Vistas de página en total

viernes, 26 de noviembre de 2021

Covid-19: la nueva variante, denominada Omicron, está clasificada como "preocupante" por la OMS

 

Covid-19: la nueva variante, denominada Omicron, está clasificada como "preocupante" por la OMS

https://www.lemonde.fr/planete/article/2021/11/26/covid-19-un-nouveau-variant-inquiete-plusieurs-pays-europeens-interdisent-l-entree-de-voyageurs-en-provenance-du-sud-de-l-afrique_6103690_3244.html?xtor=CS3-33281116

La Organización Mundial de la Salud ha clasificado la nueva variante, B.1.1.529, detectada por primera vez en el sur de África como "preocupante". La UE recomienda la suspensión de los viajes desde la región.

El mundo con AFP

Publicado hoy a las 10:27 a.m., actualizado a las 19:51 a.m. 

Hora de7 min de lectura

Los viajeros esperan para registrarse para los vuelos a Estados Unidos en el aeropuerto de Heathrow en Londres el 8 de noviembre de 2021.

La nueva variante B.1.1.529 del coronavirus, detectada por primera vez en el sur de África, fue calificada como "preocupante" por la Organización Mundial de la Salud (OMS) , que la denominó "Omicron", el viernes 26 de noviembre.

“La variante B.1.1.529 fue reportada por primera vez a la OMS por Sudáfrica el 24 de noviembre de 2021 (…) Esta variante tiene una gran cantidad de mutaciones, algunas de las cuales son preocupantes ”, según el grupo de expertos encargado por la OMS de monitorear la evolución de Covid-19.

"Los estados miembros han acordado imponer rápidamente restricciones a todos los viajes a la UE desde siete países de la región de África Meridional: Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Zimbabwe" , tuiteó Eric Mamer, portavoz de la Comisión Europea. Estas restricciones incluyen una suspensión de vuelos, de acuerdo con esta recomendación, dijo un vocero.

  • Primer caso en Bélgica

Hugo de Jonge, el ministro de Salud belga, habla con periodistas en La Haya el 26 de noviembre.  El país fue el primero en Europa en anunciar un caso de la nueva variante Omicron de Sars-COV-2.

Esta es la primera vez en el continente europeo, ya que el mundo se está acercando gradualmente a Sudáfrica. Un caso de la nueva variante de Covid-19, detectado por primera vez en Sudáfrica y ausente en Europa hasta ahora, ha sido identificado en Bélgica, dijo el viernes (26 de noviembre) el ministro de Salud Frank Vandenbroucke.

“Tenemos un caso ahora confirmado de esta variante. Es alguien que vino del exterior, que dio positivo el 22 de noviembre, que no estaba vacunado ” , dijo en rueda de prensa. La primera detección de esta nueva variante, potencialmente muy contagiosa, se anunció el jueves en Sudáfrica, lo que genera temores de una nueva ola pandémica.

  • Francia suspende las llegadas desde el sur de África

Francia se ha anticipado a la opinión de las autoridades europeas, así como a la de la Organización Mundial de la Salud (OMS): Matignon anunció, el viernes 26 de noviembre, suspender de inmediato las llegadas de siete países del sur de África, incluida la 'Sudáfrica, debido a " El descubrimiento de una nueva variante del coronavirus de especial preocupación ” .

Esta medida, aplicada "por un período mínimo de 48 horas" , también afecta a los viajeros procedentes de Lesotho, Botswana, Zimbabwe, Mozambique, Namibia y Eswatini“Se invita a las personas que hayan viajado durante los últimos catorce días a uno de estos países a informar a las autoridades y realizar una prueba de cribado RT-PCR lo antes posible” , añade también Matignon.

Lea el descifrado: ideas claras sobre Covid-19: las variantes
  • La Comisión Europea propone suspender los vuelos desde el sur de África

La Comisión Europea había propuesto poco antes de suspender los vuelos desde el sur de África. El ejecutivo europeo debe hacer una propuesta a los representantes de todos los estados miembros en una reunión programada para el viernes.

Entonces corresponderá al Consejo (institución que representa a los Veintisiete) adoptar dicha recomendación. “La situación está cambiando muy rápidamente; queremos asegurarnos de hacer nuestro mejor esfuerzo para frenar la propagación de esta variante ” B.1.1.529, dijo un portavoz de la Comisión.

  • La OMS desaconseja restringir los viajes

La OMS quiso agregar matices el viernes, estimando que tomaría algunas semanas más comprender el nivel de transmisibilidad y virulencia de la nueva variante B.1.1.529, al aconsejar a los países que no tomen medidas de restricción de viajes.

Los expertos encargados de monitorear la evolución del nuevo coronavirus, sin embargo, ya se están reuniendo hoy para determinar si la variante debe clasificarse como "preocupante" o "a seguir" , explicó Christian Lindmeier, durante una rueda de prensa periódica de las agencias del Naciones Unidas (ONU). Científicos sudafricanos anunciaron el jueves que se había detectado en el país una nueva variante de Covid-19 con un número "extremadamente alto" de mutaciones y con un "potencial de propagación muy rápida" .

Lea también Covid-19: vea la proporción de variantes del SARS-CoV-2 que circulan en Francia

Después del anuncio, varios países dijeron que prohibirían la entrada a viajeros de países del sur de África. Consultado sobre estas medidas, el Sr. Lindmeier recordó la posición oficial de la OMS sobre este tema.

“La OMS recomienda que los países sigan aplicando un enfoque científico y basado en el riesgo al implementar las medidas de viaje, de acuerdo con las recomendaciones temporales del Comité de Emergencia (…) En esta etapa, nuevamente, no se recomienda la implementación de medidas de restricción de viajes ” , dijo.

Para facilitar los debates públicos sobre variantes, la OMS nombra las variantes utilizando los nombres de las letras del alfabeto griego (alfa, beta, gamma, delta, etc.), que son más accesibles para una audiencia no científica y que lo hacen posible. para 'evitar estigmatizar al país donde se descubrió inicialmente esta variante. Sin embargo, la OMS aún no ha dado nombre a la nueva variante, ya que sus expertos aún no la han clasificado.

Para ver el detalle, haga clic en una línea .
Variantes de preocupación
apellido
Linaje
Circulación en Francia
 
ALFA
B.1.1.7
Sin detección reciente
BETA
B.1.351
Muy poco detectado
GAMA
P.1
Muy poco detectado
DELTA
B.1.617.2
Variante predominante en Francia metropolitana
Variantes a seguir
Es probable que sea más transmisible o más grave. Están en el origen de una "transmisión comunitaria significativa o varios brotes de Covid-19, en varios países".
apellido
Linaje
Circulación en Francia
 
LAMBDA
C.37
Muy poco detectado
MU
B.1.621
Sin detección reciente
  • Varios países ya han tomado la decisión

Los viajeros esperan para registrarse para los vuelos a Estados Unidos en el aeropuerto de Heathrow en Londres el 8 de noviembre de 2021.

Varios países no esperaron a la reunión de autoridades europeas para tomar su decisión. Italia prohíbe la entrada de su territorio a cualquier persona que haya permanecido en el sur de África "durante los últimos catorce días", según el ministro de Sanidad, Roberto Speranza Esta medida se refiere a Sudáfrica, Lesotho, Botswana, Zimbabwe, Mozambique, Namibia y Eswatini (antes Swazilandia).

El Marruecos también decidió prohibir el acceso a su territorio a los ciudadanos de los países del sur de África, según la agencia de noticias MAP. Esta medida también afecta a los "pasajeros que proceden o hayan pasado por estos países" , especifica la misma fuente.

En Asia, Singapur anunció que a los viajeros de los siete países se les prohibiría ingresar al territorio a partir del domingo. El Filipinas suspendió los vuelos procedentes de países donde se ha detectado la nueva variante del viernes, dijo el portavoz del presidente Rodrigo Duterte. El anuncio se produjo horas después de que el gobierno anunció la reapertura del país a los turistas vacunados, del 1 er  diciembre para reactivar una economía maltratadas por la pandemia.

El Japón se endurecerá sus restricciones de entrada para los viajeros procedentes de seis países del sur de África (Sudáfrica, Botswana, Eswatini, Lesotho, Namibia y Zimbabwe), anunció el gobierno japonés.


Mientras tanto, Alemania dijo el viernes que rechazaría a los viajeros extranjeros de Sudáfrica, un día después de una decisión similar de Londres.

"Los primeros datos que tenemos de esta variante es que puede ser más transmisible que la variante Delta y que las vacunas que tenemos actualmente pueden ser menos efectivas", dijo el jueves el secretario de Estado británico de Salud, Sajid. Javid.

Israel también anunció el viernes por la mañana que se había detectado un primer caso de la variante B.1.1.529 en su suelo. "Esta es una persona que regresó de Malawi", dijo el Ministerio de Salud, y dijo que temía "dos casos más de personas que regresaron del extranjero" y fueron confinadas. Estas tres personas fueron vacunadas contra Covid-19, según el ministerio.

A diferencia de Francia, Holanda o Gran Bretaña, Estados Unidos está a la espera de datos científicos adicionales antes de tomar una "decisión meditada" sobre un posible cierre de las fronteras, dijo el asesor de la Casa Blanca sobre la pandemia. "Tomaremos una decisión lo antes posible, cuando tengamos más datos" sobre el tema, dijo a CNN el inmunólogo Anthony Fauci.

Lea también Bruselas recomienda la armonización del certificado Covid
  • Pfizer-BioNTech estudia la nueva variante

El laboratorio alemán BioNTech, aliado con Pfizer, espera "a más tardar en dos semanas" de primeros resultados de estudios que permitan determinar si la nueva variante detectada en Sudáfrica es capaz de escapar a la protección de la vacuna, indicó un portavoz.

“Inmediatamente lanzamos estudios sobre la variante B.1.1.529” que “se diferencia claramente de las variantes ya conocidas porque tiene mutaciones adicionales en la proteína pico” , característica del virus SARS-CoV-2, explicó el portador. "Pfizer y BioNTech se prepararon hace varios meses para ajustar su vacuna en menos de seis semanas y administrar las primeras dosis en 100 días" si se encontraba una variante resistente.

El regulador europeo, la Agencia Europea de Medicamentos, dijo a la AFP el viernes: “Es prematuro en este momento planificar la adaptación de las vacunas (…) para luchar contra esta variante emergente. "

Descifrado: Artículo reservado para nuestros suscriptores Frente a la variante Delta, la eficacia y las limitaciones de las vacunas de ARN
  • Los mercados de valores caen

Estos anuncios hicieron que los mercados de valores cayeran en picada el viernes por la mañana. El índice insignia CAC40 de la Bolsa de París cayó un 4,40% a las 9:22 a.m. (hora de París), Londres perdió un 3,31% y Frankfurt también cedió más del 3,19% poco después de la apertura. Los valores vinculados al turismo o los viajes, ya gravemente afectados por la pandemia, fueron los más afectados: el fabricante de aviones Airbus bajó un 12%, y la aerolínea alemana Lufthansa, más del 14%.

Nuestra selección de artículos sobre Covid-19 y vacunación:

Números y tarjetas
Explicaciones
Cheques

Encuentra las últimas noticias en nuestras secciones sobre la pandemia y la vacunación .

No hay comentarios:

Publicar un comentario