Pompeo: Irán detrás del ataque a instalaciones petroleras sauditas que reducirán la producción del reino.
https://www.theguardian.com/world/2019/sep/14/pompeo-iran-saudi-arabia-oil-yemen-houthi
- El secretario de Estado de Estados Unidos dice que Teherán está detrás del ataque con drones
- Trump habla con el príncipe heredero saudita Mohammed bin Salman
El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo , acusó a Irán de ser responsable de los ataques a las plantas petroleras sauditas que podrían conducir a la pérdida temporal de más del 5% del suministro mundial de petróleo.
Los rebeldes hutíes alineados con Irán en Yemen se atribuyeron la responsabilidad del ataque con aviones no tripulados del sábado. Pero Pompeo, el principal diplomático de Donald Trump, atribuyó los ataques directamente a Irán y escribió en Twitter que "no había evidencia de que los ataques vinieran de Yemen".
"En medio de todos los llamados a la reducción de escala, Irán ha lanzado un ataque sin precedentes contra el suministro de energía del mundo", dijo Pompeo.
"Teherán está detrás de casi 100 ataques contra Arabia Saudita mientras que [el presidente Hassan] Rouhani y [el canciller Javad] Zarif fingen participar en la diplomacia", dijo.
Según un comunicado del productor estatal de petróleo Saudi Aramco, los ataques a las instalaciones de Abqaiq reducirán la producción del reino en aproximadamente 5,7 millones de barriles por día, más de la mitad de la producción de Arabia Saudita. Arabia Saudita es el mayor exportador mundial de petróleo crudo.
El Departamento de Energía de Estados Unidos dijo el sábado que estaba listo para liberar petróleo de su reserva estratégica de petróleo (SPR) si fuera necesario.
"Los precios del petróleo se dispararán con este ataque, y si la interrupción de la producción saudita se prolonga, una liberación SPR ... parece probable y sensata", dijo Jason Bordoff, director fundador del Centro de Política Energética Global de la Universidad de Columbia en Nueva York. .
Es demasiado pronto para saber el alcance del daño a las plantas de procesamiento y la cadena de suministro saudita que lleva el crudo de los campos petroleros a las instalaciones de exportación. El director ejecutivo de Saudi Aramco, Amin Nasser, dijo en un comunicado que la compañía tendría más información en 48 horas, ya que trabaja para recuperar la producción perdida.
El sábado, antes del tuit de Pompeo, la Casa Blanca dijo que Trump había hablado con el príncipe heredero saudita Mohammad bin Salman, "para ofrecer su apoyo a la autodefensa de Arabia Saudita".
El ataque se produce cuando las tensiones han aumentado entre Washington y Teherán, luego de que Trump retiró a Estados Unidos de un acuerdo nuclear entre las potencias mundiales y la República Islámica.
Irán ha reiniciado el enriquecimiento de uranio en violación del acuerdo nuclear de 2015 y Estados Unidos ha impuesto sanciones. Pero Trump recientemente ha mantenido la puerta abierta para que comiencen las conversaciones nucleares, quizás al margen de la Asamblea General Nacional Unida en Nueva York a finales de este mes. Pompeo dijo que tales conversaciones podrían tener lugar sin condiciones previas.
Arabia Saudita, un aliado de Estados Unidos, respalda al gobierno yemení en una brutal guerra civil que comenzó en 2015. Irán respalda a los hutíes, que poseen la capital, Sanaa y otros territorios en el país más pobre del mundo árabe.
Respondiendo al tuit de Pompeo el sábado, el senador demócrata Chris Murphy, miembro del comité de relaciones exteriores, escribió: “Esta es una simplificación tan irresponsable y así es como nos metemos en las tontas guerras de elección.
“Los sauditas y los houthis están en guerra. Los sauditas atacan a los houthis y los houthis atacan de regreso. Irán está respaldando a los houthis y ha sido un mal actor, pero no es tan simple como Houthis = Irán ".
El senador republicano Lindsey Graham, un destacado aliado de Trump, no estuvo de acuerdo.
"Ahora es el momento de que Estados Unidos ponga sobre la mesa un ataque contra las refinerías de petróleo iraníes si continúan sus provocaciones o aumentan el enriquecimiento nuclear", dijo el senador de Carolina del Sur en Twitter.
No quedó claro si alguien resultó herido en las instalaciones de procesamiento de petróleo de Abqaiq y el campo petrolero Khurais, operado por Saudi Aramco. El ataque temprano el sábado provocó un gran incendio, dijo el ministerio del interior del reino.
La embajada de Estados Unidos en Riad dijo que no estaba al tanto de ninguna lesión para los estadounidenses. Saudi Aramco emplea a varios ciudadanos estadounidenses, algunos de los cuales viven en complejos vigilados cerca del sitio.
Un portavoz militar de los rebeldes Houthi se atribuyó la responsabilidad, diciendo que se habían desplegado 10 drones. El ataque se produjo después de semanas de ataques con aviones no tripulados similares en la infraestructura petrolera saudita, pero ninguno de los ataques anteriores parecía haber causado tal daño.
La guerra en Yemen se ha convertido en la peor crisis humanitaria del mundo, empujando al país al borde de la hambruna y matando a más de 90,000 personas, según el Proyecto de datos de ubicación y eventos de conflictos armados con sede en Estados Unidos, o Acled.
Desde el comienzo de la guerra, los rebeldes Houthi han estado usando drones en combate. El primero parecía ser de estilo hobby-kit. Más tarde, aparecieron versiones casi idénticas a los modelos iraníes. Irán niega el suministro de armas a los hutíes, aunque las Naciones Unidas, Occidente y las naciones árabes del Golfo dicen que sí.
Los rebeldes han lanzado aviones no tripulados a las matrices de radar de las baterías de misiles Patriot de Arabia Saudita, de acuerdo con Conflict Armament Research, deshabilitándolos y permitiendo que los Houthis disparen misiles balísticos al reino sin oposición.
Los hutíes lanzaron ataques con drones contra el crucial gasoducto este-oeste de Arabia Saudita en mayo. En agosto, los drones Houthi atacaron el campo petrolero Shaybah de Arabia Saudita.
...............................
Ya que estás aquí ...
... tenemos un pequeño favor que pedirte. Cada vez más personas leen y apoyan el periodismo de investigación independiente de The Guardian. Y a diferencia de muchas organizaciones nuevas, hemos elegido un enfoque que nos permite mantener nuestro periodismo accesible para todos, independientemente de dónde vivan o qué puedan pagar. Pero necesitamos su apoyo continuo para seguir trabajando como lo hacemos.
The Guardian se ocupará de los problemas más críticos de nuestro tiempo, desde la creciente catástrofe climática hasta la desigualdad generalizada y la influencia de las grandes tecnologías en nuestras vidas. En un momento en que la información objetiva es una necesidad, creemos que cada uno de nosotros, en todo el mundo, merece acceso a informes precisos con integridad en su corazón.
Nuestra independencia editorial significa que establecemos nuestra propia agenda y expresamos nuestras propias opiniones. El periodismo de The Guardian está libre de sesgos comerciales y políticos y no está influenciado por propietarios o accionistas multimillonarios. Esto significa que podemos dar voz a los menos escuchados, explorar dónde otros se alejan y desafiar rigurosamente a los que están en el poder.
Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo periodismo de calidad, para mantener nuestra apertura y para proteger nuestra preciosa independencia. Cada contribución del lector, grande o pequeña, es muy valiosa. Apoya a The Guardian desde tan solo £ 1, y solo lleva un minuto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario