La disputa comercial entre EE. UU. Y Turquía, explicó
Una batalla sobre un pastor estadounidense está poniendo presión sobre los problemas económicos de Turquía.
https://www.vox.com/world/2018/8/15/17687928/turkey-united-states-tariffs-lira-andrew-brunson
:format(webp)/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/60849201/994922712.jpg.0.jpg)
Turquía impuso fuertes aranceles a los automóviles, el alcohol, el tabaco y otros productos estadounidenses el miércoles, el último golpe en una escalada de la lucha económica y diplomática con Estados Unidos.
Las medidas comerciales de represalia de Ankara se producen después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, dijera el viernes que impondría aranceles adicionales al aluminio y al acero turco. Y esta disputa comercial con EE. UU. Está exacerbando una crisis financiera en Turquía.
La moneda de Turquía, la lira, cayó a un récord bajo contra el dólar el martes, aunque se recuperó un poco el miércoles después de que el presidente turco Recep Tayyip Erdogan anunciara los aranceles sobre los bienes estadounidenses, y luego que Qatar anunciara que invertiría 15.000 millones de dólares en la economía turca .
Las tensiones entre EE. UU. Y Turquía se dispararon recientemente debido a un desacuerdo sobre el destino del pastor de Carolina del Norte Andrew Brunson, a quien Trump se ha referido como un " gran cristiano ". Turquía encarceló a Brunson en octubre de 2016 , alegando que tenía vínculos con un grupo que Erdogan culpa por el golpe fallido a principios de ese año.
Cuando Turquía no logró liberar a Brunson en julio , la administración Trump sancionó a dos altos funcionarios del gobierno turco. Y cuando Erdogan aún no se movió, Trump duplicó las tarifas existentes de acero y aluminio .
Erdogan ha permanecido desafiante frente a la presión de los EE. UU., Prometiendo boicotear iPhones y otros productos extranjeros y ahora agregando aranceles masivos a los productos estadounidenses: 120 por ciento en automóviles y 140 por ciento en alcohol . Y Trump, en su estilo típico, no ha dado señales de estar dispuesto a retroceder .
Pero los riesgos son mucho mayores para Turquía en este enfrentamiento, especialmente debido a que los problemas de Erdogan son mucho más grandes que esta disputa con los EE. UU.
El gobierno cada vez más autoritario de Erdogan y su mala gestión económica han alimentado el empeoramiento de la situación económica de Turquía. Una crisis estaba en el horizonte antes de que Trump incluso se involucrara.
La crisis económica de Turquía tardó en llegar. Ahora está aquí.
Erdogan ganó la reelección en junio de 2018, consolidando su poder y consolidando su control del estado turco. Pero incluso en medio de esa victoria, había claras señales de graves problemas económicos por venir.
El presidente turco estuvo aislado de los problemas económicos durante su elección, en parte porque es bastante popular en Turquía y porque él y su partido del AKP presidieron un fuerte crecimiento económico en la década anterior. Erdogan, un líder populista, ha perseguido el crecimiento a toda costa , lo que ha supuesto una gran cantidad de préstamos y gastos , incluso en infraestructura y proyectos de construcción masiva .
Gran parte de ese endeudamiento se realizó en dólares, y la economía turca dependía en gran medida de la inversión extranjera. A medida que la lira pierde valor, a las empresas turcas les resulta más difícil devolver esos préstamos, explicó Amanda Sloat de Brookings Institution el miércoles en NPR .
Las políticas económicas de Erdogan impulsaron el crecimiento , tanto que la economía turca comenzó a recalentarse , lo que provocó que la inflación aumentara . La mayoría de los economistas dirían que la solución a esto sería elevar las tasas de interés. Pero Erdogan ha expandido su poder sobre el banco central de Turquía , dándole más control sobre la política monetaria del país, y Erdogan posee un extraño odio a las tasas de interés. (Una vez se refirió a ellos como "la madre y padre de todos los males ").
Los puntos de vista heterodoxos de Erdogan y su poder se han sumado a las preocupaciones de los inversionistas extranjeros sobre el estado de la economía turca, lo que significa que los inversores están achicando la lira, alimentando la depreciación de la moneda y aumentando la deuda de las empresas turcas.
Pero la decisión de Trump de imponer tarifas adicionales a Turquía parece haber llevado a la economía turca al borde del abismo.
"No es como si los Estados Unidos causaron esto", dijo Michael Klein, profesor de economía internacional en la Escuela Fletcher de Tufts y director ejecutivo de Econofact . "Pero probablemente haya algún elemento de la disputa comercial [señalando] a los inversores y residentes turcos que las cosas no mejorarán".
"Una vez que esto comienza", continuó Klein, "adquiere vida propia".
¿Cuál es el trato con este pastor estadounidense, y cómo él juega en la crisis actual?
Andrew Brunson es un pastor evangélico estadounidense que ha estado detenido en Turquía durante casi dos años acusado de estar vinculado al movimiento Gülen, que el gobierno turco considera un grupo terrorista. Erdogan culpa al movimiento Gülen y a su fundador, el clérigo turco Fethullah Gülen, por incitar un golpe contra él en julio de 2016.
Gülen ha vivido en Pennsylvania desde 1999, pero Erdogan quiere que regrese a Turquía. Es probable que intente utilizar a Brunson como palanca para lograr que el gobierno de los EE. UU. Lo haga.
Mientras tanto, Trump, junto con el vicepresidente Mike Pence , parecen haber tomado personalmente la causa del pastor. A fines de julio, Trump anunció que Estados Unidos impondría sanciones a dos de los principales funcionarios turcos en respuesta a la detención de Brunson.
Las sanciones fueron más simbólicas que cualquier otra cosa. Pero Trump escaló la situación el viernes pasado cuando elevó los aranceles a Turquía, imponiendo un impuesto del 20 por ciento sobre el aluminio y un arancel del 50 por ciento sobre el acero.
El 10 de agosto, Trump tuiteó sobre los aranceles y declaró que la lira "se desliza rápidamente hacia abajo contra nuestro fuerte dólar" y, de hecho, la moneda del país se desplomó inmediatamente después de que Trump aumentó la disputa comercial.
Erdogan, por su parte, no ha vacilado, como lo demuestra su última ronda de aranceles. El presidente turco parece estar confiando en la idea de que Turquía es un socio demasiado vital para que Estados Unidos pierda.
"En un momento en que el mal sigue acechando en todo el mundo, las acciones unilaterales contra Turquía por parte de Estados Unidos, nuestro aliado de décadas, solo servirán para socavar los intereses y la seguridad estadounidenses", escribió Erdogan en un editorial del New York Times este fin de semana. . "Antes de que sea demasiado tarde, Washington debe abandonar la idea errónea de que nuestra relación puede ser asimétrica y aceptar el hecho de que Turquía tiene alternativas".
Turquía es de hecho un socio estratégico clave y aliado de la OTAN, y ha hecho movimientos recientes hacia Rusia a raíz de las tensiones de Estados Unidos. Pero Erdogan no está lidiando con una administración estadounidense típica: está lidiando con Trump, quien ha demostrado ser impredecible y, a menudo, no receptivo a las apelaciones de los aliados de Estados Unidos.
De hecho, el Asesor de Seguridad Nacional John Bolton se reunió el lunes con el embajador de Turquía sobre la disputa y advirtió que Estados Unidos no se movería hasta que Brunson fuera liberado . Y en la batalla de dos líderes testarudos, Trump tiene una clara ventaja: es probable que sus políticas causen más daño a Turquía que al revés.
Aaron Stein, un experto en Turquía del Atlantic Council, un grupo de expertos en Washington, DC, dijo que las acciones de los EE. UU. Han sido relativamente menores hasta el momento. Pero no hay garantía de que se mantendrán de esa manera. "Estaban tambaleándose", dijo Stein sobre la crisis económica de Turquía. "Trump simplemente hizo sonar la vela".
No hay comentarios:
Publicar un comentario