sábado, 2 de junio de 2012

¿Qué hay detrás de la nueva base militar de Obama en Chile? extraido de Al jazeera

¿Qué hay detrás de la nueva base militar de Obama en Chile?
La construcción de una nueva base militar de EE.UU. en Chile tiene algunos  preocupantes locales - y se pregunta ¿para qué sirve. ?


Nueva York, NY - A pesar de que las rampas de la campaña de Obama hasta las operaciones realizadas durante la carrera presidencial de 2012 y trata de gin su base liberal, la Casa Blanca se ha convertido cada vez más firme en el impulso de una red mundial de bases militares estadounidenses.
 En efecto, si la comunidad progresista estaba prestando atención, podría ser un poco sorprendido al descubrir que Obama ha sido aún más militarista de alguna manera que su predecesor George W. Bush, la pesadilla de largo plazo de la izquierda, EE.UU..
 En particular, Obama ha estado en silencio la construcción de bases estadounidenses en el Cono Sur a distancia.
 Es una noticia interesante, que ha recibido escasa atención en los medios de EE.UU., y mucho menos los medios de comunicación llamados progresistas.
 En una reciente columna, me referí a la historia de la novela de la nueva base militar de Obama encuentra en la región del Chaco en el norte de Argentina . Oficialmente, la base de Resistencia forma parte de un conjunto de Estados Unidos y Argentina la iniciativa que proporcionará los servicios conjuntos de emergencia y, finalmente, el despliegue de tropas para " humaninatarian alivio ".  Las autoridades locales han subrayado enfáticamente que la instalación es una base civil sólo, y estará sujeta a la supervisión de las autoridades provinciales.
 Sin embargo, los reclamos argentinos de izquierda que Resistencia equivale a una operación encubierta de inteligencia EE.UU., tenuemente disfrazadas de ayuda humanitaria. 
Un legislador argentino llegó a pedir una investigación sobre la "base yanqui en el Chaco" y activistas políticos y ambientales recientemente llevó a cabo una manifestación en contra de la instalación.
 Si la historia no era descabellada Resistencia suficiente, ahora viene la palabra que el gobierno de Obama ha presionado para que otra base, esta ubicado justo al otro lado de la frontera con Chile. 
La instalación, que ha costado al contribuyente de EE.UU. cerca de un millón y medio de dólares para la construcción, está situado en la ciudad portuaria de Concón en la central provincia chilena de Valparaíso.
 En Chile, el debate político en torno a la base de Concón refleja la lucha anterior sobre la instalación de Resistencia: mientras que las autoridades locales y el reclamo militar de EE.UU. que Concón se utilizarán para la capacitación de las fuerzas armadas desplegadas para las operaciones de mantenimiento de la paz, la izquierda chilena considera que la base está dirigido a controlar y reprimir a la población civil local.


 Chile inaugura monumento a víctimas de la dictadura
 El impacto social de las bases de EE.UU.
 Para la sociedad civil chilena, que tiene larga experiencia con el intervencionismo de los EE.UU. va camino de regreso a los días oscuros de la dictadura militar de Augusto Pinochet, la base de Concón levanta las cejas.  Grupos de derechos humanos acusación de que el diseño actual de la base - que simula una zona urbana con ocho edificios, así como aceras y carreteras - sugiere que el ejército chileno está interesado en reprimir la protesta.  De acuerdo con United Press International, Concón "se está convirtiendo en un destino importante para los entrenadores regionales militares y contratistas de defensa de la industria".
 El complejo está administrado por el Comando Sur de EE.UU., con sede en Fort Sam Houston, Texas.
 Los EE.UU., que en los últimos años ha ido perdiendo parte de su hegemonía política y económica en la región, está interesada en conseguir otro punto de apoyo para sus operaciones militares.
 De hecho, desde que el régimen nacionalista / populista de Rafael Correa, ha arrancado a Washington fuera de su base en Manta, Ecuador , los EE.UU. ha estado en una búsqueda para encontrar sitios alterna IVE en América del Sur.
 Esperemos que las nuevas bases estadounidenses en el Cono Sur no va a recrear la experiencia de Manta, que en muchos aspectos era socialmente indeseable para los residentes locales.
 Durante la investigación de mi segundo libro en Quito un par de años atrás, le pregunté a Gualdemar Jiménez, un activista político contra la organización de la base de Manta, que me llene de los detalles. 
Explicó que la instalación, que se encuentra en la costa del Pacífico y se utiliza para vuelos de drogas de espacio aéreo colombiano, había creado mucha fricción.  "Manta solía ser un pueblo de pescadores pura", explicó.  "Ahora los pescadores no tienen acceso a ciertas partes del océano, que son cerradas por razones de seguridad".
 En el mar, marines de EE.UU. había interceptado embarcaciones ecuatorianas, incluso el hundimiento de algunos buques.  "Los marines no son la guardia costera ecuatoriana", declaró Jiménez, indignada.  Lo que es más, la base se había ampliado gradualmente con el tiempo y esta tendencia se había desplazado a campesinos de sus tierras tradicionales.  Además, ha habido daños al medio ambiente: dentro del área local, las laderas había sido destruido en un esfuerzo para adquirir la materia prima necesaria para mezclar asfalto y repavimentar la pista.
 La base aérea de Manta aportó unos $ 7 millones a la economía local cada año, pero los activistas criticaron la falta de un verdadero desarrollo económico en la zona.
 Los marines no sirvió de nada ir de compras en los mercados ecuatorianos, ni tampoco utilizar el transporte local.  "La única cosa que es contribuir a las discotecas locales y la prostitución", explicó Jiménez amargamente.  "Lo que usted describe no es la única", comenté, "me recuerda la historia de otras bases militares de Estados Unidos."  "Es una tendencia que se repite en todo el mundo", dijo Jiménez, "en Vietnam, había casas de prostitución surgiendo así".
 Panetta envió a Santiago


 Ecuador de cerrar la base militar de EE.UU. en Manta [17 de mayo de 2008]

 Avance rápido de un par de años, y Washington está desesperado por conseguir bases adicionales después de perder su punto de apoyo en Manta.  En una señal de la importancia que Washington ahora asigna a Concón, la administración de Obama envió recientemente el secretario de Defensa, Leon Panetta, a Santiago para reunirse con el gobierno conservador de Sebastián Piñera.  Tratando de disipar las preocupaciones de aquellos que aún recuerdan la represión terrible y desenfrenados abusos de los derechos humanos del gobierno de Pinochet apoyado por Estados Unidos, Panetta afirmó que Concón no era una base militar real sino simplemente un "campo de entrenamiento operado completamente por Chile", diseñado para preparar a Fuerzas Armadas para las operaciones de mantenimiento de la paz en el futuro.
 Aunque el perfil de seguridad alto, la visita de Panetta simplemente refuerza los crecientes lazos de defensa entre los EE.UU. y Chile.  De acuerdo con los cables clasificados del Departamento de Estado recientemente publicados por la denuncia de irregularidades conjunto WikiLeak s, el ministro chileno de Defensa, José Goñi, ha sido una de las figuras más importantes que lideran este esfuerzo.  Ya en 2007 , Goñi estaba trabajando detrás de las escenas con los estadounidenses para mejorar las relaciones militares bilaterales.
 Con la esperanza de tranquilizar a los ataques a Hugo Chávez, la administración Bush, Goñi dijo que Chile estaba vigilando de cerca el apoyo de Venezuela a los militares bolivianos.  Hubo un claro esfuerzo por parte de Chávez y sus compinches "," Goñi continuó, para influir en otros países y así había sido Santiago de perderlos de vista sobre las relaciones militares entre Venezuela y Brasil.
 Ministro Goñi y la Escuela de las Américas
 Un año más tarde , Goñi viajó a Washington y dijo que los EE.UU. "fue la defensa más importante de Chile y socio de la seguridad", y agregó que era aún interesados en la promoción de las relaciones conjuntas con las Fuerzas Especiales de Estados Unidos.  Durante su viaje, el Ministro también visitó el famoso Instituto del Hemisferio Occidental para Cooperación en Seguridad, o WHINSEC , conocido anteriormente como la Escuela de las Américas.  Originalmente establecida en la Zona del Canal de Panamá en 1946, la escuela más tarde se trasladó a Fort Benning, Georgia.
 Desde su creación, la institución ha dado instrucciones a decenas de miles de soldados latinoamericanos en tácticas militares y policiales.  El propio Pentágono ha reconocido que en el pasado, la Escuela de las Américas manuales de formación utilizados defendiendo las técnicas de interrogatorio coercitivas y las ejecuciones extrajudiciales.
 Después de recibir su formación en la institución, los funcionarios fueron a cometer innumerables atrocidades contra los derechos humanos en los países de la región en general.
 Durante años, activistas de derechos humanos , tanto en ca latinoamericanos y los EE.UU. han estado presionando para cerrar WHINSEC.  Para Goñi, sin embargo, estos activistas eran al parecer una molestia, ya que puso de pie para descarrilar importantes lazos militares con Washington.
 Por otra parte, los activistas podrían avergonzar a militares chilenos que habían tomado clases en WHINSEC en sí.
 En declaraciones a los americanos, Goñi se lamentó de que aún quedaba "una pequeña minoría de opositores al WHINSEC en Chile (entre ellos algunos miembros del Congreso)".
 Por lo tanto, Goñi llegó a la conclusión, sería necesario "para ayudar a educar a esta minoría" en un esfuerzo para vender aún más los lazos de WHINSEC.  "Con este fin", escribió la Embajada de EE.UU. en Santiago, "el Ministro, por recomendación de la [EE.UU.] El secretario de Defensa, ha invitado a varios miembros del Congreso chileno y de las ONG [organizaciones no gubernamentales] para visitar WHINSEC en marzo de 2009 un esfuerzo para ayudar a los opositores a entender mejor exactamente lo que WHINSEC es todo. "
 Wikileaks y los indios mapuche


 Chile recuerda su 9/11

 No hay amor perdido entre los impulsores de WHINSEC y la sociedad civil chilena, incluyendo a los estudiantes inquietos y los indios mapuches, grupo indígena más grande de Chile.  Durante años, los mapuches han sido perseguidos por el Estado chileno bajo draconianas leyes antiterroristas que datan de la era militar de Pinochet.
 Los indios afirman que las fuerzas de seguridad irrumpen en los hogares indígenas, a veces sin una orden judicial.  Las autoridades luego destruir artículos para el hogar u objetos de valor cultural al mismo tiempo lanzar epítetos raciales y maltratar a los niños y los ancianos.
 Cuando se trata de usar armas letales, la policía al parecer no lo dudes.
 En su raíz, los centros de conflicto mapuche cerca de la avaricia corporativa y la connivencia del Estado chileno, que se dobla en la explotación de los recursos del país.  Por desgracia para los indígenas, estos recursos naturales, incluyendo la minería, los bosques y el cultivo de salmón se encuentran en tierra mapuche. 
De acuerdo con su orientación pro-empresarial, el gobierno chileno ha proporcionado incentivos a las empresas madereras que buscan operar en tierras mapuche ancestrales.  Si bien es posible que el Concón "instalación" - o la base militar como sea el caso - se utiliza simplemente para entrenar a las fuerzas de paz, la sociedad civil chilena y los indios tienen muchas razones para sospechar de las intenciones de Estados Unidos.
 Recientemente, escribí una pieza de apertura de los ojos acerca de cómo los EE.UU. Oficina Federal de Investigaciones colaboró con el Ministerio del Interior de Chile para vigilar a los mapuches.  Las revelaciones están contenidas en un cable de EE.UU. que data desde principios de 2008 y se refieren a una reunión entre Bush y designado embajador de EE.UU. en Santiago de Chile Paul Simons y el ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma.  Según el documento, el Ministro del Interior expresó su preocupación por "la posible radicalización de la población indígena de Chile".
 Hablando con funcionarios de Estados Unidos, Pérez dijo que los mapuche podrían estar recibiendo apoyo financiero de la talla de Hugo Chávez de Venezuela, Colombia rebeldes de las FARC o los separatistas vascos de ETA, incluso. 
Los estadounidenses estaban contentos de ofrecer su experiencia, señalando que "el FBI está coordinando con [la policía militar de Chile] de Carabineros para ayudar en la identificación y posible enjuiciamiento de los actores dentro de Chile."
 En otra parte del cable, se hace referencia a los funcionarios estadounidenses de recolección de inteligencia, no sólo a las FARC y la ETA, sino también los radicales mapuches "que podrían tener posibles vínculos" con grupos extranjeros.
 ¿Qué hay detrás de la base chilena?
 En la próxima campaña presidencial, Obama, sin duda, tratar de apelar a su base liberal al señalar cómo se desprendió los EE.UU. a partir de una impopular guerra en el Medio Oriente.  Sin embargo, mirar más allá de la superficie y el actual gobierno de Washington ha sido la ampliación de su base de operaciones en otros lugares remotos del mundo.
 Por otra parte, los documentos de WikiLeaks revelan un patrón perturbador de la colaboración entre Estados Unidos y las fuerzas de seguridad de Santiago en un momento de graves tensiones sociales y políticas en Chile.
 La sociedad civil local, que tiene recuerdos desagradables de Estados Unidos y respaldada por la dictadura militar, es, lógicamente, bastante perplejo sobre la evolución reciente y quiere saber con claridad lo que Washington está haciendo en el Cono Sur.
Nikolas Kozloff es el autor de Revolución!  América del Sur y el surgimiento de la Nueva Izquierda .

 Siga en él en Twitter: @ NikolasKozloff
 2093
………………………………………………………………….
La comunidad internacional está señalando que EE.UU. ha invertido en una base militar en América del Sur y en particular en Chile. Las imágenes que han circulado son de fuerzas especiales conduciendo a detenidos con capuchas. Esta situación daña gravemente al país", señaló el senador PS Juan Pablo Letelier.
http://www.emol.com/noticias/nacional/2012/04/17/536199/parlamentarios-piden-renuncia-a-general-de-la-fach-y-que-allamand-aclare-ultimos-hechos.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario