Juego
de guerra de Erdogan.
http://www.economist.com/news/middle-east-and-africa/21709338-turkish-president-pushing-both-his-southern-neighbours-erdogans-war
La
intervención de Turquía en Siria e Irak
Juego de
guerra de Erdogan
El
presidente turco está presionando a sus dos vecinos del sur
29
de octubre de 2016 |
JARABLUS | De la edición impresa
Dos meses
después de que los tanques turcos flanqueados por insurgentes sirios la
arrebataran del Estado Islámico (IS), la ciudad fronteriza de Jarablus, en el norte de Siria, se recupera
lentamente.
Las escuelas
han reabierto.
La ayuda ha
comenzado a entrar en la zona, al igual que miles de personas de aldeas vecinas
y unos 7.700 refugiados sirios que regresan de Turquía.
"Por fin tenemos suficiente comida", dice Aminah Hardan, una joven
madre de nueve años que llegó a Jarablus desde Alepo a principios de 2013, sólo
para ver IS tomar posesión de la ciudad meses después.
Los
militantes, dice ella, una vez que pidió a su marido para azotarla por no
llevar el niqab. Desde que los turcos entraron en la ciudad, ella lo cambió por
un pañuelo amarillo.
Durante
años, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, ha instado a sus aliados
occidentales a ayudarle a construir una zona de amortiguación en el norte de
Siria para proporcionar refugio a los refugiados y los insurgentes anti-régimen
con una cabeza de puente.
Ahora tiene
lo que deseaba.
Con las
tropas turcas y sus proxies sirios en control de un área que se extiende desde Jarablus a Azaz, unos 90 kilómetros (55 millas) al
oeste, Erdogan ha matado a dos pájaros con una piedra.
Él ha
empujado a los militantes de IS lejos de
la frontera para reducir el riesgo de ataques con cohetes contra ciudades
turcas.
Y ha detenido a las Unidades de Protección del Pueblo (YPG),
una milicia kurda respaldada por Estados Unidos, pero considerada por el
gobierno turco como un grupo terrorista, de enlazar sus cantones orientales y
occidentales.
Las fuerzas
turcas y rebeldes tienen la intención de avanzar más al sur.
A principios
de este mes que fácilmente invadieron la ciudad de Dabiq
(ver artículo ).
Ahora planean marchar a al-Bab, donde se espera que la lucha sea mucho más
intensa. El Sr. Erdogan dice que pronto podrían
dirigirse hacia Raqqa, la capital de los yihadistas. Todo esto puede
convertirse en una pérdida de recursos. Turquía no
puede avanzar mucho más sin tropas adicionales, dice Can Acun, un
investigador de SETA, un grupo de expertos gubernamental.
Algunos de los rebeldes en Jarablus eventualmente querrían llevar la
lucha al régimen de Bashar al-Assad. "Para
nosotros, lo más importante es romper el sitio de Alepo", dice
Fikret, un joven combatiente. Puede que no logren su deseo. Habiendo aceptado a
regañadientes que el Sr. Assad no se va, Turquía ya no
está en el negocio del cambio de régimen en Siria. Enfocado en su patio
trasero, ha llegado a un acuerdo con Rusia, dicen los analistas. "Rusia dejará
que Turquía mantenga el bolsillo de Jarablus, ya cambio Turquía retirará a la
oposición de Alepo", dice Behlul Ozkan, profesor asistente en
la Universidad de Marmara. "Esto hace que Turquía dependa de
Rusia. Si actúa contra los intereses rusos, Rusia puede hacerle problemas en
Siria ".
Incluso si
el cada vez más impredecible Sr. Erdogan se ha
reconciliado con el gobierno de Assad en Siria, sus ambiciones se
extienden más allá de Jarablus.
Durante las dos últimas semanas, él ha reclamado
repetidamente un derecho secular de intervenir en su periferia meridional. "A partir de
ahora ... no esperaremos que las organizaciones terroristas vienen a
atacarnos", dijo Erdogan en un discurso el 19 de octubre.
"Ellos no tendrán ningún lugar para encontrar la paz en
el extranjero." Los aviones
turcos golpearon posiciones de YPG en Siria apenas horas después, un nuevo
frente en una guerra con insurgentes kurdos, el PKK,
que están vinculados al GPJ.
El bombardeo mató a 200 combatientes, dijo el
ejército.
Sobre las objeciones de sus vecinos iraquíes y sus aliados
estadounidenses, Erdogan también ha clamado por un mayor papel en la
ofensiva contra la IS en Mosul, citando
el deber de proteger a sus compañeros sunitas de las milicias chiítas. Su
discurso sobre una incursión es probablemente una burla, diseñada para sostener
una ola de frenesí nacionalista que Erdogan busca montar a una nueva
constitución ya una presidencia ejecutiva el próximo año.
"Para que esa retórica
tenga cualquier peso, necesitas tener 50 veces más tropas y tanques en el suelo
en Irak", dice
un analista.
Pero el
señor Erdogan puede sorprender. "Conocemos este negocio en esta
región", advirtió el presidente en su discurso. Ustedes son extranjeros
aquí. Tu no sabes."
De la
edición impresa: Oriente Medio y África
No hay comentarios:
Publicar un comentario