viernes, 20 de octubre de 2017

'100,000 huyen de Kirkuk' desde la toma del poder por el ejército iraquí

'100,000 huyen de Kirkuk' desde la toma del poder por el ejército iraquí

Los kurdos iraquíes desplazados se refugian en un proyecto de vivienda sin terminar en las afueras de Erbil [Safin Hamed / AFP / Getty Images]
Los kurdos iraquíes desplazados se refugian en un proyecto de vivienda sin terminar en las afueras de Erbil [Safin Hamed / AFP / Getty Images]
Fauziah Hakim Ahmad se sienta sobre una fina manta marrón dispuesta sobre el piso polvoriento de un proyecto de vivienda abandonada en las afueras de Erbil. 
"¿A dónde deberíamos ir ahora?" el negro vestido, 67 años de edad, pregunta. "Llegaron a nuestros hogares y quemaron cosas".
Ahmad es una de las decenas de miles de personas que huyeron de Kirkuk a principios de esta semana por temor a la persecución desde que las fuerzas armadas iraquíes retomaron la región petrolera tras un referéndum sobre la secesión kurda que fue rechazado por el gobierno federal de Irak en Bagdad.
"Nos pasaron muchas cosas: ahora no somos dueños de nuestra propia casa, ni siquiera sabemos si tenemos una casa o nuestras cosas", le dijo a Al Jazeera, recordando toda una vida de dificultades.
"Desde que era un niño, nunca he visto la felicidad. Es la guerra después de la guerra".
En un avance rápido el lunes y el martes , las tropas del gobierno central y las milicias aliadas penetraron en Kirkuk, una ciudad multiétnica de más de un millón de personas y el centro de una importante zona productora de petróleo, en su mayoría sin oposición después de que las fuerzas kurdas Peshmerga se retiraran.
Las unidades que avanzaban también eliminaron a los combatientes de Peshmerga de las zonas anteriormente controladas por los kurdos de las provincias de Nineveh y Diyala.
Nawzad Hadi, gobernador de Erbil, la capital del gobierno regional de Kurdistán (KRG), dijo a periodistas el jueves que alrededor de 18,000 familias de Kirkuk y la ciudad de Tuz Khurmatu al sureste se habían refugiado en Erbil y Sulaimaniyah, dentro del territorio de KRG.
Un asistente de Hadi dijo a la agencia de noticias Reuters que el número total de personas desplazadas era de aproximadamente 100.000. La cifra no pudo ser verificada independientemente, y muchos barrios kurdos en la ciudad de Kirkuk parecían estar operando normalmente, informó Reuters.
Hemin Hawrami, asistente principal del presidente del KRG, Masoud Barzani, dijo en un mensaje en Twitter que 57,000 familias de Kirkuk necesitaban "asistencia inmediata" después de llegar a las provincias de Erbil, Sulaimaniyah y Duhok.
Dijo que la gente había huido de "violencia, saqueos y crímenes" infligidos por la Fuerza de Movilización Popular (PMF), unidades paramilitares formadas en gran parte por milicias chiítas entrenadas en Irán.
Un alcalde de la ciudad de Khanaqin, Mohammed Mulla Hassan, dijo que un hombre kurdo fue asesinado y seis heridos por las fuerzas de seguridad iraquíes mientras protestaban por la toma del ejército allí.
Las tropas kurdas salieron de Khanaqin, cerca de la frontera con Irán , el martes para evitar el enfrentamiento con el avance de las fuerzas iraquíes.

Preocupación de la ONU

Por otra parte, las Naciones Unidas expresaron su preocupación por los informes de que civiles, principalmente kurdos , eran expulsados ​​de las zonas del norte de Iraq, recuperadas por las fuerzas iraquíes y sus casas y negocios saqueados y destruidos.
Funcionarios de ayuda de la ONU dijeron que habían recibido denuncias de que 150 casas habían sido quemadas y 11 explotadas en Tuz Khurmatu y que las oficinas de los partidos políticos turcos en Kirkuk habían sido atacadas.
La Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Iraq emitió una declaración en la que instaba al gobierno de Bagdad a "tomar todas las medidas para detener cualquier violación y asegurar que todos los civiles estén protegidos y que los perpetradores de actos de violencia, intimidación y desplazamiento forzado de civiles sean llevados ante la justicia".
El primer ministro iraquí, Haider al-Abadi, ordenó a todos los grupos armados salir de Kirkuk, quedando solo el ejército iraquí y la policía federal. Insistió en que Kirkuk está a salvo y pidió la protección de los civiles.
Sin embargo, muchos de los que huyeron de Kirkuk dijeron que no regresarían.
"La gente dice que Kirkuk está a salvo, pero es propaganda", dijo Karwan Rashid Mohammed, que era policía en la ciudad hasta que huyó el martes, a Al Jazeera de un proyecto de viviendas abandonadas en las afueras de Erbil.
"Por la noche, salen y golpean a los jóvenes. Han quemado casas. Por eso nos hemos asustado, debido a nuestras familias, es por eso que nos fuimos", agregó.
LEE MAS

Peter Galbraith: 'La independencia del Kurdistán es inevitable'

Insinuando las divisiones internas entre los dos principales partidos políticos kurdos: el gobernante Partido Democrático del Kurdistán acusó a la Unión Patriótica del Kurdistán de coludir con los líderes del gobierno iraquí, Irán y Turquía en la orquestación de la toma de Kirkuk.
"Un partido político nos vendió. No todos los kurdos son refugiados, esto es todo político", dijo Mohammed.
Los kurdos constituyen la comunidad más grande de Kirkuk, seguidos de turcomanos, árabes y cristianos, según el Ministerio de Planificación Iraquí.
En otra señal de aumento de las tensiones, el Consejo Supremo de Justicia de Irak ordenó el arresto del vicepresidente de KRG, Kosrat Rasul, por presuntamente decir que las tropas iraquíes eran "fuerzas de ocupación" en Kirkuk.

Los kurdos iraquíes dicen abiertos a las conversaciones

Las fuerzas kurdas Peshmerga tomaron el control de la rica petrolera Kirkuk después de que el ejército iraquí huyera de una importante ofensiva del Estado Islámico de Irak y el grupo Levant ( ISIL , también conocido como ISIS) en 2014.
Desde entonces, no ha habido un acuerdo entre el KRG y el gobierno federal en Bagdad sobre quién debería controlar el área y beneficiarse de su vasta riqueza petrolera.
Los vecinos Irán y Turquía se unieron a Bagdad para condenar el referéndum del 25 de septiembre, en el que los kurdos iraquíes votaron abrumadoramente por la secesión, preocupados de que podría empeorar la inestabilidad y el conflicto regional al estimular a sus propias poblaciones kurdas a presionar por su patria. Los Estados Unidos también se opusieron a la votación.
Con el referéndum dando a al-Abadi una apertura política para recuperar el territorio en disputa e inclinar la balanza del poder a su favor, el gabinete del KRG el jueves dio la bienvenida a su llamado a las conversaciones para resolver la crisis.
Al-Abadi había dicho el martes que consideraba que el referéndum "era cosa del pasado", y solicitó que el KRG cancele el resultado de la votación como una condición previa para que comiencen las negociaciones.
OPINIÓN

La reconquista de Kirkuk por parte de Irak comprueba la secesión kurda

Tallha Abdulrazaq
por Tallha Abdulrazaq
En una declaración el jueves, el gabinete del KRG dijo: "No será posible resolver los problemas a través de operaciones militares".
Agregó: "(Hemos) pedido a la comunidad internacional que ayude a ambas partes a entablar un diálogo para resolver los problemas pendientes basados ​​en la constitución iraquí".
La operación militar de esta semana también propinó un duro golpe a las finanzas de la región autónoma, que dependió en gran medida de los ingresos de las exportaciones de petróleo de Kirkuk.
Bagdad retomó cinco campos petrolíferos de las fuerzas kurdas en Kirkuk, dejando a los kurdos bajo el control de uno solo en la provincia.
Los campos perdidos representaron más de 400,000 de los 650,000 barriles diarios que la región autónoma kurda solía exportar desafiando a Bagdad.
 
FUENTE: AL JAZEERA Y AGENCIAS DE NOTICIAS

No hay comentarios:

Publicar un comentario