viernes, 13 de enero de 2017

Cólera en el sur de Argelia (las élites pro europeas del norte se dan toda clase de lujos pero los del sur viven en la pobreza con un desempleo del 50 % ) para colmo los protestantes se matan ellos mismos (dicen que son una forma de protestar ) en lugar de matar a los del gobierno ) //encontrado en Al Jazeera.

Cólera en el sur de Argelia (las élites pro europeas del norte se dan toda clase de lujos pero los del sur viven en la pobreza con un desempleo del 50 % ) para colmo los protestantes se matan ellos mismos (dicen que son una forma de protestar ) en lugar de matar a los del gobierno )
  
http://www.aljazeera.com/indepth/features/2017/01/anger-brewing-algeria-sullen-south-170109080851584.html

La región sahariana de Argelia tiene reservas masivas de petróleo y gas, pero los locales afirman que no están cosechando los beneficios.

 

Los manifestantes se alzaron contra las alzas de precios el verano pasado y exigieron que los recortes de subsidios de electricidad sean revertidos [Al Jazeera]

Por

Djamila Ould Khettab
Argel - Los políticos argelinos cambiaron de rumbo el mes pasado después de la votación para recortar los subsidios de electricidad - el primer aumento de precios en más de una década.


En diciembre, los legisladores redujeron el precio de la electricidad en un 65 por ciento para los habitantes del desierto del Sahara, al tiempo que aprobaron nuevas medidas de reducción de costos para hacer frente a los precios de la energía ya un creciente déficit presupuestario.

La decisión se produjo después de protestas masivas en la región de Argelia en el Sahara el verano pasado, en las que miles de personas se reunieron pacíficamente contra los aumentos de precios y exigieron que se revirtieran los recortes en los subsidios a la electricidad.


"Para nosotros, [la factura de electricidad] saltó de casi 9.000 dinares [$ 80] a 24.000 dinares [220 dólares] .

Algunos de mis vecinos tuvieron que pagar casi 50.000 dinares [450] .No podemos pagar mucho", dijo Fellah Djelloul, miembro de la Coordinación Nacional para la Protección de los Derechos de los Desempleados, un movimiento de base que pretende defender los derechos de los desempleados.


"La subida de los precios de la electricidad nos llevó a elegir entre alimentar a nuestros hijos y encender el acondicionador de aire", dijo Hacina Zegzeg, que vive en la sureña ciudad de Ain Salah, a Al Jazeera.

LEER MÁS: Economía de Argelia - 'Lo peor está por venir'

Las manifestaciones espontáneas se han convertido en parte de la rutina diaria en el sur de Argelia. La región sahariana del país, tradicionalmente considerada como una zona tranquila y progubernamental, ha emergido recientemente como el epicentro de la protesta pública.


"Los primeros episodios de disturbios [en el sur de Argelia] se remontan a los años setenta y ochenta, pero hasta inicios de 2010, la inestabilidad era ocasional y muy limitada", dijo Riccardo Fabiani, analista de África del Norte en Eurasia Group. "Lo que ha cambiado, mientras tanto, es que los niveles de educación en el sur han aumentado, junto con la urbanización y la penetración de Internet. Estos factores han transformado a la población local de residentes pasivos en ciudadanos proactivos y vocales".


El sur podría convertirse en el punto de ruptura de la estabilidad de Argelia, ya que su topografía hace que sea realmente difícil de controlar y proteger.





Dalia Ghanem-Yazbeck, analista de investigación argelina en el Centro Carnegie de Oriente Medio en Beirut, dijo a Al Jazeera:

"Está claro que la población sahariana está más inclinada a pedir lo que consideran sus derechos y el deber de su gobierno de proveerlos con."

El aumento de los precios de la electricidad no es el único agravio en el sur de Argelia. La gente también ha estado protestando contra la pobreza, el desempleo, la escasez de viviendas y la disminución de la calidad de los servicios públicos, especialmente en áreas críticas como educación y salud.


Oficialmente, la tasa de desempleo en todo el país se estima en un 10 por ciento.
Pero muchos que viven en el Sahara dicen que la tasa real es cercana al 50 por ciento en su región.
Sólo aquellos que tienen la suerte de tener conexiones pueden esperar un trabajo decente, dijo Ibrahim, un guardia de seguridad en la ciudad de Bechar, que no proporcionó su apellido.

"Con respecto a las empresas multinacionales que invierten en la región desértica de Argelia, todos preferirían contratar trabajadores extranjeros", dijo el jugador de 23 años, que gana 20.000 dinares (180 dólares) al mes.

Los años de la región en la producción de petróleo y gas - es el hogar de una de las mayores reservas de energía en África - no le han traído prosperidad, los residentes se quejan.

Nuestro suelo es rico, pero seguimos siendo pobres ", dijo Djelloul.

Muchos en la región del Sahara también se quejan de la exclusión, percibiendo que el gobierno está distante y dominado por una élite del norte que no entiende sus necesidades.

"Una docena de estadios se han construido recientemente en Ain Salah, una ciudad de unos 40.000 habitantes, mientras que sólo hay una biblioteca y el hospital está infestado de ratas y cucarachas", dijo Zegzeg, un líder de El movimiento anti-fracking que estalló en la remota ciudad hace dos años. "El gobierno central de Argel no esperaba que la población local interrumpiera el proyecto de gas de esquisto de miles de millones de dólares del país, ya que nos desprecia." Al hablar de la población saharaui, los gobernantes de Argelia siempre adoptan un tono condescendiente.

Al Jazeera buscó un comentario de los funcionarios del ministerio de trabajo, pero ellos declinaron.

Según Fabiani, al principio del primer mandato del presidente Abdelaziz Bouteflika, "el gobierno argelino comprendía la importancia electoral de la región del Sahara, el presidente Bouteflika tenía el porcentaje más alto de votos en esa región, parece que el gobierno argelino sigue sordos A las peticiones del pueblo ".



Este sentido de exclusión ha llevado a algunos a adoptar formas radicales de protesta. Durante los últimos cinco años, decenas de argelinos del sur se han incendiado frente a las oficinas públicas, haciendo eco de la auto-inmolación de Mohamed Bouazizi que desencadenó el levantamiento de 2010-11 en la vecina Túnez.


Más recientemente, un grupo de desempleados que se manifestaban en Ouargla cerró la boca y cortó sus brazos y pechos con navajas de afeitar.


El gobierno argelino ha evitado tradicionalmente el descontento a través de altos niveles de gasto público, pero la caída de los precios mundiales del petróleo ha dificultado la ejecución de esta estrategia. Si los precios del crudo se mantienen bajos, el gobierno de Bouteflika ya no tendrá los recursos para mantener su política de zanahoria y palo, dicen los expertos.

"El régimen se ha centrado en la compra de paz social a través de medidas de gasto ad hoc advenedizas, desalentando protestas y cooptando a líderes de protesta, pero su sistema de bienestar se está reduciendo y ya no es viable", dijo Ghanem-Yazbeck.

La marginación política y económica del Sahara de Argelia podría poner en peligro la estabilidad del país, añadió Ghanem-Yazbeck.

"El sur podría convertirse en el punto de ruptura de la estabilidad de Argelia, ya que su topografía hace que sea realmente difícil de controlar y proteger, y eso hace que sea terreno fértil para actividades criminales y terroristas".

Fuente: Al Jazeera


No hay comentarios:

Publicar un comentario