![La hija de Manazza Fatima, de 16 meses de edad, se encuentra frente a la tienda abarrotada donde viven fuera de un campo de refugiados [Patrick Strickland / Al Jazeera]](https://www.aljazeera.com/mritems/imagecache/mbdxxlarge/mritems/Images/2018/7/12/3146f5f793be4887be3a911ff8d4931a_18.jpg "Los refugiados en Grecia no tienen esperanza ya que Europa busca más devoluciones")
Atenas, Grecia - El calor irradiaba desde la acera en un día de verano en el campamento de refugiados de Eleonas en una zona industrial en las afueras de la capital griega.
Con una camisa que fluye, Manazza Fatima se abrochó una bufanda de color salmón alrededor de la cabeza.
La solicitante de asilo paquistaní de 40 años indicó una tienda para dos personas al otro lado de la calle desde la entrada del campamento, explicando que ha dormido allí varias noches con su esposo y su hija de 16 meses.
Los niños aburridos reflexionaban alrededor del puesto de seguridad cercano a la entrada. La gente que iba y venía les mostró sus tarjetas de identificación a los guardias.
Fátima levantó la pierna de su hija, revelando una pequeña extremidad hinchada y enrojecida por las picaduras de mosquitos.
"Dicen que no tienen ningún lugar abierto para nosotros", le dijo a Al Jazeera, refiriéndose a la administración del campamento.
Sacando su tarjeta de solicitante de asilo, dijo: "No nos ayudarán aquí, no nos dejarán dormir adentro y no nos darán ningún alimento o fórmula para el bebé".
Vemos que con la falta de apoyo para Grecia y el hecho de que cada vez más personas se están reuniendo en Grecia, el sistema se está volviendo a colapsar.EVA COSSE, INVESTIGADORA DE HUMAN RIGHTS WATCH
Al igual que muchos refugiados y migrantes en todo el país y en sus islas, Fátima y su familia, que han estado en Grecia durante dos años y medio, todavía están esperando una decisión final sobre su solicitud de asilo.
Desde que se cerraron las fronteras en los Balcanes a principios de 2016, a muchos decididos a trasladarse a Europa occidental les dejaron pocas opciones, más allá de recurrir a contrabandistas.
En un intento por disuadir a más personas de ir al oeste, Alemania, Hungría y otros países han pedido en las últimas semanas que los solicitantes de asilo que aterrizaron inicialmente en Grecia sean devueltos al país mediterráneo.
Sin embargo, en Grecia, los solicitantes de asilo y grupos humanitarios han expresado su preocupación, diciendo que el país está luchando para proporcionar alojamiento y servicios a los que ya están aquí.
A fines del mes pasado, el primer ministro griego, Alexis Tsipras, dijo que se llegó a un acuerdo para devolver a los refugiados y migrantes de Alemania a Grecia y España.
Como parte del acuerdo, se suponía que Alemania debía eliminar las restricciones a miles de casos de reunificación familiar que permitirían a los familiares separados reunirse en ese país.
Y la semana pasada, el primer ministro húngaro antirrefugiado, Viktor Orban, pidió que los inmigrantes indocumentados que pasaron por Grecia sean devueltos al país en masa, incluso si no se registraron inicialmente allí.
"Solo conocemos una solución: cerrar las fronteras", dijo durante una conferencia de prensa con la canciller alemana Angela Merkel en Berlín.
'El sistema se está descomponiendo'
Según las llamadas reglas de Dublín de Europa, los solicitantes de asilo deben presentar sus solicitudes en el primer país miembro en el que ingresen.
Kyriakos Giaglis, director de país de Grecia para el Consejo Danés para los Refugiados, explicó que los intentos anteriores para devolver a los solicitantes de asilo a Grecia "nunca fueron realmente implementados".
"Es, por supuesto, motivo de preocupación. Los criterios no son muy claros desde el punto de vista legal", dijo a Al Jazeera.
"Aquí en Grecia, todos los sitios están superpoblados, y tenemos situaciones muy malas en la mayoría de los sitios", agregó, y explicó que las personas continúan durmiendo en espacios informales o comunales en campamentos repletos.
"No sabemos dónde serían devueltos".
Eva Cosse, investigadora de Human Rights Watch, dijo que Grecia ha mejorado las condiciones de vida en los campamentos desde que las fronteras cerradas se atascaron en el país a decenas de miles a principios de 2016.
Sin embargo, dijo: "Vemos que con la falta de apoyo para Grecia y el hecho de que cada vez más personas se están reuniendo en Grecia, el sistema [de asilo] se está volviendo a colapsar".
 |
| Los refugiados cruzan la frontera terrestre turco-griega para ingresar al país [Alkis Konstantinidis / Reuters] |
Ella le dijo a Al Jazeera que la mayoría de los campamentos y centros de alojamiento en la parte continental de Grecia están llenos o sobre capacidad.
Principalmente confinado a los campamentos y con pocas opciones de trabajo en Grecia, que ha soportado casi una década de crisis económica y austeridad, muchos ven su futuro en otros lugares de Europa.
Dentro de Eleonas, varias filas de contenedores sirven como hogares temporales para sus residentes.
Hay pequeños jardines improvisados junto a porches cojeando juntos de puertas viejas y madera de desecho desgastada por el clima.
"Te amo, mamá", dice un graffiti en una barrera que rodea el campamento.
Masoud Qahar, un afgano de 41 años, hervía una tetera en la estufa en su pequeño recipiente. Se sentó en el suelo, habló en voz baja, esperando no despertar a su compañero de cuarto durmiente.
Argumentando que devolver más refugiados e inmigrantes a Grecia sería un desastre, dijo: "Aquí no tenemos futuro".
En el momento de la publicación, el Ministerio de Migración griego no había respondido a la solicitud de Al Jazeera de un comentario.
'Almacén de almas'
Según la agencia de las Naciones Unidas para los refugiados (ACNUR), en Grecia había cerca de 60,000 refugiados y migrantes en junio.
Huyendo de la guerra y el caos económico, miles continúan llegando al país por tierra y mar cada mes, dijo la agencia.
"El ACNUR sigue pidiendo al gobierno griego que alivie la sobrepoblación y mejore las condiciones y los servicios, incluso acelerando las transferencias e identificando el alojamiento adecuado", dijo a Al Jazeera Boris Cheshirkov, un vocero de la agencia.
 |
| Mujeres y niños se sientan en el campamento de Moria para refugiados y migrantes en la isla de Lesbos [Elias Marcou / Reuters] |
Con la esperanza de sofocar la ira entre los políticos y lugareños en varias islas del mar Egeo, el gobierno griego ha prometido que los solicitantes de asilo que regresen de otras partes de Europa no regresarán a las islas.
El ministro griego de Migración, Dimitris Vitsas, criticó recientemente al canciller austríaco, Sebastien Kurz, por exigir medidas más duras para evitar la migración irregular en las fronteras exteriores de la UE y el llamado de Orban a un retorno masivo a Grecia.
"Como gobierno, no aceptaremos convertir el país en un almacén de almas", dijo en una entrevista con la radio griega, según informó el diario Ekathimerini.
"Hay líderes europeos que están tratando de imponer una política de autocracia, una política de fortaleza en Europa", agregó, refiriéndose a Kurz y Orban.
De vuelta en Eleonas, Fátima se paró frente a su tienda, su hija agarrando su pierna mientras los camiones que salían de las fábricas cercanas pasaban zumbando.
Un balde vacío del ACNUR, donde lava sus ropas cuando pueden conseguir detergente, se sentó al lado de su tienda.
Se les prohíbe trabajar mientras esperan su decisión final de asilo, por lo que artículos simples como fórmula para bebés y detergente son lujos extraños.
Con la angustia dibujada en su rostro, dijo que duda que Grecia pueda manejar a más solicitantes de asilo, especialmente en un momento en que la gente sigue haciendo peligrosos viajes para llegar al país.
"Estamos durmiendo afuera bajo la lluvia y el calor", dijo. "Cada vez que pedimos ayuda, dicen que hay problemas o que no hay nada que puedan hacer".
FUENTE: AL JAZEERA NEWS
No hay comentarios:
Publicar un comentario