Por David Rising | AP
https://www.washingtonpost.com/world/europe/german-economy-forecast-to-slow-sharply/2019/04/04/1dcf02c8-56b6-11e9-aa83-504f086bf5d6_story.html?noredirect=on&utm_term=.e118e1d529dc
BERLÍN - Un grupo de los principales institutos de investigación económica alemanes redujo su pronóstico de crecimiento para el país el jueves, advirtiendo que si Gran Bretaña deja la Unión Europea sin un acuerdo, podría empeorar aún más.
En una declaración conjunta, los cinco institutos dijeron que estaban reduciendo su previsión de otoño de un crecimiento del 1,9 por ciento para la economía más grande de Europa a un 0,8 por ciento después de concluir que "los riesgos políticos han empañado aún más el entorno económico mundial".
La nueva evaluación está en línea con la emitida el mes pasado por el panel de asesores económicos independientes del gobierno alemán, y es más baja que la propia predicción del 1 por ciento del gobierno.
Los institutos, DIW, ifo, IfW, IWH y RWI, dijeron que llegaron a su conclusión el 29 de marzo, "cuando aún parecía que se evitaría un Brexit duro".
"Esto ahora es menos probable, pero aún es posible", dijeron. "Sin embargo, si se produce un Brexit sin acuerdo, es probable que el crecimiento económico este año y el próximo sea significativamente menor al indicado en este pronóstico".
Más que los riesgos políticos, el informe concluyó que la caída económica en la segunda mitad de 2018 se debió "principalmente a los obstáculos a la producción en la industria".
"El auge a largo plazo de la economía alemana ha llegado a su fin", dice Oliver Holtemoeller, vicepresidente del instituto IWH.
Los datos divulgados el jueves por la Oficina Federal de Estadística subrayaron esas preocupaciones, mostrando que los pedidos industriales cayeron 4.2 por ciento en febrero, luego de una caída revisada de 2.1 por ciento en enero con respecto a diciembre, según las cifras ajustadas por temporada y por calendario.
Los pedidos nacionales cayeron un 1,6 por ciento en febrero, mientras que los pedidos extranjeros cayeron un 6 por ciento. De los pedidos extranjeros, los de la zona euro cayeron un 2,9 por ciento y los de fuera cayeron un 7,9 por ciento.
El economista de ING Carsten Brzeski dijo que parecía que la tendencia a disminuir las órdenes había terminado a fines de 2018, pero que la "fuerte caída en las nuevas órdenes claramente socava los últimos signos tentativos de un repunte en la actividad global en el primer trimestre".
"Tal vez febrero fue simplemente demasiado temprano para sentir el rebote, esta es la lectura positiva", dijo Brzeski en una nota de investigación. "La lectura negativa es que la industria alemana debería prepararse para más malas noticias".