La economía de Rusia: desafíos que enfrenta Vladimir Putin

La economía de Rusia: desafíos que enfrenta Vladimir Putin

Con las elecciones presidenciales a la vista, el FT examina los datos detrás de los llamados a la reforma

https://www.ft.com/content/3aac3faa-1bb6-11e8-aaca-4574d7dabfb6

Se espera que el presidente ruso, Vladimir Putin, prometa cambios en su discurso sobre el Estado de la Nación antes del montaje de las elecciones de marzo © FT; Getty / Reuters / Dreamstime 

FT Kathrin Hille en Moscú HACE 5 HORAS 2 A juzgar por las encuestas de opinión, Vladimir Putin tiene razón al no molestarse en realizar una campaña activa para las elecciones presidenciales del 18 de marzo : los encuestadores más grandes de Rusia predicen que ganará con hasta el 70 por ciento de los votos. Pero esta semana, el presidente ruso al menos le dirá al país qué piensa hacer con su próximo mandato. El jueves, Putin utilizará su discurso sobre el Estado de la Nación, retrasado por más de dos meses para ajustarse al calendario electoral, para diseñar su agenda política para los próximos seis años. Ese es un tema complicado: a pesar de las altas calificaciones de apoyo del presidente, los rusos comunes no están satisfechos con sus vidas y los economistas pro mercado están instando a reformas drásticas. No hay duda de que el Sr. Putin se centrará en la economía y promete cambios. Su portavoz anunció la semana pasada que se dirigiría a las dos casas del parlamento, el gobierno y otros dignatarios que no están en el suntuoso St. George Hall del Gran Palacio del Kremlin, como de costumbre, pero en el Manege, una antigua escuela de equitación militar ahora utilizada como espacio de exhibición. La razón es que el Sr. Putin planea usar infografías proyectadas en pantallas. Aquí, el FT analiza los datos que el presidente ruso podría utilizar y los desafíos que enfrentará al presentar las reformas que su país necesita.

 EL PETRÓLEO Y EL RUBLO 

 Comparte este gráfico Entre 2014 y 2016, Rusia fue golpeada por un doble golpe. Los precios del petróleo crudo, el alma de la economía rusa, cayeron de US $ 108 en septiembre de 2013 a menos de US $ 30 en febrero de 2016; y las sanciones occidentales en respuesta a la anexión de Crimea por parte de Moscú y la intromisión en el este de Ucrania agotó casi por completo la financiación internacional para las empresas, los bancos y el gobierno rusos. PIB Comparte este gráfico La economía entró en contracción durante casi dos años, robando a partes de la clase media rusa la modesta prosperidad que acababa de comenzar a disfrutar. Pero a pesar de las terribles predicciones de muchos políticos y analistas occidentales, Rusia no colapsó.

 INFLACIÓN Comparte este gráfico 

 Según algunas medidas, la economía está saliendo de la recesión más fuerte y más estable que antes. Obligados por las sanciones financieras occidentales, los bancos y las empresas rusas redujeron drásticamente su dependencia de la deuda externa. El banco central flotó el rublo antes de lo planeado, lo que puso fin a un sistema propenso a las distorsiones. Después de un año de aumento de la inflación, el crecimiento de los precios al consumidor se redujo a poco más del 2 por ciento, menos que antes de la crisis. 

 EL BALANCE FISCAL Comparte este gráfico 

 El saldo fiscal, bajo presión en 2015 y 2016 debido a que los bajos precios del petróleo exprimieron los ingresos del principal producto de exportación del país, se está recuperando. Impulsado por la sorpresa, Moscú ha sentado las bases para un futuro más sostenible: bajo una nueva regla, todos los ingresos del petróleo a más de 40 dólares por barril están fuera del alcance del presupuesto ordinario y deben guardarse en el Fondo Nacional de Bienestar por mucho tiempo. inversión a largo plazo. La medida apunta a reducir la dependencia del petróleo del país. 

 INVERSIÓN Comparte este gráfico

 Sin embargo, nada de eso es suficiente. Incluso después de la recesión, las tasas de crecimiento pronosticadas de Rusia siguen siendo anémicas. El Banco Mundial espera que el PIB se expanda en un 1,7 por ciento este año y un 1,8 por ciento en 2019, más de un punto porcentual por debajo del promedio mundial. El principal problema del país es que todavía no está invirtiendo lo suficiente. Más de dos años antes de que comenzara la recesión, el crecimiento de la inversión ya había disminuido considerablemente, y un año antes de que comenzara la recesión, la inversión estaba cayendo.


 COMPETITIVIDAD Comparte este gráfico 

 La falta de inversión se nota en todas partes: bajos niveles de automatización industrial combinados con una fuerza de trabajo que envejece y se reduce rápidamente; infraestructura débil; aumentar la burocracia; y la corrupción están impulsando los costos de producción y transacción, obstaculizando los intentos de Rusia de competir con otros mercados emergentes. Una ventaja a corto plazo en el costo laboral unitario obtenido a través de la fuerte devaluación del rublo en la crisis ya se está evaporando.

 PENSIONES Y OTRAS REFORMAS Comparte este gráfico

 Los asesores más liberales de Putin lo han instado a aceptar reformas estructurales exhaustivas. Alexei Kudrin, ex ministro de Finanzas a quien el presidente solicitó que elabore una hoja de ruta de política económica para el próximo mandato, dice que el país debe elevar su edad de jubilación, ahora 55 para mujeres y 60 para hombres, para hacer que su sistema de pensiones sea sostenible y gratuito fondos para inversión. Otros están cabildeando para la reforma fiscal para aligerar la carga de los negocios. Si se quiere confiar en la retórica de Putin, ha aceptado la necesidad del cambio. "Nuestra gran tarea es garantizar un salto de tal envergadura en el desarrollo nacional y hacerlo tan dinámico, que una vez que hayamos pasado estos próximos seis años, incluso si hay algunas interrupciones, el ritmo y el impulso serán tan fuertes que Rusia lo hará. Todavía avanzamos ", dijo al lanzar su campaña electoral el mes pasado. "Para ese fin, debemos eliminar todo lo que obstaculice este movimiento. . . Todo lo que se interpone en el camino del progreso debe ser despejado y desechado ".

 INGRESO REAL Comparte este gráfico 

 Pero reformas drásticas y disruptivas podrían ser extremadamente impopulares. El ingreso real del hogar ha estado en declive por más de cuatro años. La tasa de pobreza se sitúa en más del 14%, frente a menos del 11% en 2013. Los economistas advierten que los niveles reales de pobreza son aún más altos y las disparidades regionales significan que muchas regiones menos ricas viven miserablemente. 


 EDUCACIÓN Comparte este gráfico

 La recesión ha agravado los déficits de inversión a largo plazo en educación y salud. Muchos rusos se han cansado de la retórica y quieren una visión clara del futuro. Putin podría responder a esas aspiraciones el jueves: en su discurso de presentación de campaña, mencionó el cuidado de la salud, la educación, la ciencia, la tecnología y la infraestructura como el enfoque más importante del país y dijo que Rusia necesitaba "una visión [...] clara de las tendencias que harán que [...] gran país, no solo desde el punto de vista de poseer armas nucleares, sino desde el punto de vista de la calidad de vida. " Graphics by Valentina Romei Copyright The Financial Times Limited 2018. Todos los derechos reservados. Lo último en Rusia Business & Finance

Mi esposa y yo tenemos una hipoteca de $ 1 millón y $ 200,000 en efectivo: ¿reducimos nuestros reembolsos o lo invertimos?. El autor del blog sugiere que preferible es pagar la hipoteca pues las acciones del S&P 500 caerán y mucho cuando se dispare la inflación y los rendimientos de los bonos a 10 años suban a más de 4.5%, pero con la mega crisis que se viene, tal vez pagar la hipoteca sea más caro que comprar otra casa nueva. pues las propiedades inmobiliarias podrían caer a menos de la mitad. Yo pondria un negocio en Perú , Bolivia,o Ecuador.

Mi esposa y yo tenemos una hipoteca de $ 1 millón y $ 200,000 en efectivo: ¿reducimos nuestros reembolsos o lo invertimos?. El autor del blog sugiere que preferible es pagar la hipoteca pues las acciones del S&P 500 caerán y mucho cuando se dispare la inflación y los rendimientos de los bonos a 10 años suban a más de 4.5%, pero con la mega crisis que se viene, tal vez pagar la hipoteca sea más caro que comprar otra casa nueva. pues las propiedades inmobiliarias podrían caer a menos de la mitad. Yo pondria un negocio en Perú , Bolivia,o Ecuador. 


https://www.marketwatch.com/story/my-wife-and-i-have-1-million-mortgage-and-200000-to-spare-do-we-invest-it-or-reduce-our-housing-debt-2018-01-11
Por Quentin Fottrell


Publicado: 1 de marzo de 2018 12:30 a.m. ET

    
Este hombre tiene un problema que a muchos estadounidenses les encantaría tener


Estimado Moneyist,

Mi esposa y yo tenemos alrededor de 30 años y hemos sido bendecidos lo suficiente como para estar relativamente libres de deudas y comprar nuestro primer hogar juntos.

¿Deberíamos usar esos $ 200,000 para refundir nuestra hipoteca, reducir la suma pendiente sin alterar los términos originales o invertir el dinero? Nuestra tasa de interés es baja en 3.5%.
'Problemas del primer mundo'
Pudimos hacer un pago inicial del 20%, pero nuestro saldo restante todavía es más de $ 1 millón. Decidí vender la casa que compré hace años, y pude obtener $ 400,000 adicionales. Decidimos pagar todas nuestras deudas restantes, $ 25,000 por un automóvil y $ 15,000 por un préstamo estudiantil, hacer algunas mejoras en el hogar de nuestro baño e instalar electricidad solar. También reservamos un fondo de emergencia de 6 a 12 meses.

También vea: ¿Qué debo hacer con los $ 300,000 que estoy a punto de heredar?

Esperamos quedarnos con $ 200,000. La pregunta es si deberíamos usar esos $ 200,000 para refundir nuestra hipoteca , reducir la suma pendiente sin alterar los términos originales o invertir el dinero. Nuestra tasa de interés es baja al 3.5%, por lo que pensé que invertir la mayor parte de ella en un fondo de índice S & P 500 debería brindarnos mayores rendimientos en 30 años. El pago de la hipoteca actual nos estira un poco, pero es manejable. La refundición nos daría un respiro más mensual en nuestro presupuesto.

También esperamos un segundo hijo pronto, y sabemos que tendrá un impacto imprevisto en nuestros gastos también.

Problemas del primer mundo


The Moneyist: Cómo lidiar con un amigo mezquino
Estimado primer mundo:

Todo depende de tu apetito por el riesgo (y la recompensa).

Por un lado, $ 1 millón es mucho para pagar, pero ambos están trabajando y, dado que se sienten cómodos con esa cantidad, usted y su esposa obviamente están en empleos bien remunerados, mucho más que el promedio nacional. . También desea claramente que esta casa sea el lugar donde se jubile o, al menos, que pase muchos años allí, dada su inversión en paneles solares . Además, es inteligente dejar de lado un fondo de emergencia de 12 meses. Casi una cuarta parte de los estadounidenses no tienen uno.

No tiene que invertir todos los $ 200,000 y puede retener dinero en caso de que quiera reducir sus pagos mensuales, especialmente porque ya se siente estirado por los pagos de su hipoteca existente.
El dinero
Su pregunta recibió una respuesta enérgica en el Grupo de Facebook de Moneyist. Algunos miembros sugirieron comprar una casa de alquiler, mientras que otros se sintieron incómodos con una hipoteca a 30 años y los $ 600,000 más en pagos de intereses. Pero no tiene que invertir todos los $ 200,000 y puede retener algo de dinero en caso de que quiera reducir sus pagos mensuales, especialmente porque ya se siente estirado por los pagos de su hipoteca actual. Además, usted y su esposa pueden decidir tener otro hijo y uno de ustedes puede decidir quedarse en casa en algún momento. Y muchas otras personas estuvieron de acuerdo en que deberías invertirlo. La mayoría de la gente te felicitó por tu historia financiera hasta el momento.

No te pierdas: mi hermano se robó mi herencia de $ 110,000 alterando la voluntad de nuestra madre

Si tuviera que decirte qué hacer con este dinero, yo también aportaría mi propia historia a mi respuesta. Así que le pregunté a Kerry Jackson, planificadora financiera certificada de Fish and Associates en Memphis, Tenn. "Cuando se trata de invertir los $ 200,000 en un fondo indexado de S & P versus poner el dinero en el saldo de su hipoteca, tiene razón al estimar que su dinero probablemente crezca más en el mercado de lo que su casa probablemente apreciará en ese mismo período de tiempo. Durante los últimos 20 años, el rendimiento promedio de S & P fue más del 10% en comparación con el promedio nacional del mercado de la vivienda, que fue considerablemente más bajo en la mayoría de las regiones ". (A menos que viviera en Nueva York o San Francisco).

Del dinero que inviertes, puedes dividirlo entre acciones y bonos para una mayor tranquilidad. Y, recuerde, pocas personas se molestarían con una tasa de interés del 3.5% en 2018.
El dinero
Si decide invertir sus $ 200,000, podría, por supuesto, acceder al dinero si su flujo de efectivo se reduce, agrega Jackson. "La única forma de acceder al efectivo si lo pones en su totalidad para el saldo de la hipoteca es sacar una línea de crédito. La refundición de la hipoteca también puede ser una buena solución si sus necesidades de flujo de efectivo le preocupan más que aumentar los ahorros de su cartera ", dice. Pero pocas personas se arriesgarían a una tasa de interés del 3.5% en 2018. Del dinero que inviertes, puedes dividirlo entre acciones y bonos para una mayor tranquilidad.

Hay pocas respuestas incorrectas. Y muchas opciones ¡Buena suerte!

¿Tiene preguntas sobre herencia, propinas, bodas, disputas familiares, amigos o cualquier cuestión complicada relacionada con los modales y el dinero? Enviar a Moneyist de MarketWatch y por favor incluya el estado donde vive (no se utilizarán nombres completos).

¿Desea suscribirse a una alerta por correo electrónico cuando se publique una nueva columna de Moneyist? Si es así, haga clic en este enlace.

Hola, MarketWatchers. Consulte el grupo de Facebook de Moneyist , donde buscamos respuestas a los problemas monetarios más espinosos de la vida. Los lectores me escriben con todo tipo de dilemas: herencia, testamentos, divorcio, propinas, regalos. A menudo hablo con abogados, contadores, asesores financieros y otros expertos, además de ofrecer mis propios pensamientos. Recibo más cartas de las que podría responder, así que llevaré toda esa guía, incluso algunas que quizás no veas en estas columnas, a este grupo. Publique sus preguntas, dígame de qué desea obtener más información o analice las últimas columnas de Moneyist.

Goldman Sachs advierte que acciones podrían derrumbarse 25% si rendimiento de bono del Tesoro a 10 años toca 4,5%

Goldman Sachs advierte que acciones podrían derrumbarse 25% si rendimiento de bono del Tesoro a 10 años toca 4,5%

http://www.elmostrador.cl/mercados/2018/02/26/goldman-sachs-advierte-acciones-podrian-derrumbarse-25-si-rendimiento-de-bono-del-tesoro-a-10-anos-toca-45/

por EL MOSTRADOR MERCADOS/ BLOOMBERG 26 febrero, 2018




Goldman Sachs advierte que acciones podrían derrumbarse 25% si rendimiento de bono del Tesoro a 10 años toca 4,5%
El documento dice que la economía probablemente sufrirá una fuerte desaceleración, pero no una recesión.

Si el rendimiento del bono del Tesoro a 10 años de los Estados Unidos llega al 4,5 por ciento a fin de año, la economía probablemente no caiga en recesión, pero el impacto en las acciones sería más dramático.

Esa es la conclusión de un informe de Goldman Sachs publicado este fin de semana.

El escenario base de Goldman proyecta un rendimiento en el bono a 10 años del 3,25 por ciento para finales de 2018, aunque una "prueba de resistencia" que asume que la tasa toque 4,5 por ciento indica que dicha medida provocaría una caída dramática de las acciones.

El documento agrega que la economía probablemente sufrirá una fuerte desaceleración, pero no una recesión.

"Un aumento en las tasas a 4,5 por ciento para fin de año provocaría una caída de un 20 a 25 por ciento en los precios de las acciones", señala la nota.

Si bien la caída reciente en los papeles puede haber sido impulsada por preocupaciones relacionadas con el rendimiento en los bonos a 10 años, que se acerca al 3 por ciento, muchos estrategas han dicho que creían que las acciones podrían seguir subiendo hasta alcanzar el 3,5 por ciento o el 4 por ciento.

Jerome Powell: "Buscaremos evitar un sobrecalentamiento y llevar la inflación al 2%"

ELECONOMISTA.ES

27/02/2018 - 14:48

4 Comentarios

inShare

Wow!

0

Más noticias sobre:

• INFLACIÓN
• FED
• POLÍTICA MONETARIA

Jerome Powell, presidente de la Reserva Federal

EURUSD

1,2219

 

-0,67%

Llévate la cotización
a tu web

---

 
 
 

---

Jerome Powell, nuevo presidente de la Reserva Federal de EEUU, ha destacado hoy en una conferencia ante el Congreso que la Fed continuará buscando un equilibrio para evitar una economía sobrecalentada y llevar a la vez la inflación al 2% de una forma sostenida y sostenible. No obstante, la persistente incidencia en la mejora de la economía ha inclinado a los analistas a señalar que ha sido un discurso más hawkish de lo que se preveía.

Haciendo referencia a las jornadas de volatilidad y turbulencias financieras de las últimas semanas, Powell ha señalado que "en este momento no vemos que estos acontecimientos afecten mucho a las perspectivas de actividad económica, mercado laboral e inflación. De hecho, las perspectivas económicas permanecen sólidas", ha asegurado en su discurso preparado ante el comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes.

Ahora son vientos de cola

Aunque muchos factores determinan las perspectivas económicas, algunas de las dificultades a las que se enfrentó la economía estadounidense en los años anteriores se han transformado en vientos de cola, ha asegurado Powell.

En particular, "la política fiscal se ha vuelto más estimulante, al igual que la demanda extranjera. La exportación de bienes y servicios muestra una trayectoria más firme. A pesar de la reciente volatilidad, las condiciones financieras siguen acomodaticias", ha sentenciado el presidente de la Fed.

Estas declaraciones, señalan los economistas de ING, muestran que el testimonio de Powell está más cerca de las cuatro subidas de tipos para este año que de las tres. Aunque el cambio de la política va a ser más bien continuista, "sus insinuaciones sobre el crecimiento potencial de la economía y de la inflación sugieren que hay cierto sesgo hacia una respuesta de la política monetaria más agresiva".

Al mismo tiempo, la inflación se mantiene por debajo de nuestro objetivo del 2% a más largo plazo. "En opinión del FOMC, los aumentos graduales adicionales de los tipos federales permitirán mejor el logro de nuestros dos objetivos. Como siempre, el camino de la política monetaria dependerá de las perspectivas económicas que vayamos recibiendo", ha señalado Powell.

El presidente de la Fed también ha reconocido que en 2017 el mercado laboral funcionó con gran dinamismo, lo que ha permitido que la tasa de paro se sitúe en el 4,1%, lo que deja a este mercado muy cerca del pleno empleo, ha indicado.

Poder para el pueblo: el partido de izquierda desafía la 'lógica racista'

https://www.aljazeera.com/news/2018/02/power-people-left-wing-party-challenges-racist-logic-180227180647631.html

Dirigido por jóvenes deseosos de ayudar a los inmigrantes, el nuevo movimiento italiano busca llenar la brecha en la política izquierdista a medida que aumenta el fascismo.

por Ylenia Gostoli

hace 3 horas

El poder del líder popular Viola Carofalo dijo que el partido de izquierda se lanzó para representar a 'trabajadores jóvenes y precarios del sur' [Cortesía: Potere al Popolo]

Nápoles, Italia - El servicio de ayuda a los migrantes en este centro comunitario, ubicado en un antiguo hospital psiquiátrico, está ocupado.

Más de 50 personas, en su mayoría hombres y un puñado de mujeres con niños, esperan recibir ayuda para navegar en la burocracia italiana.

Obtener permisos de residencia o una tarjeta del seguro nacional, por ejemplo, no es un proceso fácil para los recién llegados.

Ellos son de Ghana, Eritrea y Nigeria, entre otros países.

Algunos buscan asilo, otros duermen mal.

El centro, denominado por los activistas como "OPG", sigla del Hospital Psiquiátrico Judicial, ofrece cursos recreativos, teatro, gimnasio, eventos culturales y juveniles, una clínica médica, así como servicios de asistencia laboral y para migrantes. Sus actividades dependen de voluntarios, donaciones y campañas de crowdfunding. 

El problema es con los principales partidos políticos que, de derecha a centro izquierda, han estado explotando la lógica de una guerra entre los pobres, una lógica racista. Power to the People nació en parte como una respuesta a eso.

VIOLA CAROFALO, LÍDER DE PODER AL PUEBLO

Hace tres años, los miembros del colectivo Je So 'Pazzo ocuparon este edificio, que se encuentra en un barrio de clase trabajadora en una colina que domina el golfo de Nápoles.

Los migrantes y los refugiados esperan a que los vean los ayudantes [Ylenia Gostoli / Al Jazeera]

El colectivo tomó su nombre, que significa "Estoy loco", de un conocido cantante napolitano.

LEE MAS

Seis cosas que debes saber sobre las elecciones en Italia

En diciembre pasado, cuando sintieron que la política de izquierda genuina en Italia había muerto, los activistas de I Am Crazy formaron un nuevo partido político: Potere al Popolo, o Poder para el pueblo.

Ahora esperan eliminar el umbral del tres por ciento necesario para obtener escaños en las elecciones nacionales italianas del 4 de marzo.

"Comenzamos porque no podíamos encontrar a nadie que nos representara como gente joven, trabajadores precarios, gente del sur", dice Viola Carofalo, líder de Power to the People.

Carofalo, un investigador universitario de 37 años con un contrato temporal, se ha convertido en el rostro del movimiento, apareciendo en los mítines y en los programas de televisión.

El partido pretende cancelar las reformas de liberalización del mercado laboral actual del gobierno de centro izquierda, detener los recortes presupuestarios impuestos por Bruselas y derogar las políticas de migración que ellos definen como racistas, al tiempo que obliga a Europa a asumir más responsabilidades.

Consultores y abogados asisten a migrantes que solicitan permisos de residencia [Ylenia Gostoli / Al Jazeera]

"La política italiana ha ido a la deriva hacia la derecha, y no estoy hablando de grupos neofascistas que siempre han estado allí", le dice Carofalo a Al Jazeera. "El problema es con los principales partidos políticos que, de derecha a centro izquierda, han estado explotando la lógica de una guerra entre los pobres, una lógica racista. El poder para el pueblo nació en parte como una respuesta a eso.

"Pero también para decir que hay valores como la igualdad, la redistribución de la riqueza, la solidaridad social que ya no están en el centro del debate político".

'Deriva hacia la derecha'

Las encuestas de opinión están prohibidas en Italia en la quincena anterior a las elecciones.

Según proyecciones recientes, ninguna de las partes disfruta actualmente del 40 por ciento necesario para crear un gobierno.

Las últimas encuestas consideran que el Movimiento de Cinco Estrellas (M5S) en contra del establecimiento obtuvo la mayoría de los votos, con un promedio de 26.8 por ciento, que aún no le daría suficientes escaños para gobernar solo.

La coalición de Silvio Berlusconi, que incluye a la Liga antimigrante (anteriormente conocida como la Liga del Norte) y los Hermanos nacionalistas de Italia se acercaron a alcanzar una mayoría con 38.6 por ciento, mientras que la coalición de centro-izquierda se queda atrás con 26.1 por ciento. 

Es improbable que el partido neo-fascista CasaPound ingrese al parlamento, con una votación menor al uno por ciento.

El apoyo a Power to the People había estado creciendo, con encuestas que les daban entre 1.5 y 2.4 por ciento. Cincuenta por ciento menores de 25 años dicen que no votarán en las próximas elecciones, y el partido espera aprovechar algunos de esos votos. 

Las habitaciones de OPG están señalizadas en tres idiomas [Ylenia Gostoli / Al Jazeera]

El tema de la migración ha dominado el período de la campaña, con partes en lados opuestos del espectro aferrándose a dos eventos noticiosos.

A principios de febrero, tres sospechosos de narcotráfico nigerianos fueron acusados ​​de matar a una niña italiana de 18 años en Pollenza, cerca de la ciudad de Macerata.

Días después, en Macerata, un disparo desde un atacante de extrema derecha dejó a seis inmigrantes africanos heridos.

LEE MAS

En sus palabras: víctimas africanas del ataque con armas de extrema derecha

Según Amnistía Internacional , los migrantes y refugiados, que han ido llegando cada vez más a Italia , han sido los principales sujetos de incitación al odio, y la Liga de Matteo Salvini ha sido responsable de la mayor parte.

Después del tiroteo en Macerata, Berlusconi declaró que los inmigrantes eran una "bomba social" y prometió deportar 600,000 si era elegido.

En las elecciones anteriores, no vimos la desintegración de la centro izquierda que estamos viendo ahora.

DONATELLA DELLA PORTA, PROFESORA DE CIENCIAS POLÍTICAS

"Lo que hemos visto en un partido como [el de Berlusconi] Go Italy es una deriva hacia la derecha de declaraciones xenófobas y racistas, debido a una especie de competencia dentro del centro-derecha con la Liga, cuyo aspecto racista se ha fortalecido en comparación a su etno-regionalista ", le dice a Al Jazeera Donatella della Porta, profesora de ciencias políticas en la Scuola Normale Superiore en Florencia.

"Además de eso, en las elecciones anteriores, la Liga era un componente minoritario, mientras que ahora están en pie de igualdad [con Go Italia]. El otro giro hacia la derecha está en el Partido Demócrata, que ha perdido su ala de centro-izquierda. "

"En elecciones anteriores, no vimos la desintegración de la centro izquierda que estamos viendo ahora", continúa Della Porta, refiriéndose a las elecciones de 2013 que vieron al M5S del comediante Beppe Grillo emerger por primera vez como una tercera fuerza en la política italiana.

"En esas elecciones, [el M5S] fue el partido que canalizó el descontento, incluso hacia las políticas de austeridad impuestas por el gobierno de Monti, con el apoyo de centro-izquierda y centro-derecha. Pero se centró en cuestiones ambientales y éticas en lugar de problemas de desigualdad y justicia social como Podemos en España o Syriza en Grecia ".

Violencia preelectoral

Carofalo ha aparecido en varias apariciones televisivas antes de las elecciones.

El creciente interés de los medios se debe en parte al aumento de las tensiones entre los movimientos de extrema derecha y neofascistas como CasaPound y Forza Nuova, y los activistas antifascistas que han salido a las calles con el argumento de que la Constitución de Italia proscribe el fascismo.

En una escalada, un líder del grupo de extrema derecha, Forza Nuova, fue recientemente atado y golpeado en las calles de Palermo, mientras que dos activistas del Poder a la Gente fueron apuñalados y agredidos mientras colocaban carteles electorales en Perugia, una ciudad en el centro de Italia.

Los artistas han decorado las paredes exteriores del antiguo hospital [Ylenia Gostoli / Al Jazeera]

De vuelta en el centro de OPG, el trabajador del servicio de asistencia Saverio, un graduado de filosofía, escucha la historia de un partidario de la oposición de Costa de Marfil que ha huido de su país.

Seka, no es su nombre real, afirma que lo expulsan injustamente de un centro de recepción que lo acomoda y necesita un lugar para quedarse.

Malik, un chico de Senegal de 29 años elegantemente vestido, ayuda a traducir del francés.

"Soy voluntario como mediador cultural en el mostrador de migración y la clínica", explica Malik. 

Él ha estado viviendo en Nápoles durante cinco años, ganándose la vida como vendedor callejero. "Soy soldador pero no es fácil de trabajar. Así que estoy haciendo esto por ahora", dice, y agrega que no ha podido obtener la residencia permanente.

Han pasado 40 años desde que la gente tuvo representación real en Italia y, a diferencia de la derecha populista, "gente" nos referimos a todos, no solo a los italianos.

SAVERIO, VOLUNTARIO DEL CENTRO OPG

Además de ser voluntario en OPG, Saverio también trabaja en un bar.

Su turno diario en el centro lo deja con poco tiempo para involucrarse en la campaña electoral, pero cree que Power to the People llena un vacío de representación en una región donde el desempleo juvenil se sitúa en torno al 50 por ciento.

"Todo lo que tiene que hacer es ir y trabajar en un centro de llamadas o buscar anuncios de trabajo publicados en línea, cuando tenga 28 años, para darse cuenta de que necesitamos algo nuevo", dice Saverio. 

Los empleados, dice, generalmente deben ser flexibles hasta el punto de ser explotados, sin o con pocas garantías. Una publicación de trabajo reciente, por ejemplo, ofreció 700 euros ($ 855) por una semana de 50 horas.

"Han pasado 40 años desde que la gente tuvo una representación real en Italia", argumenta Saverio, "y a diferencia de la derecha populista, por" personas "nos referimos a todos, no solo a los italianos".

De izquierda a derecha: los voluntarios Silvia, S averio y Malik fotografiados en la OPG [Ylenia Gostoli / Al Jazeera]