Vistas de página en total

martes, 4 de agosto de 2020

Decenas de muertos, miles de heridos en la explosión de Beirut: en vivo


Decenas de muertos, miles de heridos en la explosión de Beirut: en vivo

Las autoridades esperan que aumente el número de muertos después de que una gran explosión desgarre la capital del Líbano.

por

Las autoridades libanesas dijeron que al menos 73 personas murieron y unas 3.700 resultaron heridas en una explosión masiva en el puerto de Beirut, la capital.

La explosión del martes envió ondas de choque en toda la ciudad, causando daños generalizados incluso en las afueras de la capital. 

La causa de la explosión no quedó clara de inmediato. Las autoridades relacionaron la explosión con unas 2.700 toneladas de nitrato de amonio confiscado que se almacenaron en un almacén en el puerto durante seis años.

El presidente libanés, Michel Aoun, reunió al Consejo de Alta Defensa del país tras la explosión.

Aquí están las últimas actualizaciones:

22:47 GMT - Trump dice que la explosión 'parece un ataque terrible'

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, dijo que la gran explosión que sacudió a Beirut parecía ser un "terrible ataque".

"Tenemos una muy buena relación con el pueblo del Líbano y estaremos allí para ayudar. Parece un ataque terrible", dijo Trump a periodistas en la Casa Blanca.

"Me he reunido con algunos de nuestros grandes generales y parecen sentir que esto no fue un tipo de evento de explosión de fabricación ... Parece que piensan que fue un ataque. Fue una bomba de algún tipo". "

22:03 GMT - Explosión daña el barco de la FPNUL, hiere al personal

La Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL) dijo que uno de sus barcos atracados en el puerto resultó dañado en la explosión, dejando a varios miembros de su personal heridos, incluidos algunos en estado crítico.

La FPNUL dijo que transportaba al personal de mantenimiento de la paz herido a los hospitales más cercanos y evaluaba la situación, incluida la magnitud del impacto en su personal.

"Estamos con el pueblo y el Gobierno del Líbano durante este momento difícil y estamos listos para ayudar y brindar asistencia y apoyo", dijo en un comunicado el mayor general Del Col, jefe de misión y comandante de la fuerza de la FPNUL.

22:01 GMT - La embajada de los Estados Unidos insta a las personas a permanecer en el interior

La embajada de EE. UU. En Beirut advirtió a los residentes de la capital sobre los informes de gases tóxicos liberados por la explosión, instando a las personas a permanecer en el interior y usar máscaras si están disponibles.

21:59 GMT - Beirut declarada ciudad devastada por el desastre

El Consejo de Alta Defensa del Líbano, que reúne al presidente y a todas las principales agencias de seguridad, declaró a Beirut una ciudad afectada por el desastre.

21:52 GMT - Comité de investigación para decir quién es responsable en cuestión de días

Después de la reunión del consejo en el palacio presidencial de Baabda, al que también asistió el primer ministro Hassan Diab, se anunció lo siguiente:

- Se le encargó a un comité de investigación que dijera quién fue el responsable de la explosión en cinco días.

- Las familias de las víctimas recibirán una indemnización.

- El tráfico de importación se enrutará al puerto de Trípoli en el norte del Líbano.

21:39 GMT - 60 heridos en estado crítico

Según la Cruz Roja, al menos 60 de los heridos estaban en estado crítico.

La organización dijo que también había establecido estaciones de triaje y primeros auxilios para ayudar a las personas con lesiones no críticas.

21:11 GMT - 'Inaceptable' 2.750 toneladas de nitrato de amonio almacenadas sin medidas de seguridad: Aoun

Aoun dijo que es "inaceptable" que 2.750 toneladas de nitrato de amonio se hayan almacenado en un almacén durante seis años sin medidas de seguridad, según declaraciones publicadas en la cuenta de Twitter de la presidencia.

Aoun también prometió que los responsables enfrentarían los "castigos más severos" y dijo que debería declararse un estado de emergencia de dos semanas.

21:00 GMT - 2,700 toneladas de nitrato de amonio en el puerto de Beirut cuando explotaron: Oficial

El jefe de seguridad general, Abbas Ibrahim, dijo que unas 2.700 toneladas de nitrato de amonio se encontraban en el puerto de Beirut camino a África cuando explotaron.

Ibrahim hizo los comentarios después de la reunión del Consejo Superior de Defensa del Líbano.

20:54 GMT - El número de muertos aumenta a 73

Según el ministerio de salud del Líbano, el número de muertos ha aumentado a 73, con 3.700 heridos.

20:45 GMT - 'No puedo creer que estoy vivo': los sobrevivientes cuentan la explosión de Beirut

Confuso, devastador, desastroso: estas fueron algunas de las palabras que las personas en y alrededor de Beirut usaron para describir la gran explosión que arrasó la capital libanesa.

La explosión en el puerto de Beirut se sintió en toda la ciudad y más allá, causando daños generalizados y extendiendo el pánico.

Al Jazeera habló con los sobrevivientes y testigos inmediatamente después de la explosión. Lea sobre lo que tenían que decir aquí .

La gente corre a cubierto después de una explosión en el área del puerto de Beirut
La gente se refugia después de una explosión en la zona portuaria de Beirut, Líbano [Mohamed Azakir / Reuters]

20:34 GMT - Erdogan de Turquía ofrece ayuda

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, ha hablado con su homólogo libanés, Michel Aoun, y dijo que Turquía está lista para proporcionar ayuda humanitaria según sea necesario, dijo la presidencia.

20:30 GMT - Qatar enviará hospitales de campaña para apoyar la respuesta médica

Qatar ha prometido enviar hospitales de campaña para apoyar la respuesta médica.

Durante una llamada telefónica con Aoun, el gobernante de Qatar, Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, expresó sus condolencias y deseó "una pronta recuperación de los heridos", informó la Agencia de Noticias de Qatar.

Lea más reacción internacional aquí .

20:24 GMT - Francia en proceso de enviar ayuda al Líbano

Francia está en el proceso de enviar ayuda al Líbano, dijo el presidente Emmanuel Macron.

"Francia está al lado del Líbano. Siempre", tuiteó Macron. "La ayuda y los recursos franceses están actualmente en camino".

La oficina de Macron dijo que también llamó a Aoun para expresar el apoyo de Francia al pueblo libanés.

20:20 GMT - Hezbolá llama a la unidad nacional

El movimiento Hezbolá del Líbano ha dicho que todos los poderes políticos del país deben superar la "catástrofe dolorosa" y unirse.

Una imagen muestra la escena de una explosión en Beirut el 4 de agosto de 2020. - Una gran explosión sacudió la capital libanesa Beirut el 4 de agosto, dijo un corresponsal de AFP.  La explosión, que sacudió todo bu
Se muestra la explosión que sacudió a Beirut. La explosión, que sacudió edificios enteros y rompió vidrios, se sintió en varias partes de la ciudad [Anwar Amro / AFP]

20:10 GMT - Arabia Saudita sigue con gran preocupación la explosión de Beirut

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita ha dicho que sigue con gran preocupación las consecuencias de la explosión del puerto de Beirut, según la agencia estatal de noticias.

La declaración también afirmó el pleno apoyo y solidaridad del reino con el pueblo libanés.

El humo se eleva después de que se escuchó una explosión en Beirut, Líbano, el 4 de agosto de 2020. REUTERS / Issam Abdallah
Smoke rises after an explosion was heard in Beirut [Issam Abdallah/Reuters]

19:38 GMT - Más de 50 personas asesinadas: ministro de salud

En declaraciones televisadas, el ministro de Salud del Líbano, Hamad Hassan, dijo que el número de muertos ha aumentado a más de 50 personas asesinadas y más de 2.700 han resultado heridas.

Hassan dijo que se habían puesto en contacto con la Organización Mundial de la Salud (OMS) para traer un avión de ayuda.

19:35 GMT - Líbano PM dice que los responsables de la explosión de Beirut pagarán el precio

El primer ministro de Líbano, Hassan Diab, dijo que los responsables de una explosión en un almacén "peligroso" en el área del puerto de Beirut que sacudió la capital pagarían el precio.

"Les prometo que esta catástrofe no pasará sin responsabilidad ... Los responsables pagarán el precio", dijo en un discurso televisado.

"Se anunciarán los hechos sobre este peligroso almacén que ha estado allí desde 2014 y no me adelantaré a las investigaciones".

Lee más aquí .

Una imagen muestra la escena de una explosión cerca del puerto en la capital libanesa, Beirut, el 4 de agosto de 2020. Dos grandes explosiones sacudieron la capital libanesa, Beirut, hiriendo a decenas de personas, sacudiendo
Una imagen muestra la escena de una explosión cerca del puerto en la capital libanesa Beirut [STR / AFP]

19:33 GMT - Israel ofrece ayuda humanitaria

Israel dice que ha ofrecido ayuda humanitaria al Líbano a través de canales extranjeros, ya que los dos países no tienen relaciones diplomáticas.

"Bajo la dirección del Ministro de Defensa Benny Gantz y el Ministro de Relaciones Exteriores Gabi Ashkenazi, Israel se acercó al Líbano a través de la defensa internacional y los canales diplomáticos para ofrecer
ayuda humanitaria médica al gobierno libanés ", dijeron los dos en un comunicado conjunto.

19:22 GMT - Explosión destruye barco civil italiano

La capital del Líbano, Beirut, sacudida por una explosión masiva [Timour Azhari / Al Jazeera]
Vincenco Orlandini, 69   [Timour Azhari / Al Jazeera]

 En el puerto, Timour Azhari, de Al Jazeera, habló con Vincenco Orlandini, de 69 años, miembro de la tripulación de un barco civil italiano, la Reina de Oriente, que estaba atracado cerca del lugar de la explosión.

Estaba cubierto de sangre después de que la explosión lo arrojó a través de una habitación de su barco, mientras que varias personas a bordo resultaron heridas y trasladadas al hospital, dijo Azhari.

"Escuché la explosión y volé al lado opuesto del lobby. Aterricé en la alfombra y tengo suerte; creo que eso me salvó. El barco está totalmente destruido: las cabañas, el salón, todo". Orlandini dijo.

Un trabajador de defensa civil que ha trabajado en el sector durante 20 años estaba incrédulo ante la magnitud del daño.

"He visto los asesinatos y las explosiones, pero esto es otra cosa. Hay algo mal aquí", dijo a Al Jazeera. 

La capital del Líbano, Beirut, sacudida por una explosión masiva [Timour Azhari / Al Jazeera]
Vincenco Orlandini, 69   [Timour Azhari / Al Jazeera]

19:13 GMT - Israel: no hay razón para no creer que la explosión de Beirut fue un accidente

El ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Gabi Ashkenazi, dice que la explosión masiva en Beirut "fue un accidente causado por un
incendio. Sugiero precaución con la especulación: no veo ninguna razón para no creer los informes de Beirut".

Hizo los comentarios al Canal 12 de Israel.

19:07 GMT - El primer ministro británico Johnson ofrece apoyo a Beirut

El primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, dice que el Reino Unido está listo para brindar cualquier apoyo que pueda para ayudar a Beirut.

"Las fotos y videos de Beirut esta noche son impactantes", escribió Johnson en Twitter. "Todos mis pensamientos y oraciones están con aquellos atrapados en este terrible incidente.

"El Reino Unido está listo para brindar apoyo de cualquier manera que podamos, incluso a los ciudadanos británicos afectados".

18:53 GMT - Más de 25 personas muertas, 2,500 heridas: ministro de salud

El ministro de salud libanés, Hamad Hassan, dice que más de 25 personas han muerto y más de 2.500 han resultado heridas.

"Es un desastre en todos los sentidos", dijo Hassan en una entrevista con varios canales de televisión mientras visitaba un hospital en la capital libanesa.

18:50 GMT - Irán listo para ayudar a Líbano, tuitea Zarif

Irán está listo para ayudar al Líbano en cualquier forma que sea necesaria, tuiteó el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif.

"Nuestros pensamientos y oraciones están con la gente grande y resistente del Líbano. Como siempre, Irán está totalmente preparado para brindar asistencia de cualquier manera necesaria. Mantente fuerte, Líbano", tuiteó Zarif.

18:48 GMT - Más de 2,200 heridos: Cruz Roja Libanesa

La Cruz Roja Libanesa dice que más de 2.200 personas resultaron heridas y que es probable que aumenten los números, informaron las emisoras locales.

Soldados del ejército libanés se paran mientras detrás de un helicóptero apaga un incendio en el lugar de una explosión en el puerto de Beirut, la capital del Líbano, el 4 de agosto de 2020. STR / AFP
Se ve a soldados del ejército libanés mientras un helicóptero apaga un incendio en el lugar de una explosión en el puerto de Beirut, capital de Líbano [STR / AFP]

18:34 GMT - Secretario general del partido libanés Kataeb entre los muertos

Entre los muertos está el secretario general del partido libanés Kataeb, anunció el partido.

La sede de Kataeb Party, una de las fiestas más antiguas del país, se encuentra justo al lado del puerto.

18:31 GMT - Entre 400 y 500 personas heridas: fuentes hospitalarias

La televisión local citó fuentes hospitalarias diciendo que unas 400 a 500 personas han resultado heridas y que todos los hospitales de la capital están abrumados a medida que ingresan personas.

18:20 GMT - Docenas de personas son rechazadas del hospital

Dozens of people are trying to enter a hospital in Beirut and are being turned away, Al Jazeera's Timour Azhari said.

"La gente está discutiendo sobre a qué hospital pueden llegar en toda la ciudad. Este hospital, el hospital Hotel-Dieu, ha anunciado formalmente que la gente debería dejar de venir aquí".

"Hay corredores llenos de gente herida y sangrienta", dijo Azhari.

"Hay personas llorando. El hospital en sí ha sufrido daños; su techo parece muy precario, parece que se va a desmoronar".

INTERACTIVO: mapa de explosión de Beirut
[Alia Chughtai / Al Jazeera]

18:17 GMT - PM llama para el día de luto el miércoles

El presidente libanés, Michel Aoun, convocó a una reunión de emergencia del Consejo Supremo de Defensa del país, según la cuenta de Twitter de la presidencia.

El primer ministro Hassan Diab ha pedido un día de luto el miércoles.

18:08 GMT - Nitrato de amonio almacenado en el puerto: Ministro del Interior

El ministro del Interior libanés ha dicho que el nitrato de amonio se almacenó en el puerto, que es lo que causó la explosión, informaron medios locales.

Dijo que se debería preguntar a la aduana libanesa por qué estaba allí.

La emisora ​​con sede en el Líbano Mayadeen citó al director de aduanas del país diciendo que explotaron toneladas de nitrato.

17:51 GMT - En imágenes: la capital del Líbano, Beirut, sacudida por una explosión masiva

Una explosión masiva ha sacudido la capital del Líbano, Beirut, causando muchas bajas, dañando edificios y rompiendo ventanas.

La explosión, que arrasó gran parte del puerto de la capital, se sintió en toda la ciudad cuando una nube de hongo gigante se elevó sobre ella.

Ver la galería de fotos aquí .

La gente ayuda a un hombre que resultó herido en una explosión masiva en Beirut, Líbano, el martes 4 de agosto de 2020. Explosiones masivas sacudieron el centro de Beirut el martes, aplastando gran parte del puerto, dañando edificios
La gente ayuda a un hombre que resultó herido en una explosión masiva en Beirut. [Foto de Hassan Ammar / AP]

17:38 GMT - 'Los autos fueron arrojados tres pisos hacia los techos de las fábricas': corresponsal de Al Jazeera

Timour Azhari, de Al Jazeera, llegando al puerto de Beirut poco después de la explosión, dijo que el sitio parece un "páramo" con escombros vistos en todas partes.

"Los automóviles [desde el suelo] fueron arrojados tres pisos hacia arriba en los techos de las fábricas aquí", dijo Azhari.

"Los servicios de rescate aún no han podido llegar al sitio real de la explosión porque los incendios aún continúan. Los helicópteros circulan por la zona tratando de extinguir el incendio.

"Realmente fue una explosión increíble. La gente aquí dice que nunca ha visto algo así.
Incluso en el camino aquí las carreteras estaban cubiertas de vidrio", dijo Azhari.

17:27 GMT - Explosión 'causada por material altamente explosivo almacenado en el almacén': Oficial

Zeina Khodr, de Al Jazeera, informó desde Beirut que el jefe de Seguridad General, general Abbas Ibrahim, visitó el lugar de la explosión y dijo que parece que la explosión fue causada por material altamente explosivo que se almacenó en un almacén.

Según Ibrahim, el material explosivo fue confiscado hace años.

"Estamos en la entrada del puerto de Beirut, se puede ver detrás de mí el caos. Las ambulancias continúan llegando, continúan evacuando a las víctimas", dijo Khodr.

"Hasta ahora, según fuentes de seguridad, al menos 10 personas han muerto, pero esperamos que ese número aumente porque entendemos por el ministro de salud y la Cruz Roja Libanesa que ha habido cientos de heridos".

"Se han llamado ambulancias de todo el país para ayudar en el esfuerzo de rescate. Fue una explosión masiva; se pueden ver los camiones de bomberos llegando a la escena tratando de apagar la llama".

17:25 GMT - Newsfeed: Gran explosión sacude la capital del Líbano

Gran explosión sacude la capital del Líbano

17:22 GMT - Israel no está involucrado en la explosión de Beirut, dice un funcionario israelí

Israel has nothing to do with a huge explosion at the Beirut port area, an Israeli official has said.

"Israel no tiene nada que ver con el incidente", dijo el funcionario bajo condición de anonimato.

El ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Gabi Ashkenazi, dijo a la televisión israelí N12 que la explosión fue probablemente un accidente causado por un incendio.

16:51 GMT - Al menos diez personas muertas en explosión: informe

Al menos 10 cuerpos han sido trasladados a hospitales tras la explosión en el área del puerto de Beirut, una fuente de seguridad libanesa y una fuente médica le han dicho a la agencia de noticias Reuters.

16:50 GMT - Cientos de personas heridas: ministro de salud

Cientos de personas resultaron heridas en una gran explosión que arrasó Beirut, la capital del Líbano , dijo a Al Jazeera el ministro de salud del país Hamad Hassan .

FUENTE: AL JAZEERA Y AGENCIAS DE NOTICIAS.

No hay comentarios:

Publicar un comentario