miércoles, 15 de noviembre de 2017

Zimbabwe: ¿Qué está pasando?

Zimbabwe: ¿Qué está pasando?

Hay una creciente incertidumbre en Zimbabwe.
Los soldados tomaron el miércoles la sede de la emisora ​​estatal ZBC y bloquearon el acceso a las oficinas gubernamentales, pero el ejército dice que esto no es un control militar.
El presidente Robert Mugabe, quien dirige el gobernante partido Zanu-PF, está a salvo, dijo un portavoz del ejército.
Pero hasta el momento, no hay noticias oficiales del gobierno o de la familia Mugabe sobre su paradero.
El presidente sudafricano Jacob Zuma dice que habló con su aliado cercano Mugabe, quien le dijo que está a salvo pero confinado a su casa.
La crisis que se desarrolla se produce en un intento aparente de expandir la dinastía Mugabe.
Se dice que la primera dama, Grace Mugabe, está considerando la vicepresidencia después de que el presidente Mugabe despidiera a  Emmerson Mnangagwa, un aliado del ejército, el 8 de noviembre. 
La gente hace cola para sacar dinero de un banco en Harare, Zimbabwe, 15 de noviembre de 2017 [Philimon Bulawayo / Reuters]

Miércoles, 15 de noviembre: la última

¿Quien es quien?

  • Hemos explicado quién es quién en la crisis de Zimbabwe, desde los Mugabes y despedido al vicepresidente Emmerson Mnangagwa para el ejército y los veteranos de guerra. Lea más aquí .

Boris Johnson del Reino Unido:  Nadie quiere ver la transición de un tirano no electo a otro

  • Boris Johnson, secretario de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña, dijo en un comunicado: "Es difícil decir exactamente cómo resultará esto. Todo el mundo quiere ver un Zimbabwe estable y exitoso. Estamos apelando para que todos se abstengan de la violencia, eso es lo crucial. "
  • Anteriormente en el parlamento, tenía un tono más colorido, diciendo al parlamento: "Nadie quiere simplemente ver la transición de un tirano no electo a otro".

SADC pesa

  • La Comunidad para el Desarrollo del África Meridional (SADC), un organismo regional, dijo que había notado la situación política en Zimbabwe con "gran preocupación" y agregó que espera que la situación "no conduzca a cambios inconstitucionales de gobierno".
  • La SADC pidió al ejército y al gobierno que resuelvan la crisis "amigablemente".
  • Anteriormente, el presidente sudafricano Zuma, en su calidad de presidente de SADC, dijo que enviaría enviados especiales a Zimbabwe y Angola a la luz de la crisis. Angola preside el brazo de paz y seguridad de la SADC.

Miembro de la oposición: zimbabuenses son felices

  • Lovemore Chinoputsa, miembro del partido opositor Movimiento por el Cambio Democrático (MDC), dijo el miércoles: "Es una señal de alivio para los zimbabuenses. Desde el punto de vista de las cosas, los zimbabuenses están felices de que haya habido un alto en la dinastía familiar". agenda que estaba siendo propagada por Robert Mugabe y su esposa ".
  • El MDC pidió el martes a la gente que defienda el gobierno civil en el país luego de la amenaza del ejército.

Los veteranos de guerra apoyan al ejército, dicen que Zanu-PF 'retomó'

  • Los veteranos de guerra se encontraron más temprano en el día y dieron una conferencia de prensa.
  • "Instamos a que se retire a Robert Gabriel Mugabe de su papel de presidente y primer secretario de ZANU-PF. También queremos facilitar el buen y adecuado funcionamiento de los partidos políticos en las próximas elecciones", dijo Víctor Matemadanda, veterano de guerra. líder.
  • "En las calles, la gente está esperando a ver si esto va a suceder", dijo Haru Mutasa de Al Jazeera en Harare.
  • Los veteranos, que lucharon junto a Mugabe durante la lucha de los años setenta por la liberación contra Gran Bretaña y encabezaron la toma de posesión de las granjas comerciales de propiedad blanca en la década de 2000, afirman regularmente que  Mugabe ha traicionado la revolución.
El Secretario General de la Asociación de Veteranos de Guerra de Zimbabwe, Victor Matemadanda, pronuncia una conferencia de prensa [Philimon Bulawayo / Reuters]

'No hay toma de control militar'

  • El periódico Herald ha lanzado una edición especial, dados los eventos dramáticos del día.
  • El titular de la edición de la tarde es: "The Herald: no hay una toma militar"
  • Una edición anterior decía: "Zanu-PF sin inmutarse por Chiwenga", refiriéndose al comandante del ejército que ha desafiado a Mugabe.

¿Grace Grace está en Namibia?

  • Sky News ha informado que, según las fuentes, Grace Mugabe cree que se encuentra en Namibia. Al Jazeera aún no puede confirmar este informe.
  • Grace es la primera dama y está en el centro de la crisis. 
  • Puede leer más acerca de Grace Mugabe en una función previa a la crisis reciente  aquí .
  • The Namibian Sun, un periódico en inglés, twitteó una declaración del gobierno que no mencionaba a Grace.
  • La declaración dice que Namibia ha estado siguiendo "la evolución del desarrollo en Zimbabwe con preocupación".
  • "A Namibia le preocupa que la situación actual en Zimbabwe genere incertidumbre que no es propicia para la paz, la estabilidad y la consolidación de la democracia en Zimbabwe y en la región en su conjunto".

Zuma habla con Mugabe

  • La oficina del presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, ha dicho que Mugabe ha indicado que "fue confinado a su casa pero dijo que estaba bien".
  • En un comunicado publicado en  línea , la oficina dijo que Sudáfrica está en contacto con el ejército de Zimbabue. "El presidente Zuma ha reiterado su llamado a la calma y la moderación y al ZDF [militar] para garantizar que la paz y la estabilidad no se vean socavadas en Zimbabwe", dijo la declaración.
  • En su discurso, que fue transmitido más tarde el miércoles, el presidente sudafricano Zuma dijo: "Dada la gravedad de la situación, he tomado la decisión de enviar un enviado para poder conducir a los líderes de la fuerza de defensa que han llevado a cabo estas operaciones. , pero también para reunirse con el presidente Mugabe para que tengamos una imagen [más clara] de lo que está sucediendo ".

'Es un golpe dentro de la fiesta'

  • El profesor David Moore, hablando desde Johannesburgo, le dijo a Al Jazeera: "No es un golpe dentro de la fiesta. El presidente no ha sido depuesto. Se están arrestando personas, se está arrestando a las personas del G-40, pero el G-40 nunca tuvo el ejército en sus manos. Es relativamente pacífico hasta ahora ". El G-40 es la facción política de Grace Mugabe. 
  • Sobre si se destituirá a Mugabe, Moore dijo: "No creo que Mugabe sea depuesto. Creo que el plan será como se indica en el discurso de Chiwenga el lunes por la noche para garantizar que el congreso extraordinario, que está preparado para a finales de diciembre de este año en lugar del próximo año. En otras palabras, antes de las elecciones de julio del año próximo, que fue planeado por el G-40, creo que Mugabe verá la forma en que sopla el viento. Es muy, muy bueno para mantener [ ing] su dedo al viento de estos conflictos.

Zuma para hablar

  • Al Jazeera ha sabido que se espera que el presidente sudafricano Jacob Zuma hable a las 11:00 GMT. Le traeremos ese discurso, como y cuando ocurra, en aljazeera.com/live .
  • Hay un número significativo de zimbabuenses viviendo en Sudáfrica. 
  • Mugabe y Zuma mantienen buenas relaciones y son aliados cercanos.

Huéspedes extranjeros salen del hotel

  • Un periodista de Harare, hablando bajo condición de anonimato, le dijo a Al Jazeera que los huéspedes extranjeros del hotel en el Cresta Lodge en Harare se iban.
  • Anteriormente, los EE. UU. Y el Reino Unido habían advertido a sus ciudadanos en Harare sobre la posibilidad de asistir a manifestaciones o discutir sobre el presidente.
Soldados armados en la carretera que conduce a la oficina de Mugabe en Harare [Tsvangirayi Mukwazhi / The Associated Press]

Vuelos operacionales

  • Trevor Ncube, un hombre de negocios zimbabuense que vive en Sudáfrica, dijo que los vuelos dentro y fuera de Zimbabwe estaban funcionando como de costumbre. Ncube está verificado en Twitter y es una voz crítica en Mugabe."Air Zimbabwe despegó para Bulawayo esta mañana y el vuelo de SAA desde Harare aterrizó hace un tiempo", tuiteó.
  • Haru Mutasa, de Al Jazeera, informando desde Harare, confirmó que los aeropuertos estaban abiertos como de costumbre.

Miedo a la economía

  • Para muchos zimbabwenses, la primera prioridad era dirigirse a los bancos. Las imágenes enviadas a Al Jazeera mostraban filas de personas que esperaban ser atendidas por el personal bancario sobre la situación de los retiros de efectivo.
  • Martin Muradzikwa, propietario de una tienda de teléfonos móviles en Harare, le dijo a Al Jazeera que temía que estallaran los enfrentamientos entre los soldados y los leales a Mugabe.
  • Las principales sucursales de los bancos internacionales se cerraron, debido a su proximidad a los edificios del gobierno.

Arrestos

  • Varios individuos de alto perfil, Zanu-PF han sido detenidos y los que están en libertad son perseguidos, según los informes. 

'No hay pánico externo'

  • Haru Mutasa de Al Jazeera, informando desde Harare, dijo que la atmósfera en las calles se sentía tensa. "No creo que la gente esperara este tipo de toma militar. Soy zimbabuense, nací después de la independencia de Gran Bretaña, nunca había experimentado este tipo de sentimiento en el aire. Por el momento, la gente se pregunta qué es va a suceder después ".
  • Mutasa también dijo, sin embargo, que era negocios como siempre por ahora."No hay pánico externo, no estás viendo gente huyendo o huyendo". 

Título del periódico: Zanu-PF sin inmutarse

  • El periódico zimbabuense The Herald corrió con el titular: "Zanu-PF no se inmutó por Chiwenga", refiriéndose al general del ejército.

¿Dónde está Mugabe?

  • Hasta el momento, no hay ningún comentario oficial del gobierno o de la familia Mugabe sobre el paradero del presidente.

Reino Unido y EE. UU. Advierten a los ciudadanos en Harare

  • Los Estados Unidos y el Reino Unido han aconsejado a sus ciudadanos en Harare, la capital, que permanezcan encerrados en medio de la incertidumbre. "Debes evitar la actividad política o las actividades que podrían considerarse políticas, incluidas las discusiones políticas en lugares públicos y las críticas al presidente", advirtió Gran Bretaña.
  • La embajada de EE. UU. En Harare tuiteó: "Debido a la constante incertidumbre en Zimbabue, la Embajada de EE. UU. En Harare contará con un personal mínimo y estará cerrada al público el 15 de noviembre. El personal de la embajada seguirá de cerca la situación. @ StateDept"

Militar: estamos apuntando a criminales

  • En un discurso televisado la madrugada del miércoles, el portavoz militar, general de división SB Moyo, dijo que el ejército estaba tratando de "pacificar una situación degenerativa, social y económica", y negó un golpe.  
  • "Estamos apuntando a criminales alrededor de [Mugabe] y estamos cometiendo crímenes que están causando sufrimiento social y económico en el país, para llevarlos ante la justicia", dijo. Puedes  leer la declaración  completa aquí.

Militares se apoderan de la televisión estatal

  • El miércoles 15 de noviembre, el ejército de Zimbabwe se  apoderó de la televisión estatal  y bloqueó el acceso a las oficinas gubernamentales.
  • Esto vino después de informes de explosiones y disparos la noche anterior.
Un joven lava un minibús adornado con la imagen del presidente Robert Mugabe en la terminal de un autobús en Harare [Philimon Bulawayo / Reuters]

¿Qué pasó hasta el miércoles? La historia de fondo

  • El vicepresidente Emmerson Mnangagwa, un aliado del jefe del ejército y un veterano de la lucha del país por la independencia, fue despedido el 8 de noviembre por Mugabe, de 93 años, por mostrar "rasgos de deslealtad".
  • Mnangagwa, quien huyó del país poco después, fue visto como un probable sucesor del presidente enfermo, y su derrocamiento ahora parece allanar el camino para la Primera Dama Grace Mugabe.
  • El comandante del ejército Constantino Chiwenga dijo el lunes 13 de noviembre que los militares actuarían si las purgas contra los ex combatientes de la liberación de la guerra no cesan.
  • Zanu-PF acusó al jefe del ejército de "conducta traidora" el 14 de noviembre después de desafiar a Mugabe por el despido del vicepresidente.
  • El martes  14 de noviembre , el ala juvenil del partido ZANU-PF, dijo que estaba  "lista para morir" por Mugabe , después de la amenaza militar de intervenir.
  • Hubo informes no confirmados de explosiones y disparos en la capital, Harare, el martes por la noche. 
Esta foto de archivo tomada el 13 de noviembre muestra a Chiwenga [Jekesai Njikizana / AFP]

Veteranos de guerra y simpatizantes de Mugabe:

  • Los veteranos, que lucharon junto a Mugabe durante la lucha de liberación de los años 70 y encabezaron la toma de posesión de granjas comerciales de propiedad blanca en la década de 2000, afirman que Mugabe ha traicionado la revolución.
  • Las purgas constantes   de decenas de aliados de Mnangagwa han ampliado la brecha entre los Mugabes y varios grupos de líderes veteranos de guerra.
  • Victor Matemadanda, secretario general de la Asociación Nacional de Veteranos de Guerra de Zimbabue, dijo recientemente a Al Jazeera que las continuas expulsiones eran una fuerte indicación de que Mugabe estaba actuando en su propio interés y en el de su esposa.
Mugabe con su esposa, Grace, en una concentración juvenil en la segunda ciudad de Bulawayo el 4 de noviembre [Tendai Marima / Al Jazeera]
FUENTE: AL JAZEERA NEWS

No hay comentarios:

Publicar un comentario