Las exportaciones de gas natural elevan los precios de los servicios públicos de EE. UU. Antes del invierno

La contracción de la oferta, una de las primeras desde que EE. UU. Comenzó a enviar grandes volúmenes de gas al extranjero, significa elevadas facturas de calefacción para los consumidores.

Por qué un pequeño terremoto en Holanda está teniendo un gran impacto en los precios de la gasolinaWhy a Small Dutch Earthquake Is Having a Big Impact on Gas Prices

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

HASTA LA PRÓXIMAUP NEXT

0:00 / 5:30

1:061:28

Por qué un pequeño terremoto en Holanda está teniendo un gran impacto en los precios de la gasolina

En 2012, los Países Bajos experimentaron un terremoto de magnitud 3,6. Fue causado por uno de los campos de gas más grandes del mundo, conocido como Groningen, y desató una cadena de eventos que están contribuyendo a los altísimos precios de la energía. Shelby Holliday de WSJ explica. Ilustración: Sebastian Vega

Por 

 y 

7 de noviembre de 2021 5:30 am ET

IMPRESIÓN

TEXTO

649

Los servicios públicos estadounidenses se enfrentan a los precios más altos del gas natural en años a medida que acumulan reservas para el invierno. La razón: los exportadores están enviando más gas que nunca a países hambrientos de combustible.

Los gasoductos a México y Canadá y los buques tanque que viajan a Europa y Asia han movido cantidades récord de gas estadounidense fuera del país este año, ya que algunas partes del mundo no tienen suministros . Mientras tanto, los frackers estadounidenses se mantienen firmes en las nuevas perforaciones mientras los inversores los presionan para que mantengan la disciplina de capital y devuelvan el dinero a los accionistas.