![La embajada de Estados Unidos en Bagdad suspendió todas las operaciones consulares públicas el miércoles mientras la protesta se extendía [Khalid al-Mousily / Reuters]](https://www.aljazeera.com/mritems/imagecache/mbdxxlarge/mritems/Images/2020/1/1/6042bd4bc06a401ea753a12bd36532fe_18.jpg "Manifestantes pro iraníes abandonan el complejo de la embajada de Estados Unidos en Bagdad")
Los manifestantes se retiraron del perímetro de la embajada de los Estados Unidos en Bagdad después de que la fuerza paramilitar Hashd al-Shaabi ( Fuerzas de movilización popular) les ordenó irse, un día después de su dramática manifestación.
El ejército iraquí confirmó el miércoles que los manifestantes se habían ido.
El martes, miles de simpatizantes iraquíes del grupo en gran parte entrenado por Irán rodearon y destrozaron el complejo de la embajada, indignados por los ataques aéreos estadounidenses en Irak y Siria que mataron a 25 combatientes Hashd durante el fin de semana.
Multitudes enfurecidas marcharon sin obstáculos a través de los puntos de control de la Zona Verde, por lo general de alta seguridad, hasta las puertas de la embajada, donde atravesaron un área de recepción, cantando "Muerte a América" y rociando graffiti pro Irán en las paredes.
Más:
El primer ministro interino de Iraq, Adel Abdul Mahdi, pidió a los manifestantes que abandonaran la embajada, pero la mayoría pasó la noche en decenas de tiendas instaladas fuera del muro perimetral.
El miércoles por la mañana, multitudes de hombres blandieron los colores del Hashd, incendiaron banderas estadounidenses y arrojaron piedras hacia el recinto.
El personal de seguridad en el interior respondió con gases lacrimógenos, hiriendo al menos a 20 personas, dijo el Hashd.
Por la tarde, el grupo pidió a sus partidarios que abandonaran la embajada y se reunieran fuera de la Zona Verde por "respeto" al estado.
"Usted entregó su mensaje", dijo el Hashd en un comunicado.
El fotógrafo de AFP vio a los manifestantes desmantelar sus tiendas y abandonar la Zona Verde.
Kataib Hezbollah, el grupo asociado con el Hashd que fue blanco de las redadas estadounidenses, inicialmente dijo que se quedaría en la embajada.
Pero el portavoz del grupo, Mohammad Mohyeddin, retrocedió más tarde y dijo que estaban cumpliendo con la orden del Hashd.
"Logramos una gran victoria: llegamos a la embajada de Estados Unidos, lo que nadie había hecho antes", dijo a la AFP.
"Ahora, la pelota está en la corte del parlamento", agregó Moyheddin, refiriéndose a los esfuerzos de los legisladores para revocar la cobertura legal para el despliegue de 5.200 soldados estadounidenses en Irak.
Al informar desde Bagdad, Simona Foltyn de Al Jazeera dijo: "Las multitudes ahora se han retirado por completo de la embajada de Estados Unidos.
"Inicialmente, los grupos más desafiantes se mostraron reacios a partir, quemando llantas y ondeando banderas, antes de que también salieran de la Zona Verde y al otro lado del Tigris".
Según Foltyn, las fuerzas antiterroristas iraquíes formadas por Estados Unidos se han hecho cargo de la seguridad alrededor de la embajada.
"A medida que las multitudes escucharon los llamados del PMF para retirarse, las fuerzas rodearon la embajada", dijo.
También el miércoles, la embajada de Estados Unidos en Bagdad dijo que todas las operaciones consulares públicas fueron suspendidas.
"Debido a los ataques de las milicias en el complejo de la Embajada de los Estados Unidos, todas las operaciones consulares públicas se suspenden hasta nuevo aviso. Se cancelan todas las citas futuras. Se aconseja a los ciudadanos estadounidenses que no se acerquen a la embajada", dijo en un comunicado.
Nueva sentada
Después de que los manifestantes se fueron, muchos marcharon a través de los puentes que conectan la Zona Verde con el otro lado de Bagdad. Cientos de manifestantes levantaron carpas para pasar la noche, según testigos.
"Nos retiramos de la embajada de Estados Unidos porque recibimos órdenes de abandonar las instalaciones", dijo Mohamed, de 24 años.
"Pero hemos establecido un campamento a orillas del Tigris [río] frente a la embajada de los Estados Unidos y la Zona Verde para que podamos continuar nuestra sentada durante al menos los tres días de duelo".
Otro manifestante, que también abandonó la Zona Verde y se unió a las multitudes en el lado opuesto del río, dijo que continuará protestando hasta nuevo aviso.
"Continuaremos una protesta abierta aquí hasta que recibamos órdenes de nuestros líderes de hacer lo contrario", dijo a Al Jazeera Ammar, de 33 años, quien se describió a sí mismo como miembro del PMF.
"El Hashd es una parte legítima del estado iraquí y tenemos que demostrarle a Estados Unidos que no retrocederemos", dijo.
'No puedes hacer nada'
El ataque a la embajada del martes fue el último episodio de tensiones en espiral entre Estados Unidos e Irán desde que Washington abandonó un acuerdo nuclear histórico con Teherán en 2018.
Muchas de esas tensiones se han desarrollado en Irak, que tiene estrechos vínculos con ambos gobiernos.
Las fuerzas estadounidenses se han enfrentado a una serie de ataques con cohetes en los últimos meses, culpando a las facciones del PMF pro Irán.
La semana pasada, uno de esos ataques mató a un contratista estadounidense, lo que provocó las represalias de los ataques aéreos estadounidenses que mataron a 25 combatientes de Kataib Hezbollah.
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y otros funcionarios estadounidenses han culpado a Irán por los ataques contra las fuerzas estadounidenses y la embajada.
"¡Pagarán un PRECIO MUY GRANDE! Esto no es una advertencia, es una amenaza", escribió Trump en Twitter.
El líder supremo de Irán condenó el miércoles los ataques estadounidenses en Irak y advirtió que Teherán estaba listo para devolver el golpe.
"En primer lugar, ¡no se puede hacer nada! Esto no tiene nada que ver con Irán", dijo el ayatolá Ali Khamenei en un discurso en la televisión estatal.
"Si la República Islámica decide oponerse o luchar contra un país, lo hará explícitamente", dijo.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Teherán dijo que había convocado a un funcionario de la embajada suiza, que representa los intereses de Estados Unidos en Irán, sobre la "guerra" de Estados Unidos en Irak.
'Nuestras manos están atadas'
Para el miércoles, las fuerzas iraquíes habían vuelto a imponer medidas de seguridad normales alrededor del perímetro de la Zona Verde, generalmente inaccesibles sin una insignia.
Los funcionarios estadounidenses se alarmaron porque los manifestantes cruzaron los puntos de control tan fácilmente el martes.
Un combatiente de las fuerzas especiales iraquíes asignado para proteger la Zona Verde dijo a AFP que sus unidades no tenían órdenes de intervenir.
"Si hubiera recibido órdenes de actuar, podría haber despedido y detenido el asalto de la embajada", dijo.
"Pero después de lo que pasó, nuestras manos están atadas. No podemos evitar que la situación se deteriore".
Los funcionarios estadounidenses han presionado a las autoridades iraquíes para que intensifiquen la seguridad y enviaron un equipo de marines de respuesta rápida durante la noche para ayudar a proteger el complejo.
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Mark Esper, dijo que cerca de 750 soldados de la 82 División Aerotransportada estaban preparados para desplegarse en la región en los próximos días.
Ningún personal estadounidense resultó herido en el ataque y los funcionarios estadounidenses dijeron que no tenían planes de evacuar.
Se dijo que el embajador de Estados Unidos en Irak, Matthew Tueller, regresaba a Bagdad de vacaciones, pero aún no había llegado el miércoles por la tarde.
El ataque destacó nuevas tensiones en la relación estadounidense-iraquí.
Estados Unidos lideró la invasión de 2003 contra el entonces líder de Irak, Saddam Hussein, y desde entonces ha trabajado estrechamente con los funcionarios iraquíes, pero su influencia ha disminuido en comparación con la creciente influencia de Teherán.
Las dramáticas escenas del martes en la embajada evocaron recuerdos de la crisis de rehenes de 1979-1981 en la embajada de Estados Unidos en Teherán y del mortal ataque de 2012 contra el consulado de Estados Unidos en la segunda ciudad de Libia, Benghazi.
Abdallah al-Salam contribuyó a este informe de Bagdad.
FUENTE: AL JAZEERA Y AGENCIAS DE NOTICIAS.
No hay comentarios:
Publicar un comentario