Al Jazeera entrevista al líder de Al Nusra sobre el futuro de la guerra en Siria. Parte II

 Al Jazeera entrevista al líder de Al Nusra sobre el futuro de la guerra en Siria. Parte II

Líder Nusra: Sin fin al conflicto con ISIL en Siria

http://www.aljazeera.com/news/2015/06/nusra-leader-conflict-isil-syria-150604021024858.html

Abu Mohammed al-Golani en una entrevista exclusiva con Al Jazeera dice que su grupo está dispuesto a luchar con el grupo rival.

04 de junio 2015

En la entrevista anterior Golani dijo que su grupo no tenía ninguna intención de atacar a Occidente a no ser provocado [Al Jazeera]

Más en esta historia

Líder Nusra: Nuestra misión es derrotar a régimen sirio

Líder del Frente Nusra: No se centrará alauitas de Siria

Líder Nusra amenaza ataques contra Occidente

La cabeza de Siria rama de al-Qaeda Nusra Frente Frente ha dicho a Al Jazeera que no veía solución pronto al conflicto con el Estado Islámico de Irak y rival del grupo de Levante (ISIL) en Siria.

"No hay una solución entre nosotros y ellos, mientras tanto, o en el futuro previsible", Abu Mohammed al-Golani dijo al canal con sede en Doha, en la segunda parte de la entrevista que salió al aire el miércoles.

"Esperamos que se arrepientan de Dios y regresan a sus sentidos ... si no, entonces no hay nada más que la lucha entre nosotros."

Ellos dicen que Irán controla Irak, pero la verdad es que ita € ™ s los EE.UU. que ocupó Irak y se lo entregó a Irán en bandeja de oro.

Abu Mohammed al-Golani, líder Nusra Frente

Frente Nusra, leal a los sucesores de Osama bin Laden, y ISIL son las dos fuerzas más poderosas luchan contra las fuerzas gubernamentales en Siria. Los grupos han luchado entre sí ya una división en 2013 en gran parte debido a una lucha de poder entre los líderes.

Era el segundo de una entrevista en dos partes e incluyó imágenes de un campo de entrenamiento Nusra, armamento, una lección dentro de un salón de clases, así como imágenes de una prisión y una operación de envasado de alimentos dentro de territorio controlado por Nusra.

El grupo ha logrado avances en el noroeste de Siria, junto con otros grupos armados en las últimas semanas, tomando la ciudad de Idlib, la ciudad de Jisr al-Shughour y traer grupos armados más cerca de las zonas costeras controladas por el gobierno al norte de la capital, Damasco.

Golani dijo que su grupo armado suní había combatientes extranjeros en torno al 30 por ciento, incluyendo "un pequeño número" de los estadounidenses. El contingente extranjero también incluyó los europeos y muchos asiáticos, rusos y chechenos, dijo.

La entrevista, salió al aire en el canal pan-árabe, que parecía ser un intento del Frente Nusra a emitir en sí a una audiencia árabe como un movimiento nacional siria.

Irán como un enemigo regional

Esto ha provocado el debate entre los diplomáticos occidentales siguientes conflicto de Siria que todavía lo ven como un grupo peligroso, de línea dura, que no se distingue claramente de ISIL.

En la primera parte de la entrevista Golani había dejado en claro que él tomó las órdenes del jefe de Al Qaeda, Ayman al-Zawahiri, quien le había dicho a centrar la lucha de Nusra en Siria. Esta semana se evadió una pregunta sobre si Nusra estaba pensando en la división de al-Qaeda.

Nusra sigue la interpretación de línea dura de Al Qaeda del Islam y ve musulmán chiíta poder a Irán como un enemigo mayor. Golani dijo que Irán, que respalda el presidente sirio, Bashar al-Assad, estaba usando sólo las milicias para luchar contra los grupos armados en Siria.

Él dijo que Teherán también ha enviado expertos militares, pero no sus tropas nacionales a Siria, y dijo Nusra estaba decidido a luchar contra los grupos respaldados por Irán.

"Vamos a cortar los brazos de Irán en nuestra región, y en cuanto a Irán, que estará a cargo de los [interior]", dijo, en alusión a una posible rebelión de la minoría sunita y kurdos.

Golani también le dijo a Al Jazeera que los EE.UU. ha creado un estado de inestabilidad en todo Oriente Medio.

"Ellos dicen que Irán controla Irak, pero la verdad es que es los EE.UU. que ocupó Irak y se lo entregó a Irán en bandeja de oro."

En la entrevista anterior Golani dijo que su grupo no tenía ninguna intención de atacar a Occidente a no ser provocado.

"Sólo estamos aquí para cumplir una misión, para luchar contra el régimen y sus agentes sobre el terreno, incluyendo Hezbollah y otros", dijo Golani.