viernes, 25 de febrero de 2022

Tropas del Reino Unido no lucharán contra Rusia, dice Wallace

 

Tropas del Reino Unido no lucharán contra Rusia, dice Wallace

Por Lauren Turner

subtítulo de los medios,
Wallace: Nos gustaría sacar a Rusia del sistema bancario Swift

Las tropas británicas no serán enviadas a Ucrania para luchar contra Rusia, confirmó el secretario de Defensa, Ben Wallace.

En declaraciones a la BBC, Wallace dijo que, en cambio, se apoyaría a Ucrania para "luchar en cada calle con cada pieza de equipo que podamos conseguirles".

Rusia lanzó su invasión de Ucrania el jueves por la mañana y sus fuerzas ahora han avanzado sobre la capital, Kiev .

Wallace dijo que Rusia fracasó en sus principales objetivos el primer día de su ofensiva, perdiendo 450 de sus tropas.

Durante el mes pasado, los ministros del gobierno del Reino Unido han enfatizado repetidamente que es poco probable que las tropas del Reino Unido participen en una acción dentro de Ucrania.

Wallace explicó que enviar tropas del Reino Unido a luchar en Ucrania, un aliado del Reino Unido pero no miembro de la alianza militar de la OTAN de la que forma parte, desencadenaría una guerra europea.

Dijo que el Reino Unido había "hecho lo siguiente mejor, que es entrenar a más de 20.000 ucranianos, les proporcionó capacidades letales, que están utilizando en este momento".

Desde que comenzó la invasión en las primeras horas del jueves, 194 ucranianos, incluidos 57 civiles, han muerto, dijo el ministro de las Fuerzas Armadas, James Heappey.

El primer ministro Boris Johnson habló con el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky el viernes por la mañana y prometió más apoyo en los próximos días.

Zelensky dijo que Ucrania "necesita el apoyo de los socios más que nunca" y pidió sanciones más fuertes.

línea

línea

Kiev fue golpeada por explosiones durante la noche y se filmaron tanques entrando a la ciudad por primera vez.

Los combates también se han desatado en un aeródromo en las afueras de Kiev y ha habido informes de disparos dentro de la ciudad. Zelensky ha pedido a Rusia un alto el fuego.

Mientras tanto, las estimaciones de la ONU sugirieron que más de 100.000 personas ya han huido de sus hogares en Ucrania. De la noche a la mañana, al menos 1.000 ucranianos llegaron en tren solo a la ciudad de Przemysl, en el sureste de Polonia.

Heappey le dijo a la Cámara de los Comunes que se enviarían más tropas a Estonia antes de lo planeado para ayudar al aliado de la OTAN. Un total de 1.000 soldados están preparados para ayudar a los países vecinos de Ucrania a manejar a los refugiados que huyen de Ucrania.

Un destructor de la Royal Navy, el HMS Diamond, zarpó para estar en espera en el Mediterráneo oriental. El destructor Tipo 45 se unirá al buque patrullero en alta mar HMS Trent, con cuatro jets RAF Typhoon adicionales que se desplegarán en Chipre para participar en las patrullas.

El HMS Diamond también abandonó la Base Naval de Portsmouth como parte de la respuesta del Reino Unido para apoyar a los países de la OTAN en Europa del Este.

Heappey dijo que "las tropas británicas y de la OTAN no deben [y] no deben desempeñar un papel activo" y que cualquier error de cálculo podría escalar rápidamente.

Miembros de la Guardia Nacional de Ucrania en KievFUENTE DE IMAGEN,REUTERS
Captura de imagen,
Miembros de la Guardia Nacional de Ucrania en Kiev el viernes

Wallace advirtió al presidente ruso, Vladimir Putin, que no se detendría después de invadir Ucrania.

Pero dijo que la decisión de no "poner al personal de servicio británico en combate directo" no era una cuestión de riesgo.

El secretario de Defensa dijo: "No estoy poniendo tropas británicas directamente para luchar contra las tropas rusas. Eso desencadenaría una guerra europea porque somos un país de la OTAN y, por lo tanto, Rusia estaría atacando a la OTAN".

Cuando se le preguntó sobre la posibilidad de una zona de exclusión aérea sobre Rusia, respondió que esto significaría poner "aviones de combate británicos directamente contra aviones de combate rusos", y agregó: "La OTAN tendría que declarar la guerra a Rusia porque eso es lo que haría".

Llamó al asalto de Rusia una "invasión militar desnuda y agresiva" y dijo que creía que la diplomacia estaba actualmente "absolutamente fuera de la mesa".

La OTAN, la Organización del Tratado del Atlántico Norte, es una alianza militar formada en 1949 por 12 países, incluidos EE. UU., Canadá, el Reino Unido y Francia.

Los miembros acuerdan acudir en ayuda de los demás en caso de un ataque armado contra cualquier estado miembro, en virtud de su artículo 5 . Ucrania no es miembro, pero quiere serlo; actualmente es un país socio de la OTAN, lo que significa que se entiende que se le podría permitir unirse en el futuro.

Rusia quería garantías de que nunca se permitiría que esto sucediera.

El Reino Unido impuso nuevas sanciones a Rusia el jueves, incluso contra los principales bancos y oligarcas rusos.

También se aplicarán sanciones a Bielorrusia, un aliado de larga data de Rusia, por su papel en el asalto a Ucrania. Los convoyes militares rusos cruzaron desde Bielorrusia hacia la región norteña de Chernihiv en Ucrania.

El embajador de Bielorrusia en el Reino Unido, Maxim Yermalovich, fue convocado al Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido por la invasión.

El ministro para Europa y América del Norte, James Cleverly, dejó en claro que Bielorrusia había "ayudado e instigado" la "agresión imprudente" de Rusia, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Parlamento en espera

Wallace también dijo que se estaba trabajando para intentar que el sistema de pago internacional Swift "fuera de servicio para Rusia". Si bien ese es el objetivo del Reino Unido, el secretario de defensa dijo que "como muchas cosas, estas son organizaciones internacionales, y si no todos los países quieren que sean expulsadas del sistema Swift, se vuelve difícil".

El primer ministro utilizará una cumbre extraordinaria de líderes de la OTAN el viernes por la tarde para presionar para que Rusia sea excluida de Swift, que permite realizar transacciones financieras en todo el mundo.

El Parlamento del Reino Unido está a la espera de ser retirado durante el fin de semana, ya que se necesitan "más medidas" y "más sanciones", dijo el presidente Sir Lindsay Hoyle.

En otros acontecimientos del viernes, se prohibió a las aerolíneas británicas viajar por el espacio aéreo ruso o aterrizar en sus aeropuertos. Sigue la decisión del Reino Unido de prohibir que la aerolínea rusa Aeroflot aterrice en el Reino Unido.

No hay comentarios:

Publicar un comentario