Afganistán News: 20 años de guerra estadounidense que terminó como comenzó, con los talibanes gobernando Afganistán
Mientras el presidente afgano huía del país y el gobierno se derrumbaba, el ejército estadounidense se apresuró a evacuar a diplomáticos y civiles de una ciudad cada vez más aterrorizada.
Los talibanes ocupan el palacio presidencial afgano
El gobierno afgano colapsó después de que los talibanes ingresaran a Kabul el domingo. Se han realizado evacuaciones de diplomáticos internacionales y civiles en el aeropuerto internacional de la capital.
Voz del reportero en off: Estamos de vuelta dentro. Combatientes talibanes detrás del escritorio del palacio presidencial.
Los talibanes sellaron efectivamente su control de Afganistán el domingo, llegando a la capital, Kabul, y encontrando poca resistencia cuando el presidente Ashraf Ghani huyó del país, el gobierno colapsó y el caos y el miedo se apoderaron de la ciudad, con decenas de miles de personas tratando de escapar.
El regreso de los insurgentes al poder, dos décadas después de su derrocamiento, se produjo a pesar de los años y cientos de miles de millones de dólares gastados por Estados Unidos para fortalecer el gobierno afgano y sus fuerzas de defensa. En una ofensiva relámpago, los talibanes se tragaron decenas de ciudades en cuestión de días, dejando a Kabul como el último gran reducto de control gubernamental.
El domingo por la noche, el ex presidente Hamid Karzai anunció en Twitter que estaba formando un consejo de coordinación junto con Abdullah Abdullah, presidente de la delegación afgana para las conversaciones de paz, y Gulbuddin Hekmatyar, líder del partido Hesb-i-Islami, para gestionar un transferencia pacífica del poder. El Sr. Karzai pidió tanto al gobierno como a las fuerzas talibanes que actúen con moderación.
Pero los talibanes parecieron ignorar su llamado y avanzaron hacia la ciudad en sus propios términos.
El principal negociador de los talibanes en las conversaciones con el gobierno, Mullah Abdul Ghani Baradar, felicitó a todo Afganistán por la victoria. “Ahora se mostrará cómo podemos servir a nuestra nación”, dijo. "Podemos asegurar que nuestra nación tenga una vida pacífica y un futuro mejor".
Baradar hizo los comentarios en un video publicado en las redes sociales, rodeado de otros miembros de la delegación talibán a las conversaciones en Doha, Qatar.
"No había ninguna expectativa de que logremos la victoria en esta guerra", dijo. "Pero esto vino con la ayuda de Allah, por lo tanto, debemos estar agradecidos con Él, ser humildes delante de Él, para que no actuemos con arrogancia".
Al Jazeera informó que había entrevistado a combatientes talibanes que estaban celebrando una conferencia de prensa en el palacio presidencial en Kabul. Los combatientes dijeron que estaban trabajando para asegurar Kabul para que los líderes en Qatar y fuera de la capital pudieran regresar a salvo. Al Jazeera informó que los combatientes habían bajado la bandera de Afganistán.
Cuando quedó claro que los combatientes talibanes estaban entrando en Kabul, miles de afganos que habían buscado refugio allí después de huir de la brutal ofensiva militar de los insurgentes observaron con creciente alarma cómo la policía local parecía alejarse de sus puestos de control habituales.
La embajada de Estados Unidos advirtió a los estadounidenses que no se dirigieran al aeropuerto de Kabul después de los informes de que la instalación se estaba incendiando y dijo que la situación estaba "cambiando rápidamente". El domingo por la noche, el Departamento de Estado de Estados Unidos dijo que todo el personal de la embajada había sido evacuado.
El presidente Ghani emitió una declaración escrita en Facebook diciendo que había abandonado el país para salvar a la capital de un mayor derramamiento de sangre.
"Si me hubiera quedado, innumerables compatriotas habrían sido martirizados y la ciudad de Kabul se habría arruinado", escribió, "en cuyo caso se habría producido un desastre sobre esta ciudad de cinco millones".
A las 6:30 pm hora local, los talibanes emitieron un comunicado de que sus fuerzas se estaban trasladando a distritos policiales para mantener la seguridad en áreas que habían sido abandonadas por las fuerzas de seguridad del gobierno. Los combatientes talibanes, que no encontraron resistencia, tomaron posiciones en la ciudad, después de que Zabiullah Mujahid, portavoz de los talibanes, publicara el comunicado en Twitter.
“Los Emiratos Islámicos ordenaron a sus fuerzas que ingresaran a las áreas de la ciudad de Kabul de las que salió el enemigo porque existe riesgo de robo y atraco”, dice el comunicado. Se había ordenado a los talibanes que no hicieran daño a los civiles y que no ingresaran a hogares individuales, agregó. "Nuestras fuerzas están entrando en la ciudad de Kabul con toda precaución".
A medida que el sol se ocultaba detrás de las montañas, el tráfico se atascaba a medida que aumentaban las multitudes, y más y más combatientes talibanes aparecían en motocicletas, camionetas policiales e incluso un Humvee que alguna vez perteneció a las fuerzas de seguridad afganas patrocinadas por Estados Unidos.
A primera hora de la tarde, el ministro del Interior, Abdul Sattar Mirzakwal, anunció que se había llegado a un acuerdo para una transferencia pacífica del poder en el área metropolitana de Kabul y que sus fuerzas mantenían la seguridad.
Más tarde, Mirzakwal anunció el toque de queda a las 9 pm en la capital y pidió a sus residentes que se fueran a casa.
El Sr. Ghani salió de Kabul en un avión con su esposa, Rula Ghani, y dos colaboradores cercanos, y llegó a Uzbekistán, según un miembro de la delegación afgana en Doha, Qatar, que ha estado en negociaciones de paz con los talibanes desde el año pasado. . El funcionario pidió no ser identificado porque no quiso ser identificado hablando de los movimientos del presidente.
No se pudo confirmar que el Sr. Ghani estuviera en Uzbekistán y se informó que había ido a otros países. Muslem Hyatt, un ex agregado militar afgano, dijo que Ghani había viajado por Uzbekistán y aterrizado en Dushanbe, la capital de Tayikistán.
En las negociaciones dirigidas por Abdullah, Ghani tenía previsto viajar a Doha el domingo con un grupo más grande para negociar la transferencia del poder, pero en cambio voló a Uzbekistán, dijo el miembro de la delegación de paz.
Con los rumores abundantes y la información confiable difícil de conseguir, las calles se llenaron durante el día con escenas de pánico y desesperación.
“Saludos, los talibanes han llegado a la ciudad. Estamos escapando ”, dijo Sahraa Karimi, directora de Afghan Film, en una publicación compartida ampliamente en Facebook. Grabándose a sí misma mientras huía a pie, sin aliento y agarrándose el pañuelo en la cabeza, gritó a los demás que escaparan mientras pudieran.
"¡Oye mujer, niña, no vayas por ese camino!" ella gritó. “Algunas personas no saben lo que está pasando”, prosiguió. "¿Adónde vas? Ve rápido."
Christina Goldbaum , Thomas Gibbons-Neff, Carlotta Gall, Ruhullah Khapalwak, Sharif Hassan , Jim Huylebroek , Najim Rahim y Lara Jakes contribuyeron con el reportaje.
El pánico se apoderó de la capital afgana, Kabul, el domingo cuando los combatientes talibanes comenzaron a llegar a la ciudad, los presos escaparon de la prisión principal en el lado este de la ciudad y el gobierno respaldado por Estados Unidos pareció desmoronarse.
Por la tarde, se informó que el presidente Ashraf Ghani había huido. Y mientras las fuerzas estadounidenses concentraban sus energías en vuelos de evacuación para el personal de la embajada y otro personal, se mostró a los funcionarios del gobierno afgano en imágenes de video aceptando un traspaso de poder a sus contrapartes talibanes en varias ciudades.
Temprano en el día, se vio a importantes políticos afganos abordar aviones en el aeropuerto de Kabul. La base aérea de Bagram fue tomada por las fuerzas talibanes al mediodía del domingo, al igual que la ciudad provincial de Khost en el este de Afganistán, según informes de los medios afganos. La caída de Khost fue parte de un colapso del poder similar al dominó de una velocidad asombrosa que vio caer ciudad tras ciudad en la última semana, dejando a Kabul como la última ciudad importante en manos del gobierno.
El ministro del Interior, Abdul Sattar Mirzakwal, anunció en una declaración en video a primera hora de la tarde que se había llegado a un acuerdo para una transferencia pacífica del poder para el área metropolitana de Kabul y trató de tranquilizar a los residentes, diciendo que las fuerzas de seguridad permanecerían en sus puestos para garantizar la seguridad en el ciudad.
“Como ministro del Interior, hemos ordenado a todas las divisiones y miembros de las Fuerzas de Seguridad Nacional afganas que estabilicen Kabul”, dijo en un comunicado en video publicado en la página de Facebook del ministerio a las 2 pm hora local. “No habrá ningún ataque a la ciudad. El acuerdo para la gran ciudad de Kabul es que bajo una administración interina, si Dios quiere, se transferirá el poder ".
Pero los residentes no parecían estar convencidos de las garantías de sus líderes. En el centro de la ciudad se representaba a personas pintando sobre anuncios y carteles de mujeres en salones de belleza, aparentemente preparándose para una toma de posesión por parte de los fundamentalistas talibanes que no permiten imágenes de seres humanos o vida animal, y tradicionalmente han prohibido la música y la mezcla de los sexos.
Los residentes confirmaron que la policía había abandonado muchos de sus puestos o se había puesto ropa de civil. Los talibanes negaron los rumores de que su principal negociador, el mulá Abdul Ghani Baradar, ya se encontraba en la capital y se preparaba para asumir el control del Ministerio del Interior.
A lo largo del día, se desarrollaron escenas surrealistas, ya que parecía cada vez más claro que los talibanes se estaban apoderando del poder.
La insurgencia ha tenido durante mucho tiempo su propia estructura de poder de gobernadores en la sombra designados para cada provincia, y el domingo quedó claro quién tenía el control en áreas estratégicas. Los gobernadores y líderes tribales y políticos que habían estado en el poder fueron mostrados en videos cediendo formalmente el control a sus homólogos talibanes en las estratégicas ciudades de Kandahar, el principal bastión del sur, y en Jalalabad, la principal ciudad del este.
Pero en Kabul los temores de que la ciudad fuera invadida aumentaron tras la fuga de prisioneros, muchos de ellos miembros de los talibanes, de la prisión principal de Pul-i-Charkhi.
"Mire esto, toda la gente está libre", dijo un hombre mientras filmaba un video de personas cargando bultos que se alejaban de la prisión, publicado en Facebook. "Este es el Día del Juicio".
La fuga parece haber sido por los prisioneros desde adentro, en lugar de un ataque de las fuerzas talibanes desde el exterior.
Algunos afganos todavía encontraron espacio para el humor en medio del caos: "Los talibanes han llegado al aeropuerto de Kabul ... su velocidad es más rápida que la 5G", publicó un residente de Kabul en Facebook.
Pero otros huyeron, aunque no está claro a dónde podrían ir con los talibanes que controlan gran parte del país.
“Saludos, los talibanes han llegado a la ciudad. Estamos escapando ”, dijo Sahraa Karimi, directora de Afghan Film, en una publicación compartida ampliamente en Facebook. Grabándose a sí misma mientras huía a pie, sin aliento y agarrándose el pañuelo en la cabeza, pidió a los transeúntes que se alejaran.
El ex presidente Hamid Karzai y otros líderes intentaron dar un paso al vacío y anunciaron que no se iban. Karzai, quien ha estado involucrado en discusiones con los talibanes para un gobierno interino, publicó un video en su página de Facebook de él mismo con sus hijas en su jardín mientras los helicópteros sonaban en lo alto.
“Mis queridos residentes de Kabul, quiero decirles que yo, mis hijas y mi familia estamos aquí con ustedes”, dijo. "Estamos trabajando con el líder de los talibanes para resolver las dificultades de Afganistán de manera pacífica".
Abdullah Abdullah, quien ha liderado conversaciones recientes con los talibanes, también hizo una declaración en video desde su jardín.
“Los últimos días han sido muy duros para nuestros compatriotas de todo el país”, dijo. Pidió a los talibanes que negocien "para que la situación de seguridad no se deteriore y nuestra gente no sufra más".
Cuando se conoció la noticia de que el presidente había abandonado el país, el vicepresidente Amrullah Saleh, un exjefe de inteligencia que ha estado luchando contra los talibanes desde la década de 1990, tuiteó que no se rendiría .
Sin embargo, las fuerzas de seguridad afganas parecían desvanecerse. Abdul Jabar Safi, director del Parque Industrial de Kabul, un área de cientos de fábricas y negocios, dijo que los dueños de negocios estaban tratando de defenderse de los saqueadores con algunas pistolas y rifles que les dejaron los guardias del gobierno.
"Queremos que los talibanes se pongan en contacto con nosotros lo antes posible para que puedan asegurar el área", dijo cuando se le comunicó por teléfono. "Estamos en contacto con los talibanes y nos han asegurado que hasta que lleguen al parque industrial debemos mantener la seguridad del parque nosotros solos".
Los funcionarios del Museo Nacional de Kabul en el lado occidental de Kabul también pidieron ayuda a través de un funcionario occidental, diciendo que los guardias de policía habían abandonado su puesto fuera del museo y que temían que el museo, que fue saqueado gravemente en la década de 1990, caería. presa de nuevo a los ladrones.
Una versión anterior de este artículo informativo indicaba erróneamente el nombre de la principal ciudad en el este de Afganistán. Es Jalalabad, no Nangarhar.
KABUL, Afganistán - La embajada de Estados Unidos advirtió a los estadounidenses que no se dirigieran al aeropuerto de Kabul debido a una situación que estaba "cambiando rápidamente" después de que los talibanes ingresaron a la ciudad el domingo.
Testigos en la terminal doméstica civil dijeron que habían escuchado disparos ocasionales y dijeron que miles de personas se habían apiñado en la terminal y llenaron los estacionamientos, buscando desesperadamente vuelos.
"La situación de seguridad en Kabul está cambiando rápidamente, incluso en el aeropuerto", dijo la embajada en un comunicado. “Hay informes de que el aeropuerto se incendió; por lo tanto, estamos instruyendo a los ciudadanos estadounidenses que se refugien en su lugar ”.
El domingo por la noche, los Departamentos de Estado y Defensa emitieron un comunicado diciendo que Estados Unidos estaba trabajando para asegurar el control del aeropuerto y acelerar la evacuación utilizando vuelos civiles y militares.
"Mañana y durante los próximos días", decía el comunicado, "trasladaremos fuera del país a miles de ciudadanos estadounidenses que han residido en Afganistán, así como al personal de la misión de Estados Unidos en Kabul y a sus familias y otros ciudadanos afganos particularmente vulnerables ".
Los talibanes entraron en Kabul el domingo, completando la toma casi total de Afganistán dos décadas después de que el ejército estadounidense los expulsara del poder. Una frenética evacuación de diplomáticos y civiles estadounidenses se aceleró la semana pasada, mientras que los afganos se precipitaron hacia los bancos, sus casas y el aeropuerto. Multitudes de personas corrieron por las calles mientras el sonido de los disparos resonaba en el centro de Kabul.
Helicóptero tras helicóptero, incluidos los gigantescos Chinook con sus motores gemelos y los veloces Black Hawks que habían sido el caballo de batalla de la guerra aplastante, aterrizaron y luego despegaron cargados de pasajeros. Algunos disparos se encienden en lo alto.
El sábado, el presidente Biden aceleró el despliegue de 1.000 soldados adicionales en Afganistán para ayudar en la evacuación. El domingo, se emitieron órdenes para desplegar otros 1.000, lo que elevó temporalmente la presencia estadounidense allí a 6.000, según un funcionario del Pentágono que no estaba autorizado a discutir el asunto públicamente y se le concedió el anonimato.
Los evacuados durante el fin de semana incluyeron un grupo central de diplomáticos estadounidenses que habían planeado permanecer en la embajada en Kabul, según un alto funcionario de la administración. Los estaban trasladando a un recinto en el aeropuerto internacional, donde permanecerían por un tiempo indeterminado, dijo el funcionario.
La pista del aeropuerto se llenó de una constelación de uniformes de diferentes naciones. Se unieron a contratistas, diplomáticos y civiles que intentaban tomar un vuelo fuera de la ciudad. Aquellos que eran elegibles para volar recibieron brazaletes especiales, que denotaban su condición de no combatientes.
Para millones de afganos, incluidas decenas de miles que ayudaron a los esfuerzos de Estados Unidos en el país durante años, no había brazaletes. Estaban atrapados en la ciudad.
Cientos de personas se agolparon en el lado civil del aeropuerto con la esperanza de abordar aviones, pero al anochecer, decenas de personas seguían esperando dentro de la terminal y dando vueltas en la plataforma en medio del rugido constante de los aviones que despegaban de la base aérea militar adyacente. Una larga fila de personas esperaba fuera de la puerta de facturación, sin saber si llegarían los vuelos que habían reservado fuera del país.
Si bien el presidente Biden ha defendido su decisión de mantenerse firme y retirar las últimas tropas estadounidenses de Afganistán antes del 11 de septiembre, su administración se ha preocupado cada vez más por las imágenes que podrían evocar un desastre de política exterior del pasado: la caída de Saigón al final. del conflicto de Vietnam en 1975.
Fahim Abed , Fatima Faizi , Thomas Gibbons-Neff , Christina Goldbaum , Sharif Hassan , Jim Huylebroek , Najim Rahim y Lara Jakes contribuyeron con el reportaje.
Una conferencia telefónica entre miembros del Congreso y los principales líderes diplomáticos y militares de la administración Biden sobre Afganistán se volvió polémica el domingo, cuando los legisladores presionaron a la administración sobre cómo la inteligencia sobre los talibanes podría haber fallado tan gravemente y durante cuánto tiempo los militares asegurarán el aeropuerto de Kabul.
Los legisladores dijeron que la llamada de 45 minutos con el secretario de Estado Antony J. Blinken, el secretario de Defensa Lloyd J. Austin III y Mark A. Milley, presidente del Estado Mayor Conjunto, no fue particularmente reveladora.
“Diría que fue un ejercicio de memoria para decirnos lo que ya habíamos aprendido de los medios de comunicación y las redes sociales”, dijo el representante Peter Meijer, republicano de Michigan y ex reservista del ejército que hizo análisis de conflictos en Afganistán.
El interrogatorio fue directo y en ocasiones polémico. Gran parte se centró en qué afganos saldría Estados Unidos de Afganistán y cómo.
El representante Tom Malinowski, un demócrata de Nueva Jersey que fue funcionario del Departamento de Estado en la administración de Obama y exlíder de Human Rights Watch, presionó para obtener respuestas sobre cuánto tiempo el ejército estadounidense podría mantener su control sobre el aeropuerto de Kabul, de modo que Los vuelos chárter y comerciales pueden continuar.
Los legisladores también preguntaron si los afganos a los que los estadounidenses están tratando de ayudar a salir irían más allá de los que trabajaban para la embajada, intérpretes para el ejército y otros con visas especiales de inmigrante. Los informantes les aseguraron que Estados Unidos trataría de ayudar a un grupo más amplio, incluidos activistas de derechos humanos y derechos de las mujeres, periodistas y estudiantes de la Universidad Americana de Afganistán.
"Quiero asegurarme de que no recogemos y nos vamos cuando todos los estadounidenses y los SIV están fuera", dijo Malinowski, refiriéndose a los titulares de visas especiales.
Pero no hay garantía de que todos los afganos que quieran salir puedan hacerlo.
“Para mí es abrumadoramente claro que esto ha sido una cascada de fallas en el Departamento de Defensa, con la comunidad de inteligencia y dentro de nuestra comunidad política”, dijo Meijer. "Y nada en la llamada me dio la confianza de que se había comprendido incluso la magnitud de las fallas".
No hay comentarios:
Publicar un comentario