• Los escáneres públicos con termómetro para COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus, no solo son inútiles, sino que también pueden estar alimentando la propagación del virus.
  • Los controles de temperatura sobre la marcha son tremendamente inexactos. Además, no todas las personas con COVID-19 tienen fiebre, por lo que tales lecturas de temperatura pueden hacer que las personas tengan una falsa sensación de seguridad.
  • Las exploraciones se realizan en público, cuando las personas enfermas ya han estado exponiendo a otras.
  • Una mejor idea es monitorear las temperaturas en una población, usando lecturas de termómetros en el hogar para rastrear dónde se pueden estar propagando las enfermedades. Una empresa de termómetros inteligentes, Kinsa, ya está haciendo esto y está teniendo cierto éxito.
  • Visite la página de inicio de Business Insider para obtener más historias .

Al Dr. Anthony Fauci le han tomado mucho la temperatura durante la pandemia. Los resultados no han sido estelares. 

En una ocasión, su temperatura se registró en 103 grados Fahrenheit en el calor del verano de Washington, DC, antes de volver a controlarla más tarde en su automóvil con aire acondicionado (estaba bien a 97.4). Más tarde, su lectura de calor llegó a 93 grados Fahrenheit en un espacio interior frío, "lo que significa que debería haber estado en un respirador", le dijo al Dr. Jason Blaylock, jefe de medicina del Centro Médico Walter Reed, durante su virtual Grandes rondas la semana pasada.

"Esto va a decepcionar a mucha gente", le dijo Fauci a Blaylock. "El beneficio es marginal".

Los controles de temperatura han sido tan inconsistentes y han consumido tanto tiempo innecesariamente durante la pandemia que Fauci ni siquiera se controla antes de dirigirse a la Casa Blanca o los Institutos Nacionales de Salud, donde trabaja.

Sin embargo, los termómetros de mano se han convertido en herramientas omnipresentes de seguimiento de coronavirus de todos modos, y se usan ampliamente en lugares públicos como salones, oficinas, escuelas y aeropuertos.

La mudanza es tan innecesaria y arbitraria como quitarse los zapatos antes de abordar un vuelo.

Las pruebas de detección de COVID-19 con termómetro no solo son inexactas e inútiles, sino que están adormeciendo a las personas con una falsa sensación de seguridad durante la pandemia. La temperatura de una persona, incluso cuando se toma con precisión, no siempre es un indicio de una infección temprana por coronavirus y, a menudo, no le dirá que alguien está enfermo cuando se encuentra en su etapa más contagiosa.

En última instancia, las proyecciones públicas con termómetros son una pieza peligrosa de teatro de seguridad ante una pandemia que podría alentar a las personas a pasar el rato en espacios cerrados en los momentos exactos en los que realmente no deberían hacerlo.

"Si su objetivo es excluir a las personas que llegan a un vestíbulo o punto de entrada, es principalmente un teatro", dijo Inder Singh, director ejecutivo de la empresa de termómetros inteligentes Kinsa. "Este tipo de situaciones de alto rendimiento están plagadas de errores. Francamente, para el momento en que se selecciona a las personas, es demasiado tarde".

En cambio, los termómetros deberían ser uno de los muchos protocolos de protección contra el coronavirus, pero deben usarse antes de que las personas salgan en público y expongan a otros a sus gérmenes.

Muchos pacientes con coronavirus no tienen fiebre

cenar al aire libre
ALEX EDELMAN / AFP a través de Getty Images

Los primeros días de una enfermedad COVID-19, cuando una persona está en su punto más infeccioso, a menudo no incluyen fiebre . Es por eso que personas de todo el mundo se han enfermado después de asistir a reuniones en bares, clubes nocturnos, iglesias y hogares de ancianos. 

"Podría estar en el restaurante, sentirse perfectamente bien y comenzar a tener fiebre", dijo Mike Ryan, director ejecutivo de emergencias de salud de la Organización Mundial de la Salud, en junio . "Es porque la enfermedad se puede propagar en ese momento que la enfermedad es tan contagiosa".

Incluso aquellos que muestran fiebre desde el principio a menudo tienen una temperatura moderada de bajo grado que es apenas detectable, por debajo de los 100 grados Fahrenheit . Algunos pacientes nunca desarrollan síntomas claros de infección.

Las mediciones de temperatura podrían pasar por alto a más de la mitad de todas las personas infectadas, dijo en junio la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU 

Un hospital en Melbourne, Australia, tomó las temperaturas de 34 personas que dieron positivo por COVID-19 de marzo a mayo y encontró que había fiebre solo alrededor del 20% del tiempo.

En las horas más críticas para poner en cuarentena a las personas con el coronavirus, es posible que los termómetros no detecten mucho. Pero hay otra razón por la que son tan peligrosos.

"Para cuando le tomas la temperatura a alguien en el vestíbulo o en la entrada de la escuela, es demasiado tarde", dijo Singh. "Ellos ya propagaron la enfermedad. Ya estaban en transporte público. Ya estaban parados en un vestíbulo con otros".

Los termómetros deben usarse junto con otras herramientas de lucha contra virus, y preferiblemente en casa

Máscara de máscaras informativas de Trump, Dr. Fauci y Birx
Deborah Birx, Anthony Fauci y el presidente Donald Trump en la Casa Blanca el 15 de mayo. 
Imágenes de Jabin Botsford / Getty

En cambio, los termómetros deberían ser una herramienta casera que se utilice para detener el coronavirus. Deben usarse junto con máscaras, rastreo de contactos, distanciamiento social y cuarentena a personas enfermas y expuestas.

Ninguna de estas medidas de salud pública será 100% efectiva para erradicar el virus por sí sola, pero si juntas algunas de ellas, lo harán bastante bien para detener las infecciones, como lo han visto países como Japón y Francia .

Singh dijo que Kinsa descubrió que su red de termómetros inteligentes en el hogar se puede usar como un sistema de alerta temprana para ver dónde se están propagando enfermedades contagiosas como el coronavirus y la gripe en las escuelas, lugares de trabajo , ciudades y estados de los EE. UU.

En lugares donde las personas han usado los termómetros de Kinsa de manera constante, controlando sus temperaturas en casa todos los días, la compañía ha podido pronosticar de manera efectiva los brotes tanto del coronavirus como de la gripe , notando picos de fiebre semanas antes de que los hospitales y clínicas comiencen a ver una afluencia de pacientes. . 

Entonces, si bien una lectura de termómetro generalmente no es útil cuando se toma en un comprador, trabajador o viajero solitario, en conjunto puede ayudar a crear un pronóstico local de dónde podría propagarse una enfermedad a continuación. 

El uso de lecturas de temperatura en toda la población para desarrollar un pronóstico de enfermedad local puede ayudar a las personas a mejorar sus otros trucos para combatir los virus.

restaurante comedor al aire libre acera virginia.JPG

Los comensales se sientan al aire libre en un restaurante en Alexandria, Virginia, el 29 de mayo. 
REUTERS / Kevin Lamarque

Hay muchos datos que respaldan la idea de que las proyecciones de temperatura pública para COVID-19 son puro teatro. 

Ya el 23 de febrero, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades habían examinado a más de 46.000 viajeros que llegaban a Estados Unidos desde China, con la esperanza de contraer la enfermedad cuando llegara a las fronteras estadounidenses. De esas decenas de miles de personas controladas por fiebre, solo se extrajo una que luego dio positivo por el coronavirus.

Claramente, el virus encontró muchas otras formas de moverse por los EE. UU.

El CDC ni siquiera menciona la fiebre o los controles de temperatura en la guía que brinda a los viajeros que llegan a los EE. UU. Desde países de "alto riesgo", sino que ensalza las virtudes de la higiene de manos y se mantiene alejado de las personas enfermas. 

Fauci ahora aboga por que las personas que examinan a otras personas que entran en espacios públicos "hagan preguntas" sobre cómo se sienten en lugar de realizar escaneos de temperatura. Es un recordatorio de que no hay una fórmula mágica para evitar la propagación del virus, sin importar lo reconfortante que pueda parecer el teatro de seguridad ante una pandemia.