Los inmigrantes italianos temen tiempos difíciles a medida que la coalición populista se dirige al poder
https://www.theguardian.com/world/2018/may/19/italy-far-right-lega-five-star-immigrants
Lega, de extrema derecha, y los partidos radicales Five Star planean una serie de obstáculos en el asilo y la inmigración
Angela Giuffrida
Sáb. 19 de mayo de 2018 21.35 BST Última modificación el Sáb. 19 de mayo de 2018 22.43 BST
Luigi Di Maio y Matteo Salvini
Luigi Di Maio, líder del Movimiento Cinco Estrellas, formará un gobierno de coalición con el Lega de Matteo Salvini. Compuesto: Tiziana Fabi / AFP / Getty Images
Izzedin Elzir, imán de Florencia y presidente de la Unión de Comunidades Islámicas de Italia, está preocupado. "Las mezquitas abiertas y transparentes son una parte integral de nuestro tejido urbano, social y cultural", dijo al Observer. Pero a medida que Italia avanza hacia un nuevo gobierno que presenta a la Lega de extrema derecha, con su líder, Matteo Salvini, como ministro del Interior, sabe que es casi seguro que habrá días difíciles por delante.
Lega forjó una alianza con el Movimiento Cinco Estrellas antiestado después de que los dos partidos capturaran más del 50% de los votos entre ellos en las elecciones del 4 de marzo. Eso podría anunciar una administración con la línea más dura contra los inmigrantes en la historia de la posguerra italiana.
El viernes, Salvini y el líder de las Cinco Estrellas, Luigi di Maio, dieron a conocer un documento político conjunto que contiene planes para construir más centros de detención para acelerar la deportación de aproximadamente 500,000 inmigrantes ilegales y revisar las misiones de rescate de migrantes en el mar después de llegar a las costas de Italia. El acuerdo también exige una renegociación del tratado de refugiados de Dublín y la clausura de los campamentos romaníes "no registrados".
En cuanto a las mezquitas, el documento exige que los imanes se registren en el estado. Las mezquitas no autorizadas se enfrentarán a un cierre "inmediato", mientras que las propuestas para la construcción de nuevas y su financiación serán analizadas. "En lo que respecta a lo que dicen sobre las reglas", dijo Elzir, "sugiero que respeten nuestra Constitución italiana, que habla de la libertad religiosa que están tratando de limitar".
El programa, que Lega y Five Star juraría enterrar la política tradicional para siempre, fue respaldado por el 94% de los miembros de M5S en una votación en línea el viernes y se presentará a los seguidores de Lega en toda Italia antes de ser presentado al presidente italiano, Sergio Mattarella. el lunes.
Migrantes en mantas en bote
Migrantes en el MV Aquarius, justo frente a la costa siciliana, a principios de este mes. Fotografía: Louisa Gouliamaki / AFP / Getty Images
Mattarella tendrá que ratificar el programa conjunto, un primer ministro y la alineación del gabinete antes de que se pueda jurar un gobierno. Luego enfrentará un voto de confianza en ambas cámaras del parlamento. El sábado, aún no había acuerdo sobre quién lideraría el gobierno. Varios nombres han circulado en la prensa, entre ellos políticos de Lega y Five Star, economistas y académicos. El dinero inteligente está en que Salvini se convierta en ministro del Interior y ministro de Relaciones Exteriores Di Maio.
M5S es el partido más grande de los dos, pero la popularidad de Salvini se ha fortalecido desde las elecciones. El apoyo para el partido se sitúa en torno al 25%, según las últimas encuestas de opinión, frente al 17% de marzo. El empresario de 45 años se comprometió a poner a los "italianos primero" durante la campaña electoral y, en medio de las negociaciones de la alianza, dijo que una nueva administración comenzaría solo si se daba rienda suelta a Lega para reprimir el "negocio" de la inmigración ilegal. "Si entro en el gobierno, quiero hacer lo que prometí", dijo Salvini.
En un video de Facebook la semana pasada, Salvini dijo a sus seguidores que eliminaría al país de los "delincuentes" y desmantelaría la política de "recepción de migración" de € 50bn [£ 44bn] de la administración anterior.
Di Maio, de 31 años, se mostró más tranquilo con respecto a la inmigración durante la campaña electoral, pero con M5S acumulando alrededor de 32% en las encuestas, los votantes parecen indiferentes a que el partido se una con una fuerza política que no solo explotó la crisis migratoria sino que también un Di Maio previamente insistió en que nunca aliaría la fiesta con.
Los votantes también parecen no perturbados por la malicia hacia los extranjeros que emanaron de Lega durante la campaña, incluyendo un reclamo de Attilio Fontana, quien fue elegido presidente de Lombardía, que la afluencia de inmigrantes amenazaba con eliminar a "nuestra raza blanca". En febrero, un simpatizante de extrema derecha hirió a seis inmigrantes africanos en una juerga de disparos por motivos raciales en Macerata. Y mientras Di Maio y Salvini celebraban sus respectivos éxitos electorales en la mañana después de las elecciones, Idy Diene, un vendedor callejero senegalés que había vivido en Italia durante más de dos décadas, murió después de recibir seis balazos mientras vendía sus productos en Florencia. Puente Vespucci.
Su asesino fue Roberto Pirrone, un italiano blanco de 65 años que le dijo a la policía que había planeado suicidarse. Cuando no pudo reunir el valor para suicidarse, dijo que disparó al primer objetivo aleatorio. Se descartó un motivo racista que provocó furia entre la comunidad senegalesa de la ciudad. Otro giro trágico reveló que Diene, de 54 años, era el primo de Samb Modou, quien fue asesinado por Gianluca Casseri, un partidario del grupo neofascista CasaPound, cuando abrió fuego en dos de los mercados centrales de Florencia en diciembre de 2011. Un segundo Un hombre senegalés murió y otros tres resultaron heridos antes de que Casseri se suicidara.
Los partidos M5S y League de Italia se preparan para firmar acuerdo con el gobierno
Lee mas
"Un amigo me llamó para decirme que Idy había sido asesinado", dijo Mamadou Sall, presidente de la asociación senegalesa de Florencia. "De inmediato sentí miedo, luego recordé las palabras que surgieron durante la campaña electoral sobre inmigrantes: que somos ladrones, delincuentes y tomamos trabajos de italianos: la violencia comienza con palabras".
Sall es un ciudadano italiano que ha vivido en el país por más de 20 años, los últimos 17 de los cuales ha trabajado para una empresa de plásticos. "Contribuimos con más de 20 mil millones de euros al año al estado; si no fuera por los inmigrantes, las pensiones no se pagarían", dijo.
El sueño de una jubilación anticipada animó a algunos de sus colegas a votar por Lega. El documento de política conjunta incluye un plan para revocar una reforma de pensiones de 2011 que eleve la edad de jubilación. "Me dijeron: 'No votaremos por la Liga porque somos racistas, pero porque podremos retirarnos temprano'. Han sido engañados. El impuesto fijo propuesto también será contraproducente: los pobres pagarán más y los ricos no pagarán nada ".
Adnan Husein, un joven de 28 años de Ghana que llegó a Italia en barco en 2016, dijo que el asesinato de Diene había revivido los mismos temores que sentía en su casa. "Dicen que no quieren emigrantes, pero a lo largo de la historia tantos italianos han emigrado, especialmente a Estados Unidos, porque tenían que hacerlo", agregó. "Entiendo que tampoco fue fácil para ellos. Si una persona es blanca o negra, todos somos iguales, todos temerosos y todos tratando de sobrevivir ".
El imán Elzir admite que la inmigración se ha convertido en un "verdadero" problema para los ciudadanos en los últimos 20 años debido a la incapacidad de gobiernos anteriores para manejarlo. "Entonces invito a aquellos en el nuevo gobierno a administrar inmigración, lo que significa respetar las reglas y mostrar solidaridad. La campaña electoral ha terminado, ahora deben ser más responsables en lugar de crear más miedo en nuestra sociedad ".
Ya que estás aquí ...
... tenemos un pequeño favor para preguntar. Más personas están leyendo The Guardian que nunca, pero los ingresos por publicidad en los medios están cayendo rápidamente. Y a diferencia de muchas organizaciones de noticias, no hemos puesto un muro de pago, queremos mantener nuestro periodismo lo más abierto posible. Entonces puedes ver por qué necesitamos pedir tu ayuda. El periodismo de investigación independiente de The Guardian toma mucho tiempo, dinero y trabajo duro para producir. Pero lo hacemos porque creemos que nuestra perspectiva importa, porque también podría ser su perspectiva.
Aprecio que no haya un muro de pago: es más democrático que los medios estén disponibles para todos y no un bien que puedan comprar algunos. Me complace hacer una contribución para que otros con menos medios todavía tengan acceso a la información.
Thomasine, Suecia
Si todos los que leen nuestros informes, a quienes les gusta, ayudan a financiarlo, nuestro futuro sería mucho más seguro. Por tan solo £ 1, puedes apoyar al Guardian, y solo lleva un minuto. Gracias.
No hay comentarios:
Publicar un comentario