SPANISH
Pérdidas
de Deutsche Bank son un mal presagio.
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304757004579333300134268712?mod=WSJS_inicio_LeftWhatsNews&mg=reno64-wsj&url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB10001424052702304757004579333300134268712.html%3Fmod%3DWSJS_inicio_LeftWhatsNews
El golpe en sus finanzas se
replicaría en otros bancos europeos, de cara a un mayor escrutinio
By :
ULRIKE DAUER, .
DAVID ENRICH y.
EYK HENNING
Jan. 21,
2014 12:02 a.m. ET
Reuters
FRÁNCFORT—La sorpresiva pérdida de 1.000 millones de euros (US$1.350 millones) de Deutsche Bank
AG en el cuatro trimestre
sugiere que ha comenzado una nueva fase de limpieza bancaria en Europa, lo que
presagia probables golpes financieros en otros bancos del continente.
Los
reguladores europeos, que tratan que superar de una vez por todas la crisis
bancaria, están realizando una ronda de evaluaciones profundas de los libros de
los bancos, que concluiría este año.
El objetivo
es identificar posibles pérdidas y obligar a los bancos a reservar más dinero
para cubrir futuros préstamos tóxicos y, de ser necesario, a levantar más
capital.
La pérdida
de Deutsche Bank pareció reflejar en parte el
intento del banco de anticiparse al
mayor escrutinio de los reguladores, según analistas.
El banco
alemán anunció sus resultados trimestrales el domingo, más de una semana antes
de lo planeado. Un artículo de The Wall Street
Journal publicado el viernes daba cuenta sobre su deslucido desempeño
financiero. El lunes, la acción del banco cayó 5,4% en Fráncfort.
La pérdida,
comparada con las expectativas de los analistas de una ganancia de casi 700 millones de euros, representa un nuevo golpe para
la gerencia de Deutsche Bank, encabezada por los copresidentes
ejecutivos Anshu Jain y Jürgen Fitschen.
Se trata de
la tercera vez en los últimos cinco trimestres en que sus resultados no han
alcanzado las previsiones del mercado. Asimismo,
Deutsche Bank, uno de los mayores
bancos de Europa bajo cualquier criterio, enfrenta cada vez más
investigaciones gubernamentales acerca de su conducta y la de sus empleados.
Una gran
parte de la pérdida de Deutsche Bank se debió a que el banco reservó 689 millones de euros para absorber futuras
pérdidas en su cartera de préstamos.
Se trata de la mayor suma en al menos dos años
y un aumento de 59% frente a un año antes.
Otro factor que provocó el rojo de Deutsche en
el trimestre fue una marcada desaceleración
de los ingresos por corretajes de bonos y divisas. La misma tendencia
afectó a firmas de Wall Street como Citigroup Inc. y
Goldman Sachs Group Inc.
El director
financiero del banco, Stefan Krause, afirmó que
el incremento de las provisiones fue producto de un examen de rutina sobre las
reservas del banco y que se debió en parte a unos cuantos préstamos específicos en España y
Alemania.
Además,
Deutsche Bank decidió reservar más dinero para cubrir previstos costos
judiciales y por investigaciones de gobiernos, entre ellas una pesquisa en
curso sobre la presunta manipulación de
tasas interbancarias como la Libor.
Otros bancos
europeos empezarán a divulgar sus resultados trimestrales la próxima semana. La
pérdida de Deutsche Bank "probablemente sea un presagio de lo
que podríamos ver de otros bancos en esta temporada de resultados",
señala Kinner Lakhani, analista de Citigroup. "Creo
que se verá en otras partes".
Más de 100 bancos europeos estarán sujetos a la evaluación
del Banco Central Europeo sobre la calidad de
sus activos, así como a una "prueba de resistencia"
de sus balances para ver cómo capearían una tormenta económica y financiera.
Se trata del
intento más reciente de los reguladores del continente de disipar los temores
del mercado sobre la salud de sus bancos, después de que varias rondas previas
de pruebas fueron ridiculizadas como poco rigurosas.
Estas dudas han prolongado los problemas financieros en Europa, especialmente en
comparación con los bancos de EE.UU., donde medidas firmes por parte de los
reguladores y los ejecutivos del sector pusieron fin a la crisis de 2008 de
forma relativamente rápida.
Un número de
bancos europeos parece estar actuando de manera preventiva. Por ejemplo, Raiffeisen Bank International AG, de Austria, indicó este mes que planeaba levantar al
menos 2.000 millones de euros en capital a
través de una venta de acciones, tras haber rebajado el valor contable de
activos el año pasado.
En el Reino Unido, Royal Bank of Scotland Group PLC advirtió
que registrará hasta 4.500 millones de libras
esterlinas (US$7.390 millones) en cargos
contables por créditos morosos cuando anuncie sus resultados trimestrales
este mes. Su presidente ejecutivo, Ross McEwan,
dijo hace poco que las rebajas permitirán al banco controlado por el gobierno
deshacerse de activos no deseados de forma más rápida.
Los
reguladores del BCE han señalado los créditos para bienes raíces comerciales,
muchos de los cuales perdieron valor como consecuencia del declive de los
mercados inmobiliarios y las moribundas economías, como un foco de atención en
sus próximas evaluaciones de los balances de los bancos.
"En el examen de
la calidad de activos, ningún banco querrá ser acusado de que los riesgos en
sus libros son demasiado altos", dice Dirk Becker, analista de
Kepler Cheuvreux.
"Los bancos harán
rebajas contables demasiado grandes antes que insuficientes".
En diciembre, Deutsche
Bank tuvo que pagar 725 millones de euros para resolver acusaciones de
la Unión Europea de que coludió para fijar la Libor y
otras tasas de interés de referencia.
El banco
sigue siendo investigado en EE.UU. y el Reino Unido.
Asimismo,
una creciente pesquisa sobre posibles manipulaciones de los mercados cambiarios también tiene como
blanco a Deutsche Bank, que tiene la mayor
participación mundial en el corretaje de divisas.
A fines del año pasado, el banco suspendió a
varios corredores, incluso uno que transaba con pesos argentinos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario