![El registro final debe publicarse a fines de junio [Archivo: Anuwar Hazarika / Reuters]](https://www.aljazeera.com/mritems/imagecache/mbdxxlarge/mritems/Images/2018/3/28/8722bfa0f74d4a80a5697e1e978cd007_18.jpg "Casi cinco millones en la India Assam en riesgo de pérdida de la ciudadanía")
Guhawati, India - Casi cinco millones de personas en el estado oriental indio de Assam enfrentan la amenaza de la deportación luego de que un alto funcionario del gobierno dijo que no habían proporcionado documentación que demostrara que sus familias vivían allí antes de 1971.
El riesgo surge cuando el gobierno de Assam se prepara para publicar una lista preliminar de ciudadanos para incorporarla a su Registro Nacional de Ciudadanos (NRC).
Las autoridades dicen que el proceso de actualización, llevado a cabo por primera vez en seis décadas, tiene como objetivo detectar y deportar a inmigrantes indocumentados de Bangladesh .
Pero los críticos han condenado el esfuerzo, diciendo que amenaza con hacer que los ciudadanos musulmanes y los refugiados de larga data de origen bangladesí sean apátridas, similar al trato de Myanmar con su minoría rohingya .
Assam es el hogar de más de 32 millones de personas, aproximadamente un tercio de los cuales son musulmanes.
Prateek Hajela, el funcionario encargado de actualizar el NRC de Assam, dijo a Al Jazeera el miércoles que unos 4,8 millones de personas en Assam "no han proporcionado los documentos heredados apropiados" antes de la publicación de la lista preliminar el sábado, la segunda vez que se hace una lista. publicado, el primero a principios de año.
El partido nacionalista hindú Bharatiya Janata, del primer ministro Narendra Modi , que llegó al poder en Assam en 2016, ha prometido expulsar a las personas que no figuran en la NRC.
"Todos aquellos cuyos nombres no figuran en la NRC tendrán que ser deportados", dijo Himanta Biswa Sarma, ministro de Finanzas y Salud de Assam, a los periodistas el miércoles, sin aclarar a dónde serían expulsados los afectados.
Dijo que el gobierno local ha movilizado a más de 40,000 policías y tropas paramilitares en el estado fronterizo antes de la publicación de la lista preliminar.
"No nos arriesgamos y, por lo tanto, todas las medidas de seguridad se tomaron".
A las personas hindúes de origen bangladesí se les permitirá permanecer en la India, dijo, de acuerdo con la política federal para proteger a los hindúes que enfrentan persecución en sus países de origen.
Decenas de miles de refugiados , tanto musulmanes como hindúes, huyeron a Assam desde Bangladesh durante su guerra de independencia de Pakistán a principios de los años setenta.
El sentimiento anti-migrante ha crecido durante mucho tiempo en el estado fronterizo.
En la década de 1980, cientos de personas murieron en protestas antiinmigrantes, lo que resultó en un acuerdo de 1985 entre el gobierno y los manifestantes, que declara a cualquier persona que ingresó al estado sin documentos después del 24 de marzo de 1971 como extranjera.
Para ser reconocidos como ciudadanos indios en la última actualización, todos los residentes de Assam tuvieron que presentar documentos que probaran que ellos o sus familias vivían en el país antes de esa fecha.
'No hay excusas'
El proceso está siendo supervisado por el Tribunal Supremo de India, que ordenó que el registro final se publique antes del 30 de junio. El tribunal superior también le dio al gobierno de Assam un plazo de 30 de junio para completar el proceso de verificación.
En febrero, el gobierno solicitó una extensión, diciendo que era "imposible" cumplir ese plazo. Pero el tribunal rechazó la solicitud, diciendo que su trabajo era "hacer posible lo imposible".
Los jueces también se negaron a designar a un segundo coordinador para ayudar con el proceso de verificación, al tiempo que ordenaron al gobierno de Assam que celebre elecciones municipales, programadas para abril, sin afectar la actualización de la NRC.
Abhijeet Sarma, presidente de Assam Public Works, un grupo que solicitó al Tribunal Supremo que acelere la actualización de la NRC en 2009, elogió la decisión de los jueces.
"Damos la bienvenida al veredicto inequívoco de la Corte Suprema que deja al gobierno sin más opciones que cumplir sin excusas", dijo a Al Jazeera.
El Tribunal Supremo está ayudando a "cumplir las aspiraciones de la etnia assameña, que se ha enfrentado a una invasión demográfica desde Bengala Oriental, que ahora es Bangladesh", dijo Sammujal Bhattacharjee, asesor principal del All Assam Students Union, otro grupo que hizo campaña para la campaña de registro. .
Proceso difícil
Hajela, el coordinador estatal de la NRC, describió el proceso de verificación, una tarea que no se llevó a cabo en el resto del país, como "difícil".
"Durante el proceso de verificación, se han notado discrepancias o desajustes en los árboles genealógicos y se ha pedido a esas personas que realicen la verificación en el lugar. Es un proceso difícil, ya que todos los miembros de una familia pueden no vivir en el mismo lugar, " él dijo.
"Tuvimos que asegurarnos de que todas las personas afectadas reciban avisos para comparecer ante los oficiales involucrados en la verificación. Aquellos que se quedan fuera del estado, o incluso del país, tendrán tiempo suficiente para comparecer ante los oficiales interesados".
Otro funcionario, que habló bajo condición de anonimato, le dijo a Al Jazeera que era "improbable" que la mayoría de los 4,8 millones de personas identificadas como carentes de la documentación adecuada llegaran a la NRC.
Altaf Hossain fue uno de los que dijeron que carecía de los documentos apropiados.
"No estoy en la primera lista de NRC y he aprendido que las autoridades han encontrado una falta de coincidencia en mi árbol genealógico", dijo el tendero del distrito occidental de Dhubri, en la frontera con Bangladesh.
"Mi familia ha vivido en Assam desde 1942, pero ahora podría ser uno de los millones de apátridas que hay aquí".
En Assam's Barak Valley, un carpintero hindú dijo que su nombre tampoco estaba en la lista.
"Mi bisabuelo llegó a Assam desde lo que entonces era Bengala Oriental en la década de 1930", dijo Anil Sutradhar, de la ciudad de Karimganj.
"Si no puedo encontrar mi nombre en la siguiente lista, será un desastre. ¿Puedo volver a Bangladesh ahora?"
¿Será Assam el próximo Rakhine?
Los políticos locales han dicho que todos los inmigrantes indocumentados deben ser enviados a Bangladesh.
Pero Asaduzaman Khan Kamal, el ministro del interior de Bangladesh, negó tener conocimiento de los planes de la India para deportar a alguien a su país de Assam.
"No tenemos ningún indicio de tal posibilidad", dijo la semana pasada.
Los críticos temen que tal medida provoque una crisis similar a la del estado de Rakhine en Myanmar, donde los miembros de la minoría rohingya, en su mayoría musulmanes, fueron despojados de su ciudadanía en 1982.
El año pasado, casi 700,000 rohingya huyeron del estado de Rakhine en medio de una brutal represión militar.
"¿Será Assam el próximo Rakhine?" Utpal Bordolo, un comentarista político local, preguntó en un artículo para el South Asian Monitor en febrero.
Sanjoy Hazarika, un autor, le dijo a Al Jazeera que se oponía a cualquier posible deportación.
"No podemos reescribir la historia y tal ejercicio en manos y mentes de grupos prejuiciados, mezquinos y discriminatorios destruirá la estructura social de Assam, que ha estado sangrando durante décadas", dijo.
"Los peligros de etiquetar a una comunidad e individuos como 'bangladeshí' sobre la base de un sentimiento general de animosidad no se pueden enfatizar más allá de un punto".
FUENTE: AL JAZEERA NEWS
No hay comentarios:
Publicar un comentario