Las milicias kurdas del YPG con ayuda de EEUU incursionan en territorio del Estado Islámico ahora que el partido de Tayip Erdogan perdió la mayoría en el parlamento turco // por Tom Perry de reuters

  

Las milicias kurdas del YPG con ayuda de EEUU incursionan en territorio del Estado Islámico cerca de Raqqa ahora que  el partido de  Tayip Erdogan perdió la mayoría en el parlamento  turco 

Kurdos sirios empujar más profundamente en bastión Estado Islámico

http://www.reuters.com/article/2015/06/13/us-mideast-crisis-syria-idUSKBN0OT0F120150613

sáb 13 de junio 2015

BEIRUT | POR TOM PERRY

 

Refugiados sirios esperan cerca de las vallas fronterizas, ya que se representan desde el lado turco de la frontera, cerca de Akcakale en la provincia de Sanliurfa, Turquía, 11 de junio de 2015. REUTERS / Osman Orsal

La milicia kurda de Siria YPG dijo que comenzó un avance hacia una ciudad el control del Estado Islámico en la frontera con Turquía el sábado, empujando más profundamente en bastión de los yihadistas de la provincia de Raqqa, en una campaña respaldada por ataques aéreos liderados por Estados Unidos.

Redur Xelil, el portavoz YPG, dijo a Reuters que el YPG y grupos rebeldes menores sirios árabes que luchan junto a él había iniciado el movimiento hacia Tel Abyad después de rodear la ciudad el control del Estado Islámico de Suluk 20 km (12 millas) al sureste.

El avance plantea la posibilidad de una batalla en la frontera turca entre la milicia YPG bien organizado y el Estado islámico. Tel Abyad es importante Estado islámico como la ciudad fronteriza más cercana a su capital de facto de la ciudad de Raqqa.

Luchar cerca de la frontera ya ha obligado a más de 13.000 personas para cruzar a Turquía desde Siria.

Algunos 1.500 más están esperando para cruzar. Soldados turcos rocían agua y dispararon al aire cuando algunos de ellos se acercó a la valla fronteriza el sábado, dijo una fuente de seguridad.

El YPG ha hecho una decidida incursión en la provincia de al-Raqqa desde la vecina Hasaka donde, con la ayuda de la alianza liderada por Estados Unidos, se ha impulsado Estado Islámico de amplias zonas del territorio desde principios de mayo.

"El movimiento hacia Tel Abyad de Oriente comenzó hoy después de la finalización del bloqueo Suluk", dijo Xelil. "Muchos de los militantes Daesh han huido (Suluk), además de un grupo de atacantes suicidas dentro de la ciudad y las trampas explosivas, así que estamos muy cauteloso acerca de entrar en el centro de la ciudad", agregó a través de Skype.

Daesh es un nombre árabe de Estado islámico.

El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, una organización con sede en Reino Unido que realiza un seguimiento de la guerra, dijo que los combatientes YPG estaban ahora a medio camino entre Suluk y Tel Abyad, situado al otro lado de la frontera de la ciudad turca de Akcakle.

PREOCUPACIONES DE TURQUÍA

Para el YPG, apoderándose de Tel Abyad les ayudaría vinculan zonas controladas por los kurdos en la provincia de Hasaka y Kobani.

La expansión de la influencia kurda en Siria, cerca de la frontera con Turquía es una preocupación para Ankara, que durante mucho tiempo se ha preocupado por el separatismo entre su propia población kurda.

Las autoridades turcas han cerrado Akcakale a los vehículos y se ha pasado meses desde que permitieron que nadie cruce de Tel Abyad en Turquía. Sin embargo, Turquía todavía permite que las personas con un pasaporte válido para cruzar a Siria desde Akcakle.

El ejército turco ha cavado trincheras en la zona fronteriza.

Con la ayuda de los ataques aéreos liderados por Estados Unidos, el YPG se defendió de un ataque Estado Islámico en la ciudad fronteriza de Kobani o Ayn ​​al-Arab, en enero. Desde entonces, el YPG se ha convertido en el socio más importante sobre el terreno en Siria por la alianza liderada por Estados Unidos que está tratando de hacer retroceder Estado islámico.

Washington ha descartado la idea de asociarse con el presidente Bashar al-Assad, quien perdió el mes pasado la ciudad de Palmira, en el centro de Siria al Estado Islámico - la primera vez que los yihadistas se apoderaron de una ciudad directamente desde el control del gobierno.

El presidente turco, Tayyip Erdogan, el jueves acusó a Occidente de bombardear árabes y turcomanos en Siria, mientras que el apoyo a los grupos kurdos "terroristas" que dijo fueron llenando el vacío dejado atrás.

Xelil dijo: "La ayuda de las fuerzas de la alianza ha sido muy eficaz y precisa en su selección de objetivos."

El YPG está afiliado al Partido proscrito los Trabajadores del Kurdistán (PKK), que ha luchado contra la insurgencia durante décadas contra el Estado turco.

El PKK es considerado un grupo terrorista por Ankara, Estados Unidos y la Unión Europea.

(Reporte adicional de Humeyra Pamuk y Seyhmus Cakan en Turquía; Editado en español por Raissa Kasolowsky )