The
economist analiza porque gano el Brexit (le
echa la culpa a la ira por la inmigración, la globalización, el liberalismo
social) las políticas asistencialistas de dar limosnas conducen al resentimiento
de la sociedad si no hay trabajo, ni movilidad social
La
política de la rabia
http://www.economist.com/news/leaders/21701478-triumph-brexit-campaign-warning-liberal-international-order-politics
El triunfo
de la campaña Brexit es una advertencia para el orden internacional liberal
Jul
2 ª el año 2016
Brexiteers
muchos construidos en su campaña de optimismo. Fuera de la Unión Europea, Gran
Bretaña estaría libre para abrirse al mundo. Pero lo que aseguró su victoria fue la ira.
La ira agitó
una participación ganadora en el deprimido, abajo-en-talón ciudades de
Inglaterra (ver artículo ). El enojo con la inmigración,
la globalización, el liberalismo social e incluso el feminismo,
espectáculos de votación, se tradujo en un voto de rechazo de la UE. Como si la
victoria eran una licencia para difundir el odio, la
ira ha azotado desde las calles de Gran Bretaña con un estallido de gritos
racistas.
Al otro lado
de las democracias occidentales, desde la América de Donald Trump, pasando por
la Francia de Marine Le Pen, se enfurecieron gran número de personas. Si no
pueden encontrar una voz dentro de la corriente principal, van a hacerse oír
desde fuera. A menos que ellos creen que el orden global en su beneficio,
Brexit riesgo de convertirse en apenas el comienzo de una desintegración de la
globalización y la prosperidad que ha creado.
El
resto de la historia
La crisis
actual en el liberalismo en el mercado libre, los sentidos se Británica nacido
en 1989, de las cenizas de la Unión Soviética. En el momento del pensador Francis Fukuyama declaró "el fin de la historia",
el momento en que ninguna ideología se
dejó a desafiar a la democracia, los mercados y la cooperación global como una
forma de organizar la sociedad. Fue el mayor triunfo de liberalismo, pero
también generó un estrecho política, tecnocráticas obsesionados por el proceso.
En el cuarto de siglo que siguió la mayoría ha prosperado, pero muchos de los
votantes se sienten como si se han quedado atrás.
Su
ira es justificada. Los
defensores de la globalización, incluyendo este periódico, deben reconocer que
los tecnócratas han cometido errores y la gente común pagado el precio. El paso
a una moneda europea defectuoso, un esquema tecnocrático por excelencia , condujo al estancamiento y el desempleo
y está impulsando Europa aparte. Instrumentos
financieros elaborados reguladores engañados, se estrelló la economía
mundial y terminaron con financiados por
los contribuyentes rescates de los bancos, y más tarde, los recortes
presupuestarios.
Aun cuando
la globalización ha sido muy beneficiosa, las autoridades no han hecho lo
suficiente para ayudar a los perdedores. El comercio con China ha sacado a
cientos de millones de personas de la pobreza y trajo inmensas ganancias para
los consumidores occidentales. Sin embargo, muchos trabajadores de las fábricas
que han perdido sus puestos de trabajo han sido incapaces de encontrar un
sustituto decentemente remunerado.
En lugar de
extender los beneficios de la globalización, los políticos se han centrado en
otros lugares. La izquierda se trasladó a los argumentos acerca de la cultura
de la carrera, zonas verdes, los derechos humanos y la política sexual. El
derecho predicado meritocrático auto-avance, pero no pudo ganar a todos la
oportunidad de participar en ella. Proud comunidades industriales que se ven a
la familia y la nación sufrió la alienación y la decadencia. campaña mentirosa
reflejado por los medios partidistas amplifica la sensación de traición.
Menos
obviamente, los fundamentos intelectuales del liberalismo se han descuidado.
Cuando el señor Trump pidió el proteccionismo esta
semana, instando a los estadounidenses a "tomar el control"
(ver artículo ), que era a la vez un loro los Brexiteers y la explotación de la
forma en casi ningún político ha estado dispuesto a hacer el caso a pleno
pulmón para la liberalización del comercio como un impulso a la prosperidad en
lugar de un costo o una concesión. El liberalismo depende de una creencia en el
progreso, pero, para muchos votantes, el progreso es lo que sucede a otras
personas.
Mientras que
el PIB estadounidense por persona ha crecido un 14% en
2001-15, los salarios medios crecieron sólo un
2%. Los liberales creen en los beneficios de la puesta en común de la
soberanía por el bien común. Pero, como se muestra Brexit, cuando las personas
sienten que no controlan sus vidas o su participación en los frutos de la
globalización, que ataquen a cabo. La lejana, incomprensible, agobiante UE hace
un blanco irresistible.
Regreso
al futuro
Ahora que la
historia ha irrumpido con una venganza, el liberalismo necesita para luchar
contra su suelo de nuevo. Parte de la tarea es encontrar el lenguaje para hacer
un caso de principios, iluminada y tomar en las personas como la señora Le Pen y el Sr. Trump. El flujo de bienes, ideas,
capitales y personas es esencial para la prosperidad. El poder de un acoso
verbal, la intimidación, el estado discriminatoria es una amenaza para la
felicidad humana. Las virtudes de la tolerancia y el compromiso son las
condiciones para que las personas se dan cuenta de todo su potencial.
Igual de
importante es la necesidad de políticas para garantizar la difusión de la
prosperidad. El argumento para ayudar a aquellos sumidos en la privación es
fuerte. Pero una cultura de compensación convierte
a las personas en objetos enojados y resentidos de la
caridad estatal. Por lo tanto, los liberales también necesitan para
restaurar la movilidad social y asegurar que el
crecimiento económico se traduce en el aumento de los salarios.
Eso
significa que un enfoque implacable en el desmantelamiento de privilegio
luchando contra los intereses especiales, la exposición de las empresas que
tienen a la competencia y romper las prácticas restrictivas. Por encima de
todo, Occidente necesita un sistema educativo que
funcione para todos, cualquiera que sea su origen social y cualquiera que sea
la edad.
La lucha por
el liberalismo está en su más lleno de inmigración. Teniendo en cuenta que la
mayoría de los gobiernos en la gestión que viene a trabajar y vivir en su país,
la libertad total de la UE de circulación es una
anomalía. Del mismo modo que las normas comerciales globales permiten a
los países para contrarrestar los aumentos repentinos de las mercancías, por lo
que existe un caso de normas para hacer frente a los aumentos repentinos en las
personas. Pero sería poco liberal y contraproducente a ceder ante la idea de
que la inmigración no es más que algo de tolerar. Antes de lo que los números
de las aceras, los gobiernos primero deben invertir en
escuelas, hospitales y viviendas.
En Gran Bretaña los nuevos migrantes
de la UE contribuyen más al tesoro de lo que sacan. Sin ellos, las industrias, tales
como hogares de cuidado y el sector de la construcción serían corta de mano de
obra. Sin sus ideas y su energía, Gran Bretaña sería mucho más pobre.
El
liberalismo ha sido cuestionado antes. A finales del siglo 19, los liberales adoptaron
un papel más amplio para el Estado, al darse cuenta de que las libertades
políticas y económicas se ven disminuidos si las necesidades humanas básicas no
son satisfechas. En la década de 1970 los liberales llegaron a la conclusión de
que el abrazo del Estado se había convertido asfixiante y opresivo. Que reavivó
el interés por los mercados.
Cuando
Margaret Thatcher era primer ministro, en medio del triunfo del colapso
soviético, un ayudante deslizó ensayo del señor Fukuyama en la historia en sus
papeles. A la mañana siguiente se declaró impresionado. Nunca se puede tomar
por sentado la historia, dijo. Nunca aflojar. Para los liberales hoy que debe
ser el grito de guerra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario