https://www.nytimes.com/2018/01/27/business/its-not-a-roar-but-the-global-economy-is-finally-making-noise.html
Por PETER S. GOODMAN
ENE. 27, 2018
El despertar de Europa, combinado con el crecimiento en los Estados Unidos, ha mantenido a la industria china en constante movimiento para satisfacer la demanda de bienes, desde autopartes hasta herramientas y ropa. CréditoCHINATOPIX, a través de Associated Press
LONDRES - Una década después de que el mundo descendió a una devastadora crisis económica, finalmente se logró un marcador clave de reactivación. Todas las principales economías de la tierra se están expandiendo a la vez, una ola de crecimiento sincrónico que está creando empleos, alzando fortunas y atemperando los temores del descontento popular.
Ninguna narrativa ordenada y exhaustiva explica cómo el mundo finalmente ha escapado a la recesión mundial.
Estados Unidos ha sido impulsado por el gasto gubernamental desatado durante la administración anterior, más un reciente recorte de $ 1.5 trillones en recortes de impuestos. Europa finalmente ha sentido los efectos del dinero barato bombeado por su banco central.
En términos generales, la mejora se debe menos a una nueva fuente de riqueza que el simple hecho de que muchas de las fuerzas destructivas que derribaron el crecimiento finalmente han agotado su potencia.
La larga convalecencia ha producido una recuperación mundial que dista mucho de ser acelerada, y los riesgos geopolíticos amenazan su desaparición. Muchos economistas son escépticos de que los beneficios del crecimiento vayan más allá de la clase educada, rica y políticamente conectada que ha capturado la mayor parte del botín en muchos países y ha dejado atrás a los trabajadores cuyos salarios se han estancado incluso cuando las tasas de desempleo se han desplomado.
Y aún así, el hecho de que cada franja importante del globo se expanda es una fuente de optimismo. No hay garantía de que esta expansión sea más equitativa. Sin embargo, si el crecimiento evolucionara, reforzando los salarios y aumentando la seguridad de las vidas de la clase media, el comienzo probablemente se sentiría como ahora.
"El mundo depende menos de unas pocas estrellas", dijo Barret Kupelian, economista senior de la oficina londinense de PwC, la compañía global de contabilidad y consultoría.
"Si algo malo sucede en una economía, el hecho de que el crecimiento mundial se extienda le da más seguridad de que esto es más sostenible".
Crecimiento en todo el mundo
Por primera vez desde la crisis financiera de hace una década, todas las principales economías del mundo están creciendo.
Algunas cifras son estimaciones
Fuente: The Conference Board; Oficina de Estadísticas Laborales | Por Karl Russell
Estados Unidos, la economía más grande del mundo, está en su noveno año de crecimiento, con el Fondo Monetario Internacional elevando las expectativas de expansión a 2.7 por ciento este año desde 2.3 por ciento debido a los recortes de impuestos.
China ha disminuido los temores de una interrupción abrupta de su trayectoria de crecimiento de décadas.
Europa, recientemente desestimada como anémica y desesperadamente desconcertada por la disfunción política, ha emergido como un líder de crecimiento.
Incluso Japón , también sinónimo de declive de molienda, también se está expandiendo.
El aumento de los precios del petróleo ha levantado a los productores de Rusia y Medio Oriente ,
mientras que México ha superado hasta ahora los temores de que la amenaza de la retórica comercial de la administración Trump afecte negativamente a su economía.
Brasil, que aún sufre los efectos de una verdadera depresión, está mostrando señales tentativas de recuperación.
El resultado es una recuperación esperanzada aunque frágil, una vulnerabilidad a las predilecciones cada vez más impredecibles de los líderes mundiales.
Las amenazas de aniquilación nuclear intercambiadas por el presidente Trump y el líder norcoreano Kim Jong-un han sembrado temores.
La salida pendiente de Gran Bretaña de la Unión Europea, conocida como Brexit, tiene el potencial de resultar de la ausencia de un acuerdo, sometiendo a Europa a una gran incertidumbre sobre las reglas del comercio, especialmente para las finanzas .
Y el Sr. Trump está de nuevo en huelga, vuelve a jurar romper el Tratado de Libre Comercio de América del Norte mientras desencadena una guerra comercial con China y también corre el riesgo de descarrilar el crecimiento.
"Solíamos operar bajo la idea de que los mercados occidentales son políticamente estables, mientras aceptamos que los mercados fronterizos eran riesgosos", dijo Martin Scheepbouwer, director ejecutivo del Grupo OLX, que opera plataformas de publicidad clasificada en línea en 41 países. "Hoy en día, con Brexit en Europa y la presidencia en los Estados Unidos, hay un nuevo nivel de inestabilidad que se cierne sobre la economía. Eso es algo que nos preocupa ".
Foto
Hasta el verano de 2012, después de que Mario Draghi, el jefe del Banco Central Europeo, prometió hacer "lo que sea necesario", no se levantó el asedio económico de Europa. CréditoFredrik Von Erichsen / DPA, a través de Agence France-Presse - Getty Images
Se espera que la economía mundial crezca un 3,9 por ciento este año y el próximo, frente a los 3,7 del año pasado y el 3,2 por ciento en 2016, según el FMI .
Eso es positivo
Sin embargo, en los años anteriores a la crisis, el crecimiento global típicamente excedía el 4 por ciento.
A medida que el Foro Económico Mundial la semana pasada publicó una evaluación de los factores de riesgo con una encuesta de 1,000 expertos, encontró que el 93 por ciento de los encuestados vieron una mayor amenaza de confrontaciones políticas o económicas.
Alrededor del 79 por ciento se inquietó por la mayor probabilidad de conflicto militar y
el 73 por ciento vio un aumento de los riesgos de una erosión de las reglas de comercio mundial.
El informe también advirtió sobre el aumento de la desigualdad económica, las crecientes amenazas a la ciberseguridad y la mayor incidencia del clima extremo potenciado por el cambio climático.
"Muchos de estos riesgos son cada vez más sistémicos", dijo Margareta Drzeniek Hanouz, economista del Foro Económico Mundial, y agregó que amenazan "consecuencias catastróficas para la humanidad y para la economía".
Las empresas globales parecen cautelosamente optimistas de que los buenos tiempos pueden durar.
En Polonia y Brasil, las listas de empleos en línea están creciendo rápidamente, según OLX, una clara indicación de crecimiento.
En toda Europa, las publicidades inmobiliarias que ofrecen casas en venta han aumentado a más del doble del ritmo de las propiedades de alquiler, otra señal de que las personas están operando con más dinero.
La crisis mundial comenzó hace más de una década con el calamitoso final de una bonanza inmobiliaria estadounidense que desencadenó un desastre global que involucraba a los llamados derivados.
Foto
México, un importante productor de aguacates, ha superado hasta ahora los temores de que la amenazadora retórica comercial de la administración Trump afecte su economía. CréditoRonaldo Schemidt / AFP
A medida que los cálculos se desarrollaron desde los Estados Unidos a Europa y Asia, los precios del petróleo se desplomaron, golpeando a Rusia y Medio Oriente. Las granjas de soja en Brasil y Argentina vieron cómo las órdenes caían en picado. También lo hicieron las minas en Australia y la India, y los fabricantes de chips de computadoras en Malasia y Corea del Sur.
Washington diseñó un alivio rápido, con un rescate bancario y una enorme inyección de crédito de la Reserva Federal. Pero Europa prolongó la agonía con amargas recriminaciones sobre quién debería limpiar el desastre.
A medida que los gobiernos europeos rescataron a los bancos nacionales, imponiendo los costos a los contribuyentes, los inversionistas exigieron tasas de interés más altas para seguir prestando, lo que plantea interrogantes existenciales sobre el euro.
Hasta el verano de 2012, después de que el jefe del Banco Central Europeo, Mario Draghi, se comprometió a hacer "lo que sea necesario",no se levantó el asedio.
Nuestro columnista Andrew Ross Sorkin y sus colegas de Times lo ayudan a entender los principales titulares de negocios y políticas, y los poderosos intermediarios que los moldean.
Acepta recibir actualizaciones ocasionales y ofertas especiales para los productos y servicios de The New York Times.
Este año, se espera que las 19 naciones que comparten el euro vean un crecimiento económico del 1.9 por ciento, según el FMI. Eso no es abrasador.
En España, Grecia e Italia, los jóvenes todavía luchan con terribles tasas de desempleo. Sin embargo, comparado con la disminución del 4.5 por ciento en 2009, y contracciones más pequeñas en 2012 y 2013, hace una era diferente.
A medida que la recuperación se ha extendido, las fábricas en Europa del Este se han llenado de pedidos adicionales.
Las plantas automotrices en la República Checa, Eslovaquia, Polonia y Rumania han enviado crecientes volúmenes de automóviles hacia Alemania, Francia y los Países Bajos.
DSM, una compañía multinacional con sede en los Países Bajos que fabrica productos nutricionales, abrió una fábrica de $ 60 millones en Ruanda en mayo pasado que está comprando soja y maíz de casi 10,000 agricultores locales y usándolo para producir papilla instantánea.
Foto
Las plantas automotrices en la República Checa, Eslovaquia, Rumania y Polonia han enviado crecientes volúmenes de automóviles hacia Alemania, Francia y los Países Bajos. CreditBartek Wrzesniowski / AFP
"Estamos invirtiendo fuertemente en Asia y también en África porque el crecimiento de la población allí es más fuerte", dijo el director ejecutivo de la compañía, Feike Sijbesma. "África, que siempre fue el continente olvidado, ya no es el continente olvidado".
El despertar de Europa combinado con el crecimiento en los Estados Unidos ha mantenido a la industria china tarareando para satisfacer la demanda de productos, desde autopartes hasta herramientas y ropa.
Más producción en la fábrica ha elevado los precios de los productos básicos y aumentado los ingresos de los productores de cobre en Chile e Indonesia, las minas de oro en Sudáfrica y las operaciones de plata en Suecia.
El mundo ahora disfruta de un ciclo de retroalimentación positiva, con una confianza empresarial cada vez mayor que conduce a más contrataciones, brindando ganancias en el gasto del consumidor. Más dinero en los bolsillos de los consumidores da a las empresas más razones para expandirse.
"Básicamente no hay ningún país en el mundo donde el consumidor no esté haciendo un buen trabajo", dijo Bart van Ark, economista jefe de The Conference Board, una asociación de negocios e investigación en Nueva York.
La pregunta ahora es si la nueva inversión se materializará lo suficientemente rápido como para mantener la expansión. Las fábricas en Alemania, Francia, los Países Bajos y Portugal estaban operando casi a plena capacidad a fines del año pasado, según los datos analizados por The Conference Board.
En los Estados Unidos, la inversión está aumentando, lo que aumenta el impulso para la expansión. En Europa, el crecimiento es desigual.
492
COMENTARIOS
La mayor preocupación proviene de Washington, donde el gobierno de Trump ha prometido frecuentemente castigar a México y China por sus desequilibrados balances comerciales con Estados Unidos, un paso que elevaría el costo de los componentes utilizados por las fábricas estadounidenses. En una señal de que tal charla ha ido más allá de la retórica, la administración Trump la semana pasada impuso aranceles de protección a las importaciones de paneles solares y lavadoras.
"Te metes en una guerra comercial, esa es la verdadera preocupación", dijo Ben May, economista global de Oxford Economics en Londres. "Los impactos en el crecimiento global serían bastante severos".
Una versión de este artículo aparece impresa el 28 de enero de 2018 en la página A1 de la edición de Nueva York con el titular: La onda de crecimiento global revierte la depresión económica. Reimpresiones de pedidos|Papel de hoy|Suscribir
No hay comentarios:
Publicar un comentario