'Éxodo sin precedentes': ¿Por qué los trabajadores migrantes abandonan el Reino Unido?
Un nuevo estudio dice que COVID ha obligado a hasta un millón a abandonar el país, pero muchas personas con las que habló Al Jazeera citaron al Brexit como otro factor de empuje.
![Los autores del estudio dijeron que el éxodo fue impulsado principalmente por las consecuencias económicas desatadas por la crisis del COVID-19 [Archivo: Tolga Akmen / AFP] (AFP)](https://www.aljazeera.com/wp-content/uploads/2021/01/000_8XN3TX.jpg?resize=770%2C513)
Londres, Reino Unido - Los migrantes han abandonado el Reino Unido en grandes cantidades, provocando lo que probablemente sea el mayor descenso de población desde la Segunda Guerra Mundial, según un nuevo estudio.
Hasta 1,3 millones de personas nacidas en el extranjero abandonaron el Reino Unido en poco más de un año, de julio de 2019 a septiembre de 2020, dijo el jueves el grupo de expertos del Centro de Excelencia de Estadísticas Económicas (ESCoE) del Reino Unido, que describe un "éxodo sin precedentes" impulsado por el consecuencias económicas de la pandemia del coronavirus.
La tendencia fue particularmente pronunciada en Londres.
La ESCoE dijo que casi 700.000 personas pudieron haber abandonado la capital durante el mismo período. De ser exacto, eso significaría que la ciudad había perdido casi el ocho por ciento de su población en poco más de 14 meses.
El análisis se basó en estadísticas laborales del Reino Unido.
Los autores del estudio observaron una gran cantidad de pérdidas de puestos de trabajo en sectores que dependen en gran medida de los trabajadores del extranjero, como la hostelería.
“Parece que gran parte de la carga de la pérdida de puestos de trabajo durante la pandemia ha recaído sobre los trabajadores no británicos y eso se ha manifestado en la migración de retorno, más que en el desempleo”, dijeron.
Brexit, salidas de combustible pandémicas
COVID-19 ha golpeado al Reino Unido, matando a más de 86.000 personas en todo el país, amenazando los medios de vida de millones de personas y sumergiendo al país en su recesión más profunda en 300 años.
Pero varias personas que abandonaron el Reino Unido el año pasado le dijeron a Al Jazeera que la pandemia no fue el factor más importante en su decisión de mudarse.
En cambio, dijeron, fue principalmente la tortuosa salida del país de la Unión Europea.
Freyja Graf-Caruthers, de 50 años, dijo que la "amenaza del coronavirus" le dio el impulso final para partir del noreste de Inglaterra hacia su Alemania natal en junio de 2020, después de años de retórica antiinmigración y crisis políticas intensificadas que siguieron al referéndum de junio de 2016 en el Reino Unido. Pertenencia a la UE.
"Había hecho planes para salir del Reino Unido desde la votación del Brexit", dijo Graf-Caruthers, profesor universitario. “[Pero] irme se sintió terrible, después de 30 años de construir mi vida en el Reino Unido; se sintió como si me arrancara el corazón ".
Fabian Vella, un gerente de proyectos de 32 años, también citó el Brexit como su motivo para regresar a Francia desde Londres el año pasado.
"Estoy bastante convencido de que Europa es algo bueno", dijo. “Y no sentía que quisiera vivir en un país que ya no quería vivir en la UE. La pandemia simplemente reforzó mi voluntad de volver a Francia ".
'No hay planes de volver nunca'
Los autores del estudio ESCoE dijeron que el éxodo puede ser temporal, lo que sugiere que algunos podrían regresar cuando la pandemia disminuya.
"Pero puede que no", advirtieron, y señalaron que una caída permanente en Londres, especialmente, tendría implicaciones "profundas".
"Los grandes cambios en las tendencias de la población en Londres, impulsados por cambios y eventos económicos, no tienen precedentes históricos", escribieron. "La población del centro de Londres se redujo en un 20 por ciento en la década de 1970, por lo que el panorama reciente de crecimiento sostenido impulsado por la migración internacional es relativamente reciente".
Todd Foreman, ciudadano con doble nacionalidad de EE. UU. Y Reino Unido, se encontraba entre los que abandonaron la capital en 2020.
Se mudó a París en octubre después de presenciar el “cambio para peor” del Reino Unido mientras luchaba por divorciarse de la UE.
"Considero el Brexit como un enorme y trágico error alimentado en gran parte por la xenofobia, el excepcionalismo británico fuera de lugar y las deficiencias en las estructuras democráticas del Reino Unido", dijo el abogado de servicios financieros de 47 años. "COVID no jugó ningún papel en mi decisión de emigrar ... [aunque] hizo que salir fuera más difícil".
Foreman tenía claro que no habría vuelta atrás.
"No tengo planes ni deseos de volver a vivir en Inglaterra", dijo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario