Reino Unido en el 'ojo de la tormenta' en medio de nuevos casos de coronavirus

https://www.aljazeera.com/news/2021/1/1/uk-in-eye-of-the-storm-amid-surging-new-coronavirus-cases

Los hospitales de campaña que se construyeron en los primeros días de la pandemia, pero que posteriormente fueron suspendidos, están siendo reactivados.

Mientras el Reino Unido lucha contra otra ola de infecciones, hay advertencias de agotamiento entre los trabajadores de la salud en la primera línea del brote en los hospitales [Archivo: Daniel Leal-Olivas / Pool vía Reuters]

1 de enero de 2021

Los médicos británicos advirtieron el viernes que los hospitales de todo el país se enfrentan a unas pocas semanas peligrosas en medio de nuevas infecciones por coronavirus que se han atribuido a una nueva variante del virus.

Un día después de que el Reino Unido registrara un récord de 55.892 nuevas infecciones y otras 964 muertes relacionadas con el coronavirus, aumentan las preocupaciones sobre el efecto en el sobrecargado Servicio Nacional de Salud (NHS).

SIGUE LEYENDO

Reino Unido necesita reglas COVID más estrictas para evitar una catástrofe: epidemiólogo

'Triunfo para la ciencia británica': Reino Unido aprueba la vacuna AstraZeneca

Año nuevo, nueva era a medida que el Reino Unido comienza el futuro posterior al Brexit

Los hospitales de campaña que se construyeron en los primeros días de la pandemia, pero que posteriormente fueron suspendidos, están siendo reactivados.

El director de Inglaterra del Royal College of Nursing, Mike Adams, dijo a Sky News que el Reino Unido estaba en el "ojo de la tormenta" y que era "exasperante" ver a la gente no seguir la guía del distanciamiento social o usar máscaras.

Un médico destacado también advirtió sobre el agotamiento entre los trabajadores de la salud en la primera línea del brote en los hospitales, al tiempo que instó a las personas a seguir las reglas.

"Estoy preocupado", dijo a la BBC Adrian Boyle, vicepresidente del Royal College of Emergency Medicine. "Estamos muy en los puestos de batalla".

Las nuevas infecciones se han más que duplicado en las últimas semanas después de que se descubrió que una nueva variante que se dice que es alrededor de un 70 por ciento más contagiosa está detrás de un gran aumento en los casos en Londres y el sudeste de Inglaterra.

Dados los retrasos entre los nuevos casos y las hospitalizaciones y, posteriormente, las muertes, existe una gran preocupación sobre la trayectoria de la pandemia durante el próximo mes o dos en un país que tiene la segunda cifra más alta de muertes relacionadas con virus de Europa con casi 74.000.

Como resultado del aumento, que se ha extendido por todo el país y ha visto endurecerse las restricciones de bloqueo, la estrategia en torno al lanzamiento de vacunas se ha cambiado para que más personas reciban un golpe inicial lo antes posible, con un segundo programado retrasado.

En una declaración conjunta el jueves, los directores médicos de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte, dijeron que la primera dosis de vacuna ofrece una protección "sustancial".

Actualmente, se han aprobado dos vacunas para su uso en el Reino Unido.

Poco menos de un millón de personas han recibido la primera dosis de la vacuna desarrollada por la empresa farmacéutica estadounidense Pfizer y la empresa de biotecnología alemana BioNTech, y una pequeña minoría también recibió la segunda dosis según lo planeado después de 21 días.

Junto con la aprobación a principios de esta semana de la vacuna desarrollada por la Universidad de Oxford y la firma farmacéutica británica AstraZeneca, se esbozó un nuevo régimen de dosificación, destinado a proporcionar una implementación más rápida. Esto significa que la segunda dosis de ambas vacunas será dentro de las 12 semanas posteriores a la primera.

Los cuatro oficiales médicos dijeron que estaban "seguros" de que la primera dosis de ambas vacunas proporcionaría una protección "sustancial".

“A corto plazo, es probable que el aumento adicional de la eficacia de la vacuna a partir de la segunda dosis sea modesto; la gran mayoría de la protección inicial contra la enfermedad clínica es después de la primera dosis de vacuna ”, dijeron.

El nuevo plan ha enfrentado críticas generalizadas, y el principal sindicato de médicos del Reino Unido advirtió que retrasar la segunda dosis causa enormes problemas a miles de ancianos y personas vulnerables parcialmente vacunadas.

“Es manifiesta y evidentemente injusto para decenas de miles de nuestros pacientes de mayor riesgo intentar ahora reprogramar sus citas”, dijo Richard Vautrey de la Asociación Médica Británica.

FUENTE : AP