China enfría la industria de electrocomponentes; las ventas de smartphones pierden bríos.Por Eric Pfanner y Min-Jeong Lee del WSJ

China enfría la industria de electrocomponentes; las ventas de smartphones pierden bríos.

China enfría la industria de electrocomponentes

http://lat.wsj.com/articles/SB12543861419688023497804581205254164633540?tesla=y

 

Una mujer prueba un smartphone de Lenovo en una tienda de Beijing. PHOTO: OMOHIRO OHSUMI/BLOOMBERG NEWS

Por Eric Pfanner y Min-Jeong Lee

Martes, 1 de Septiembre de 2015 0:03 EDT

La desaceleración económica de China, la maduración de la industria de teléfonos inteligentes y la volatilidad de los mercados están poniendo nerviosos a los proveedores asiáticos de componentes electrónicos, que en los últimos años habían apostado a la demanda de los consumidores chinos y al poderío industrial de ese país como motor de crecimiento.

Después de varios años de expansión frenética, las ventas de smartphones pierden bríos. Las ventas mundiales de teléfonos inteligentes crecieron a su ritmo más pausado desde 2013 y las ventas en China cayeron por primera vez en el segundo trimestre, según la firma de investigación Gartner.

Se prevé que la desaceleración del mercado afecte a gigantes asiáticos de semiconductores como Samsung Electronics Co. y SK Hynix Inc., cuyos chips de memoria son usados para almacenar datos en los celulares.

Algunos proveedores japoneses de electrónicos, como Fanuc Corp., fabricante de robots y herramientas de máquinas, y Tokyo Electron Ltd., un proveedor de equipos para fabricación de chips, acaban de reducir sus pronósticos de ventas y ganancias para el año fiscal que termina en marzo próximo.

El descenso en las ventas de teléfonos inteligentes en China está contribuyendo además a la caída del precio de las pantallas de cristal líquido, lo que perjudica a uno de los principales proveedores, la japonesa Sharp Corp. La compañía mencionó “el aumento de la competencia en el mercado chino” como una de las razones para explicar la pérdida operativa registrada por su división de pantallas en el último trimestre.

Las ventas de smartphones en China se duplicaron con creces entre 2012 y 2014, cuando llegaron a representar casi un tercio del total mundial de 1.270 millones de unidades, según Bernstein Research. La firma espera que las ventas en China no superen las 400 millones de unidades en los próximos años.

Fabricantes como Lenovo Group Ltd. anunciaron tibias ganancias en el último trimestre. Yang Yuanqing, su presidente ejecutivo, reconoció que el trimestre pasado fue posiblemente el “entorno de mercado más complicado de los últimos años”. La empresa china acumuló el equivalente a más de 12 semanas de inventario de smartphones en el segundo trimestre, en comparación con las casi cuatro semanas de Apple Inc. y siete semanas de Samsung, según Bernstein.

ENLARGE

El presidente ejecutivo de Apple, Tim Cook, aseguró la semana pasada a los inversionistas que las ventas de la compañía en China siguen siendo robustas.

Samsung ha perdido cuota en el mercado de los teléfonos móviles en los últimos dos años y ha pasado a depender más de su filial de semiconductores. Las ganancias del negocio de chips representaron casi la mitad de la ganancia operativa de Samsung en el segundo trimestre.

En los últimos dos años, Samsung y SK Hynix, los dos mayores fabricantes de chips de memoria del mundo, disfrutaron de una recuperación cíclica de los precios y de una fuerte demanda de memoria dinámica de acceso aleatorio (DRAM, por su sigla en inglés), los chips empleados por smartphones, computadoras personales y otros artículos electrónicos. Los márgenes de ganancia en este segmento subieron en un rango de 20% a 30%.

En los últimos meses, ambas compañías divulgaron planes para expandir su producción de chips en Corea del Sur.

Samsung planea invertir 15,6 billones de wones (US$13.000 millones) en una planta de última generación y

Hynix 46 billones de wones a lo largo de 10 años en tres nuevas fábricas.

Los analistas, sin embargo, advierten que sumados al enfriamiento de la economía china, los agresivos planes de inversión podrían crear un exceso de oferta y, por ende, una caída en los precios de los chips mayor a la prevista. Ante el debilitamiento de la demanda de teléfonos móviles, los fabricantes de chips no han recibido ayuda de las computadoras o las tabletas, cuyas ventas globales también disminuyeron.

Gartner redujo en julio su pronóstico de crecimiento de ventas globales de chips en 2015, citando entre otros factores la desaceleración del mercado de smartphones de China.

Lee Seung-woo, analista de IBK Securities en Seúl, estima que Hynix vende 40% de sus chips DRAM a China. Se espera que el impacto sea menos grave en el negocio de chips de Samsung ya que la empresa utiliza parte de su producción en sus propios teléfonos. Samsung y Hynix no desglosan sus ventas por región y sus portavoces no quisieron hacer comentarios.

Las comparaciones desfavorables con los últimos trimestres podrían estar distorsionadas por la sólida demanda de componentes y equipos que provocó el lanzamiento de los modelos iPhone 6 y 6 Plus de Apple en septiembre. En un esfuerzo de Apple por satisfacer las preferencias de los consumidores asiáticos, estos teléfonos tienen pantallas más grandes que las anteriores generaciones de iPhones.

Shoji Sato, analista de Morgan Stanley MUFG, auguró que la desaceleración no impactará a todos por igual. Empresas japonesas como Murata Manufacturing Co., que fabrica pequeños condensadores para iPhones, y Alps Electric Co., que produce una gama de piezas, podrían verse beneficiadas por la creciente sofisticación de los teléfonos, que requieren componentes más caros. También se espera que algunos proveedores aumenten sus ventas a otros sectores, como la industria automotriz.

Un proveedor de partes de teléfonos inteligentes que continúa aumentando su producción es Sony Corp., que fabrica los sensores de imagen empleados por las cámaras digitales, incluidas las de los iPhones. La compañía anunció en abril que invertirá 210.000 millones de yenes (US$1.730 millones) para ampliar su producción de sensores de imagen y otros 80.000 millones de la moneda japonesa para aumentar la producción de módulos de cámara.

A pesar de la desaceleración china, Sony dice que está esforzándose para mantenerse al día con la demanda. “Monitoreamos cuidadosamente el mercado porque los fabricantes chinos son importantes a la hora de mitigar el riesgo de una dependencia excesiva” de Apple, dijo un ejecutivo de la empresa. “Pero las recientes condiciones económicas de China no tendrán ningún impacto inmediato en nuestro negocio porque no somos capaces de proveer suficientes sensores para los clientes en China”.

Pronostican un mercado bajista para el Dow ; si la FED sube la tasa de interés aunque sea 0.1% el Dow se derrumba por lo menos 20 % en una semana. Ya es sicológico; del WSJ con un articulo de Por E.S. BROWNING

Pronostican un mercado bajista para el Dow ; si la FED sube la tasa de interés aunque sea 0.1% el Dow se derrumba por lo menos 20 % en una semana. Ya es sicológico;

Los pesimistas bursátiles ven el inicio de un mercado bajista

http://lat.wsj.com/articles/SB12543861419688023497804581205092880170676?tesla=y

Algunos temen que las acciones puedan sufrir otra corriente descendente después de la reunión de la Reserva Federal el 16 y 17 de septiembre si los inversionistas siguen incómodos con los planes sobre las tasas de interés. PHOTO: BLOOMBERG NEWS

Por E.S. BROWNING

Martes, 1 de Septiembre de 2015 0:03 EDT

La gran pregunta que preocupa ahora a los inversionistas es si el repunte bursátil de la semana pasada es sostenible o simplemente el preludio de otra tormenta.

Hace cinco meses, The Wall Street Journal publicó perfiles de tres gestores de dinero y analistas en sus esfuerzos por calcular el futuro del mercado alcista que lleva seis años. Ninguno anticipó problemas inmediatos, pero dos dijeron que podrían asomarse en los próximos meses.

Ahora, estas mismas dos personas dicen que las acciones han ingresado al territorio bajista que temían y que el reciente repunte fue una alza clásica de un mercado con tendencia a la baja, lo que dará paso a nuevos descensos. El tercer gestor es más optimista, pero incluso él teme que más oscilaciones grandes estén a la espera. Por supuesto, tres expertos no son una muestra científica, pero sus preocupaciones reflejan cuán incómodos siguen muchos inversionistas profesionales.

“Creo que el mercado es inestable y vulnerable a los flujos de noticias. Podría ser volátil”, afirma el optimista, David Kotok, presidente de la junta de Cumberland Advisors, que supervisa US$2.500 millones en Sarasota, Florida.

A Kotok le preocupa que las acciones puedan sufrir otra corriente descendente después de la reunión de la Reserva Federal el 16 y 17 de septiembre si los inversionistas siguen incómodos con los planes sobre las tasas de interés. El experto dice que personalmente piensa que la economía estadounidense es lo suficientemente sólida como para que el banco central estadounidense eleve las tasas en septiembre y termine de una vez con eso.

El gestor no ha vendido sus acciones.

Incluso si hay más volatilidad, señala, está convencido de que una inflación baja, tasas de interés aún en niveles mínimos y un crecimiento económico sostenido evitarán que las acciones entren en un mercado bajista, que se define típicamente como un declive de 20% o más desde un máximo.

El lunes, el Promedio Industrial Dow Jones acumulaba un descenso de 9,7% frente al récord registrado en mayo. El martes de la semana pasada había llegado a estar 14% a la baja respecto de su máximo.

Doug Ramsey, director de inversión de Leuthold Group, que administra US$1.600 millones en Mineápolis, y Richard Dickson, estratega de mercado sénior de Lowry Research Corp. en North Palm Beach, Florida, son más pesimistas.

Los dos ven el repunte de la semana pasada como algo temporal y aconsejaron a sus clientes usarlo como una oportunidad para vender acciones.

Ambos ven el inicio de un mercado bajista, posiblemente no tan severo como las crisis de 2000 y 2008, pero lo suficientemente fuerte como para arrastrar las acciones más de 20%.

Ramsey, quien se desveló y trabajó los fines de semana mientras los 130 indicadores de mercado que monitorea se deterioraban hace un par de meses, programó el momento de su retirada casi perfectamente.

En julio empezó a reducir su exposición a acciones, antes de que el mercado se deteriorara. El 10 de agosto, justo antes de que empezaran los grandes declives, redujo la ponderación de la renta variable en su cartera a 38%. La retirada total disminuyó su exposición hasta 33%, y por ahora no ve razones para comprar acciones.

El problema fundamental, dice Ramsey, es que los mercados empezaron a sentirse hambrientos de efectivo fresco en 2014, luego de que la Fed concluyó un programa de compra de bonos por US$85.000 millones al mes. Gran parte de ese dinero se había filtrado al mercado bursátil, impulsando las acciones a lo que el experto consideraba niveles insostenibles. Según los cálculos de Ramsey, el S&P 500 se negociaba el viernes a cerca de 20 veces el promedio anual de ganancias de las empresas que componen el índice durante los últimos cinco años, un nivel superior a la media de largo plazo del índice de 17 veces las utilidades.

Sin el dinero de la Fed y con las ganancias de las multinacionales golpeadas por la fortaleza del dólar y la caída de los precios del petróleo, las acciones han tenido más dificultades para subir. Empezaron a aparecer advertencias clásicas de un mercado bajista. Ramsey vio grupos de acciones más débiles, incluyendo empresas de transporte, de servicios públicos e industriales que empezaron a decaer, que suele ser un presagio de problemas en los índices generales.

A diferencia de los mercados bajistas de 2000 y 2008, que fueron causados por profundos excesos económicos y del mercado, esto se ve como “un mercado bajista cíclico, común y corriente”, uno que típicamente lleva a las acciones entre 20% y 25% a la baja, indica Ramsey.

Como evidencia de que se avecinan más problemas, el gestor señala la amplitud de las ventas durante el reciente declive, cuando pocas acciones sirvieron de refugio. Eso, dice, es una señal de que los repuntes serán temporales.

Dickson, de Lowry, ha estado advirtiendo a sus clientes por meses que las condiciones del mercado se están deteriorando, pero hasta entonces, los problemas se concentraban en acciones de empresas más pequeñas. Hace una semana se encendieron todas sus alarmas, cuando vio que las acciones más grandes, incluyendo las de las empresas del Dow, lideraron los pronunciados descensos. Dickson empezó a advertirles a sus clientes que vendieran.

El gestor ha revisado cada uno de los mercados bajistas desde 1929 y encontró que en todos los casos, excepto dos, las acciones registraron un fuerte repunte después de los declives iniciales, sólo para caer a nuevos mínimos. La recuperación de la semana pasada “pareció más un repunte antes de un mercado bajista completo”, dice.

Sólo cambiaria de opinión, asevera, si ve una mayor explosión de la demanda que lleve al S&P 500 nuevamente cerca de niveles récord. “No tengo mucha fe de que eso vaya a suceder”, confiesa Dickson. “La dirección principal del mercado será ahora hacia abajo en lugar de hacia arriba. Las cosas van a estar en niveles inferiores durante los próximos tres o cuatro meses”.

…………………………………………………………..

Nota del autor del blog.:a propósito escribí algo al respecto hace un año

EEUU no está viviendo su realidad

http://economiaytecnologiaentrujillo.blogspot.com/2014/08/eeuu-no-esta-viviendo-su-realidad.html

 Escrito hace un año miércoles, 13 de agosto de 2014

Nota del autor del blog: los norteamericanos piensan que están en el mundo feliz de Aldous Huxley ;miren estos gráficos.

la bolsa de valores yendose a las nubes.

China envía a la cárcel a 200 personas que informaron sobre los sucesos de la bolsa de Shanghái y del incidente de Tianjin.

China envía a la cárcel a 200 personas que informaron sobre los sucesos de la bolsa de Shanghái y del incidente de Tianjin.

Nota del autor del blog: Me salve lector, estoy al otro lado del mundo.

Casi 200 personas castigadas en China por "difundir rumores en línea 'incluidos inflar Tianjin cifra de muertos de desastres

http://www.scmp.com/news/china/society/article/1854049/almost-200-people-could-face-jail-china-spreading-online-rumours

Lunes, 31 de agosto 2015, 13:37

 

China, criminaliza la difusión de rumores en línea hace dos años con los reglamentos controvertidos que estipulaban hasta tres años de cárcel. Foto: AFP

Las autoridades de China han castigado a 197 usuarios de Internet por "difundir rumores" en línea, incluyendo inflar el número de personas muertas en el Tianjin explosiones de desastres y falsamente alegando que un hombre se suicidó durante la agitación en los mercados de valores del país, informaron medios estatales.

La agencia estatal de noticias Xinhua, citando al Ministerio de Seguridad Pública, dijo que 165 cuentas en línea se habían cerrado.

No dijo en qué plazo los castigos fueron entregados.

Un rumor era que un hombre saltó a su muerte en Pekín debido a la caída del mercado de valores.

Otro dijo que al menos 1.300 personas murieron en las explosiones de Tianjin. El número de muertos confirmados por las autoridades después de las 12 de agosto de explosiones en un almacén de mercancías peligrosas en la ciudad portuaria es de 150.

China, criminaliza la difusión de rumores en línea hace dos años con los reglamentos controvertidos que estipulaban hasta tres años de cárcel por publicar información falsa o difamatoria que es visto por más de 5.000 personas o remitido más de 500 veces.

Desde entonces el gobierno ha reforzado cada vez más controles sobre la expresión en línea, con la represión a menudo próximos eventos alrededor sensibles, como segundo desfile de aniversario de la guerra mundial de esta semana en Beijing.

Los críticos dicen que la campaña de control de comentario en línea también está dirigido a la supresión de las críticas del Partido Comunista en el poder.

Los usuarios de Internet han "cocinado y difundido un gran número de rumores y noticias provocativa sobre el terror" en relación con los planes del país para conmemorar el aniversario del final de la guerra con un desfile militar el jueves, dijo el informe.

Otros han sido castigados por las afirmaciones de que los familiares de los principales líderes de China tenían "maliciosamente" trataban de bajar precios de las acciones durante la reciente turbulencia de los mercados del país en circulación.

Una confesión de un presunto autor dijo que el hombre había llegado con noticias falsas no especificado como parte de una maniobra para llamar la atención a su negocio de la fruta de mayor venta.

Las penas fueron impuestas a las personas cuyos mensajes a grupos de noticias en línea y sitios de medios sociales "intencionadamente despertado al público, creado sentimientos de pánico y engañó a la sociedad", el Ministerio de Seguridad Pública, dijo en un comunicado.

Associated Press, Kyodo

La tecnología como fuente de alimentos. Por CHRISTOPHER MIMS encontrado en el WSJ

La tecnología como fuente de alimentos

http://lat.wsj.com/articles/SB11961172208015624747104581202673889787408?tesla=y

 

Los drones ya son parte de las nuevas tecnologías que se incorporan a la agricultura para responder a las demandas de una mayor productividad. PHOTO: ALEX BRANDON/ASSOCIATED PRESS

Por CHRISTOPHER MIMS

Domingo, 30 de Agosto de 2015 12:01 EDT

Mark Bryant es un agricultor de Ohio con unas 4.900 hectáreas en las que siembra maíz, soya y trigo. Rara vez se sube a un tractor, porque ya no es así como funcionan los cultivos.

En lugar de hacer eso, Bryant pasa sus días monitoreando pantallas cargadas de datos que recogen los casi 20 iPhones y los cinco iPads que ha suministrado a sus empleados, quienes a través de esos dispositivos transmiten información sobre los cultivos en tiempo real. Esto es posible gracias al software de Granular, una startup financiada por Google. Datos sobre la humedad, la calidad y el rendimiento de los suelos recopilados desde aviones, tractores sin conductor y otras formas de sensores automatizados y remotos son también esenciales para su trabajo.

“Imagínese, hasta la llegada de Granular hacíamos todo en una hoja de cálculo de Microsoft Excel”, dice Bryant.

El suyo no es un caso atípico. Cada vez más, esta es la forma en que debe practicarse la agricultura para que un cultivo siga siendo competitivo.

“Si realmente vamos a ser agricultores profesionales y alimentar (a todo el mundo), tenemos que utilizar esta tecnología”, afirma Jeremy Jack, un granjero en Belzoni, Missouri, una ciudad que se ha autodenominado “La capital mundial del bagre”.

Este es el problema que afrontamos: vivimos en un planeta habitado por 7.000 millones de personas.

Se proyecta que a mediados de siglo, las bocas para alimentar serán 2.000 millones más.

Alrededor de 1.000 millones de personas ingresarán a la clase media durante ese lapso, con lo que la demanda de calorías en forma de carne y otros alimentos ricos en energía se acelerará considerablemente. La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, por sus siglas en inglés) estima que para 2050 los agricultores del mundo deberán producir 70% más de calorías en menos —tal vez mucho menos— tierra y con menos agua de lo que usan hoy.

La alternativa a esto es que la gente se muera de hambre, que los gobiernos tomen medidas drásticas y que haya sangre en las calles, como durante la crisis mundial de alimentos de 2007-2008.

En la actualidad existe un gran debate sobre la sostenibilidad de nuestro sistema agrícola, que depende fuertemente del agua y los combustibles fósiles. Las personas están divididas entre el apoyo a los organismos genéticamente modificados (OGM) o los alimentos orgánicos, o entre los animales alimentados con pasto versus los criados casi como en fábrica. En todo caso y con cualquier combinación de soluciones ad hoc para estos temas, un hecho sigue siendo cierto: la agricultura familiar (particularmente en Estados Unidos) deberá producir mucho más por hectárea, y esto después de un siglo de avances en productividad sin precedentes en la historia del sector.

EE.UU. tiene más tierra cultivable que cualquier otro país, pero esa cantidad se está reduciendo. Alrededor de 1.200 hectáreas se pierden cada día debido al desarrollo. A pesar de esto, poco menos de 360 millones de hectáreas (40% de la superficie terrestre) se dedica hoy a la agricultura. EE.UU. es, por mucho, el mayor exportador de granos.

En un sentido muy real, EE.UU. alimenta al mundo.

Obtener más alimentos de cada hectárea sin devastar la tierra para las generaciones futuras requiere del cumplimiento simultáneo de dos objetivos contradictorios: que los cultivos sean cada vez más grandes —la consolidación conduce a la eficiencia, como en cualquier otra industria— y que los agricultores sean capaces de entender todo lo que pasa en su fincas hasta el más mínimo detalle, en días, metros cuadrados e incluso plantas individuales.

El resultado es una panoplia de tecnologías agrícolas que me sorprendió, pero tal vez se deba a que los avances en tractores difícilmente reciben la atención de los medios que recibe la iteración más pequeña en tecnología de consumo.

Y estas son tecnologías que ya están en uso.

El mayor productor del mundo de vehículos autónomos de cuatro ruedas no es Tesla ni Google, sino John Deere.

 Y la cabina de uno de estos tractores de conducción automática tiene tantas pantallas y tabletas que se parece a la cabina de un avión de pasajeros. La comparación es exacta en más de un sentido, ya que tal vez sólo la industria aérea puede coincidir con la agricultura en el grado en que sus vehículos se han automatizado.

“Cuando uno piensa en John Deere piensa en un montón de ingenieros mecánicos diseñando grandes piezas de acero, pero tenemos 2.600 empleados que vienen todos los días a escribir software”, dice John May, director informático de John Deere. (Como referencia, una empresa de tecnología como Facebook, que ha estado contratando mucho en los últimos tiempos, sólo triplica aproximadamente esa cantidad de desarrolladores).

El resultado es que John Deere y sus competidores no sólo están produciendo tractores, cosechadoras y camiones que se manejan solos. Estos vehículos también se coordinan entre sí, convergiendo automáticamente en formaciones cerradas que atraviesan un campo, como cazabombarderos en un espectáculo aéreo, poniendo en funcionamiento sensores inalámbricos que hacen un mapa del campo. O máquinas de sembrado y riego que pueden aplicar semillas y nutrientes, como si fueran cabezales de 20 toneladas de una impresora 3D.

A diferencia de lo que ocurre en la mayoría de las áreas de tecnología, esto está sucediendo hoy. John Deere ha estado vendiendo tractores autónomos durante 15 años. La novedad son las empresas centradas en datos con pedigrí de Silicon Valley, como Granular, creada hace dos años y medio, o DroneDeploy, una startup de vigilancia aérea, que tienen la capacidad de aprovechar toda esta maquinaria y administrar los cultivos tan eficientemente como Google administra sus centros de datos.

Mientras buscaba una analogía que describiera lo que está pasando en la agricultura de EE.UU., Sid Gorham, presidente ejecutivo y cofundador de Granular, me sugirió una poca atractiva pero apropiada: la agricultura está finalmente obteniendo su ERP, un software de planificación de recursos empresariales. Esta área banal pero crítica del software, dominada por empresas como SAP, Oracle y Microsoft, permite a las grandes corporaciones gestionar toda su cadena de suministro y sus partes interconectadas, incluyendo flujos de caja y recursos humanos.

Este cambio es revolucionario para quienes participan de él, como Bryant. El agricultor solía administrar su granja con formularios en papel, una hoja de cálculo de Excel y una experiencia duramente adquirida de decisiones instintivas acerca de cuándo plantar y sembrar.

En otras palabras: la forma en que vamos a alimentar a los 10.000 millones de personas que según las proyecciones de los demógrafos habitarán este mundo en unos decenios será mediante la gestión de cada hectárea de nuestras tierras de cultivo con la misma precisión que hace posible que Apple ofrezca decenas de millones de iPhones con pocas semanas de diferencia.

Asombroso: el Ayatolla Jomeini (el de la revolución iraní de 1979) había emitido una Fatua para el cambio de sexo y de acatamiento obligatorio para clérigos y jueces. Creía que en Irán los mataban como hace el Estado Islámico. por Ángeles Espinosa del diario El País.

Asombroso: el Ayatolla Jomeini (el de la revolución iraní de 1979) había emitido una Fatua para el cambio de sexo y de acatamiento obligatorio para clérigos y jueces. Creía que en Irán los mataban como hace el Estado Islámico.

De Ali a Fatemeh y de Fatemeh a Amir, la lucha de los transexuales iraníes

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/07/11/actualidad/1436632390_575814.html

Una fetua de Jomeiní abrió la puerta al cambio de sexo. A la sociedad le cuesta aceptarlos

ÁNGELES ESPINOSA

Teherán

30 AGO 2015 –

De izquierda a derecha, Fatemeh; su esposo, Parham, y Amir, en Teherán. / Á. E.

A Fatemeh no le gusta la imposición del velo. En eso no se diferencia de buena parte de las mujeres iraníes.  Pero la coquetería que hay detrás del pañuelo rosa palo a juego con el esmalte de sus uñas, le ha costado más que a la mayoría. Fatemeh nació Ali en una familia muy religiosa que rechazaba su empeño en jugar con muñecas y ponerse faldas. Sin embargo, en el conservador Irán, había una salida gracias a una fetua pronunciada por el ayatolá Jomeini en 1983. Clérigos y jueces respaldan el cambio de sexo.

“Mi padre era un inválido de guerra y veía mi feminidad como la mayor desgracia que podía acontecernos. Mi familia paterna llegó a amenazar con matarme”, relata sin dejar que esos recuerdos empañen su sonrisa.

A los 22 años, Fatemeh es la expresión de la felicidad. Hace dos años que terminó las operaciones de reasignación de sexo, trabaja en televisión y teatro, y acaba de casarse con Parham, un joven de 24 que ha realizado el camino inverso que ella, para convertirse en el hombre que es hoy. Su familia terminó aceptando su identidad y la ha ayudado económicamente para conseguirlo.

La situación cambió el día que un amigo de su padre “le explicó que todo el sacrificio que había hecho durante la guerra [con Irak], todas sus oraciones y su piedad, no valdrían para nada si no permitía que su hijo se operara”. El amigo esgrimió un argumento irrefutable: la fetua que a tal efecto había pronunciado el ayatolá Jomeini.

“Todo se lo debemos a Molkara y a Jomeini”, interviene Amir, cuya trayectoria vital ha sido más complicada. Se refiere a Maryam Hatun Molkara, la activista que visitó al ayatolá, le planteó su caso y obtuvo el pronunciamiento que abrió las puertas al cambio de sexo en la puritana República Islámica. Toda una sorpresa para quienes ven este país bajo el estereotipo al que a menudo lo reducen sus propios gobernantes.

Gracias a aquel edicto se puso en marcha un proceso por el que los transexuales son evaluados por un psicólogo y si éste emite un informe positivo, el departamento de Medicina Forense los envía a una comisión médica para que apruebe la intervención, y respalda la inscripción correspondiente ante el juzgado. No hay estadísticas oficiales, pero hace diez años el citado departamento publicó que se realizaban 300 operaciones al año. Hoy, los activistas aseguran que son más.

“El cambio de documentación es muy importante”, subraya Amir quien opina que las nuevas generaciones lo están teniendo más fácil. Sólo unos pies más pequeños de lo habitual revelan que este hombre, que aparenta menos de los 40 años que declara, estuvo antes preso en un cuerpo de mujer. “Desde los 14 años he tenido esta misma barba”, señala. Pero ni siquiera eso sirvió para convencer a su padre que aún hoy sigue rechazando que su Fatemeh se haya transformado en Amir.

“He sufrido mucho. Trabajé en el bazar empujando carretillas para ahorrar para operarme y como lo he ido haciendo poco a poco, el médico que me atendía ha muerto y me quedado a medias”, explica sin esconder su frustración. Le falta conectar el pene artificial a los nervios del clítoris.

En principio, los hospitales públicos realizan la operación de forma gratuita, pero carecen de medios suficientes. Recurrir a la sanidad privada resulta muy caro para la mayoría. La organización de Benevolencia del Ministerio de Bienestar Social ayuda a aquellos con problemas económicos o de rechazo familiar.

Parham, el marido de Fatemeh, confirma que a él le proporcionaron una cuarta parte de los 200 millones de riales (unos 5.500 euros) que le costó la intervención. Pero para entonces ya se había aislado de la sociedad y atravesado una profunda depresión.

“Me sentía raro, mi familia no me tomaba en serio y pensaba que era el único caso del mundo”, confía este hombre de Zanjan, al noroeste de Irán. Hasta que conoció a su mujer a través de Mahtaa, un grupo de apoyo a los transexuales iraníes. “Los jueces también me han ayudado mucho”, añade.

Todos coinciden en que tras la operación y una vez superado el impacto en el entorno cercano, se integran bien en su nueva vida. Las dificultades se viven antes. No encuentran referencias ni respaldo; se ven rechazados por una sociedad que a menudo los considera pervertidos o los confunde con homosexuales (muy estigmatizados, como dejó claro el expresidente Ahmadineyad que incluso negó su existencia). Se quejan de la falta de preparación de los psicólogos e incluso de los maestros, incapaces de detectar estas situaciones desde el jardín de infancia.

“Si hubiera sabido antes lo que me sucedía, hubiera tomado hormonas y no tendría esta voz tan grave, ni tanta altura”, lamenta Fatemeh, ante la anuencia de sus compañeros.

“Tenemos el apoyo de la ley, de los religiosos y de los centros médicos, pero nos falta una cultura de tolerancia; nuestra sociedad no acepta el fenómeno transexual”, explica Mohammad Omrani, uno de los impulsores de Mahtaa.

Anécdota : fui al cine cuando era adolescente a ver esas películas  porno, se suponía era mi tercera película, anteriormente había visto “prostitución clandestina” y “pastel para el amor”  creo se llamaba “lo increíble del sexo”, el cine lleno, yo con mis amigos unos 6 , pero se trataba de un documental , parte de la película se ve a una maquina como de cortar cabello eléctrica sacándole un pedazo de piel del muslo del paciente y haciendo una especie de bolsa para la vagina artificial , luego el Dr  toma unas tijeras  se reía viéndonos y corta y corta todo el pene, , la mitad de los espectadores se salió con sus enamoradas, yo estaba debajo del asiento con las piernas casi tocando a las del de adelante, mis amigos dijeron , ¡vámonos! , a lo que les conteste  “estás loco, es mi plata” y vimos  la película debajo del asiento y jamás volví a ir al cine a ver otra porno por nunca jamás

El cierre de las fronteras debilita al gobierno colombiano y fortalece a las FARC - El incompetente gobierno venezolano subsidia con decenas de millones de dólares a sus enemigos, los colombianos partidarios de Uribe. por CATALINA LOBO-GUERRERO

El cierre de las fronteras debilita al gobierno colombiano y fortalece a las FARC - El incompetente gobierno venezolano subsidia con decenas de millones de dólares a sus enemigos, los colombianos partidarios de Uribe.

Cúcuta sufre el ‘efecto frontera’

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/08/30/actualidad/1440944714_460530.html

La gasolina se cotiza en el lado colombiano por cuatro veces de su valor habitual y Maduro culpa a Bogotá de "atacar" al bolívar

CATALINA LOBO-GUERRERO

Cúcuta

30 AGO 2015

Cierre frontera Colombia Venezuela

Niños colombianos en refugios en la frontera con Venezuela. / M. H. (EFE)

El Gobierno venezolano celebra que en sus ciudades fronterizas estén apareciendo de nuevo los productos que normalmente escasean y que no haya filas para echar gasolina en las estaciones de servicio, mientras que al otro lado del río, en Colombia, ya hay letreros de "No Hay". La revolución bolivariana lo considera como una victoria del presidente Nicolás Maduro, después de ordenar el cierre de la frontera el pasado miércoles 19 de agosto y de haber decretado el estado de excepción en seis municipios. La medida, según el Gobierno, ha sido tan exitosa que el viernes la amplió a cuatro más.

Del lado colombiano, la ciudad de Cúcuta vive una calamidad.

No sólo han llegado miles de deportados y retornados colombianos —a quienes el Gobierno venezolano señala como contrabandistas y paramilitares— sino que ya se empieza a sentir el impacto económico del cierre de la frontera.

La mayoría de los cucuteños compra gasolina venezolana, que normalmente se vende por pimpinas (bidones) y no en las pocas estaciones que hay en la zona metropolitana. Desde hace una semana, no hay pimpinas a la vista, y las que hay, se están vendiendo a 70.000 pesos (algo más de 20 dólares), cuando normalmente cuestan 17.000 (cinco dólares). Casi todas son de un líquido amarillo, lo que indica que es combustible colombiano revendido. "La gente está viniendo a las bombas a retanquear, es el mismo problema de Venezuela que ahora se vino para este lado," dice el taxista Johnny Sanabria, mientras espera más de seis horas en una fila de coches de un kilómetro de largo.

Según el Gobierno venezolano, el contrabando de gasolina le causó pérdidas el año pasado por 3.600 millones de dólares y más de 6.000 toneladas de alimentos se fugaron por la frontera. Las cifras de la policía colombiana, sin contar el combustible, indican que tan solo en los primeros siete meses de este año, la mercancía que se incautaron está valuada en 25.000 millones de pesos. Los decomisos pueden ser apenas una pizca de lo que se presume entra a diario por la frontera y basta entrar a La Parada, justo se cruza el puente, para encontrar todos los productos y marcas que hoy escasean en Caracas.

Los conductores en Colombia esperan hasta seis horas en largas filas para conseguir gasolina

Detrás del negocio están tanto colombianos como venezolanos. Algunos son pequeños comerciantes informales, conocidos como bachaqueros. Dicen los habitantes de La Parada que el bachaqueo se volvió el empleo secundario, o el primero en muchos casos, de la gente de la región. Los que mueven grandes volúmenes, sin embargo, son las grandes mafias del crimen organizado, que tienen como pagar sobornos para que dejen pasar camiones enteros y actúan con complicidad de las autoridades en ambos países.

Ambos países habían elegido abordar el asunto hasta el momento como un problema de seguridad, porque atacar el problema de raíz es meterse con el modelo económico-ideológico que cada cual defiende y que diplomáticamente habían acordado respetar para mantener una convivencia de vecinos. Pero esa convivencia parece haberse roto.

Además de la oleada masiva de deportaciones de colombianos que estaban en territorio venezolano, ahora distintos portavoces del Gobierno están afirmando que la legislación interna colombiana fomenta el contrabando y que desde Cúcuta se atenta contra el bolívar para que siga perdiendo su valor.

Es decir, Colombia ya no es sólo señalada por exportar a supuestos paramilitares y contrabandistas a su país, sino que es la culpable de la devaluación del bolívar y la especulación en el mercado paralelo de divisas, según Caracas. "Hasta que no se acabe el ataque a la moneda venezolana no abriré la frontera hacia el Norte de Santander," dijo Maduro.

Según el Gobierno venezolano, Colombia es la culpable de la devaluación del bolívar

En Venezuela existe desde hace años el control cambiario. Actualmente hay tres tipos de cambio oficial, el de 6,30 bolívares por dólar para compras prioritarias como medicinas y alimentos, otro de 12 bolívares y un tercero que fluctúa pero no supera los 200 bolívares por dólar. Como la demanda de divisas es superior a la oferta oficial, su valor en el mercado negro se ha trepado hasta 700 bolívares por dólar.

Según Juan Fernando González, presidente de Asocambios en Cúcuta, que agrupa a las casas de cambio en la ciudad, las páginas web como DolarToday —que funcionan también a través de cuentas de twitter ante los intentos de bloqueo del gobierno venezolano— son las que marcan el valor del paralelo en Venezuela, y la referencia que utilizan para determinarlo, es la del bolívar respecto al peso en Cúcuta y el valor del peso respecto al dólar. "Macroeconómicamente no tiene sentido que esta ciudad le ponga el precio del dólar a Venezuela. Esto ha generado una distorsión", dice González, pero afirma que es absurdo pensar que los cucuteños estén detrás de una conspiración en alianza con las páginas como DolarToday, que ante el cierre de la frontera, anunció un nuevo tipo de marcador, teniendo en cuenta los valores en las casas de cambio de Bogotá y de Manaos. "En Venezuela, el precio del bolívar respecto al dólar lo coloca el gobierno bajo unas reglas que solo entienden ellos. Acá en Colombia hay libre mercado y el valor depende de la oferta y la demanda, y desde 2010, la oferta de bolívares ha sido mayor que la demanda," añade.

Con el cierre indefinido de la frontera, la demanda de bolívares probablemente seguirá bajando, por estos días los maneros que se paran al borde de la carretera, ofreciendo la faja de billetes, están ausentes y en las casas de cambio no hay clientes. Detrás del vidrio de su pequeña empresa, Gabriela, quien trabajó como manera en la calle, pasa las horas pensando que si la situación va para largo, tendrá que entregar el local que arrienda en La Parada y buscarse otro empleo. Sus padres, ya mayores, viven del lado venezolano y dependen económicamente de ella. “No sé como ese señor Maduro habla de socialismo humanista, ” dice.

Los yihadistas detienen a 200 iraquíes que protestaban contra su tiranía. por Ángeles Espinosa del diario El País.

Los yihadistas detienen a 200 iraquíes que protestaban contra su tiranía

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/08/30/actualidad/1440945681_734352.html

Habitantes de una localidad se manifestaron contra la ejecución de uno de sus vecinos

ÁNGELES ESPINOSA

 Dubai

30 AGO 2015 –

Un grupo de iraquíes llora la muerte en un atentado del general Abdulrahman Abu Raghif, jefe de las operaciones en Al Anbar. / HAIDAR HAMDANI (AFP)

El proclamado Estado Islámico (EI) ha capturado este fin de semana a alrededor de 200 iraquíes que protestaban contra su tiranía en una localidad de Al Anbar. De acuerdo con un responsable de esa provincia citado por el portal Shafaq News, dos centenares de personas fueron detenidas el viernes por la noche cuando se manifestaban porque el EI había ejecutado a un miembro de su tribu. Otras fuentes reducen esa cifra a setenta.

“Cientos de personas de la ciudad de Rutba se manifestaron ayer por la noche [por el viernes] tras el entierro de Nathir al Kubaisi, al que el EI mató de un disparo enfrente de su familia”, según explicó el sábado el portavoz del Consejo Provincial de Al Anbar, Basem Eid Ammash.

Al parecer, Al Kubaisi había matado a un miembro del EI durante una trifulca en el mercado, por lo que fue detenido y ejecutado de forma sumaria. Detrás del incidente subyace una vieja rivalidad entre dos clanes locales, uno que ha tomado parte por el EI y otro en contra.

Concluido el funeral, los asistentes protestaran contra las prácticas del EI y la forma en que mata a sus familiares. “El EI detuvo a unos doscientos residentes de Rutba, después de haber reprimido a los manifestantes con violencia e incluso disparado con fuego real para dispersarlos”, añadió Ammash.

De acuerdo con la fuente, los detenidos fueron trasladados a la prisión local, pero Ammar Karim, el periodista de France Presse en Bagdad, escribió en su cuenta de Twitter que, según un funcionario local, el EI los había “atado a farolas y se preparaba para ejecutarlos”. No está claro cuántas farolas hay en Rutba y resulta difícil verificar los datos ya que la localidad, situada en la frontera con Jordania, se encuentra como la mayoría de Al Anbar bajo control de los yihadistas y, por lo tanto, sin libre acceso.

“Los miembros del EI en Rutba están en alerta y con temor a que la población se levante en armas contra ellos”, declaró Ammash a Shafaq News. El Gobierno de Irak lleva meses preparando una operación para recuperar el control de Al Anbar, la provincia más extensa del país.

Los señales de China que el mercado ignoró Por JOSH ZUMBRUN encontrado en el WSJ

Los señales de China que el mercado ignoró

http://lat.wsj.com/articles/SB10229843365507953557404581203301087434180?tesla=y

Contenedores demorados en los puertos de Los Ángeles y Long Beach, en febrero. PHOTO: BOB RIHA JR./REUTERS

Por JOSH ZUMBRUN

Lunes, 31 de Agosto de 2015 0:02 EDT

Mucho antes de que los inversionistas perdieran la fe en el mercado de acciones de China, algo raro estaba pasando en los puertos de Long Beach y Los Ángeles, donde los estibadores y cargadores procesan casi 40% del comercio de Estados Unidos con el gigante asiático.

Jock O’Connell, un asesor comercial con 28 años de experiencia estudiando los puertos en California, no estaba viendo los patrones que se esperarían de un crecimiento rápido de la clase consumidora china. El número de contenedores procedentes de China seguía creciendo, pero desde 2013, menos zarpaban en la dirección opuesta.

La semana pasada, los mercados bursátiles globales tuvieron una sacudida violenta cuando los inversionistas se despertaron de repente ante unos índices de acciones chinos tambaleando, una señal inconfundible de que la segunda economía del mundo se estaba desacelerando. Sin embargo, quienes observan de cerca los patrones del comercio entre EE.UU. y China han visto por varios años las señales que muchos en el mercado no vieron.

“Hace un par de años, todo el mundo estaba aún emocionado con la pujante y creciente economía en China”, dijo O’Connell.

“Empecé a ver nuestras cifras de exportación a China y pensé que tal vez estábamos haciendo algo mal”. Bienes producidos en EE.UU. que son populares entre la clase media china, como almendras o los vinos de California, no estaban registrando el alza de crecimiento que esperaba.

De 2000 a 2010, un número cada vez más alto de exportaciones, de 2% a 7%, salieron de EE.UU. hacia China. Luego, la tendencia se estancó. La cifra volvió a subir en 2014 y desde entonces ha descendido.

Las señales de advertencia de los puertos, sin embargo, no eran fáciles de detectar. La costa oeste de EE.UU. ha estado sumida en una ola de congestión debido a problemas logísticos y agitación laboral en la industria de carga marítima. Cuando esos inconvenientes se solucionaron durante el segundo trimestre de este año, el comercio no se recuperó.

En retrospectiva, las importaciones de china deberían haber suministrado una mejor señal de advertencia. Desde 2002, después de que se unió a la Organización Mundial del Comercio, el país asiático empezó a inundar los mercados globales con bienes baratos hechos por trabajadores con salarios bajos.

Paul Ashworth, economista jefe para EE.UU. de Capital Economics, cree que eso produjo un cambio mayor en las dinámicas de inflación estadounidenses. “Durante los últimos 12 a 15 años, ha habido una deflación continua de precios de bienes en EE.UU.”, dijo. “Todo es por causa de China”.

Antes de 2002, la inflación de servicios y la de bienes en EE.UU. se movían típicamente en la misma dirección, impulsadas por la salud de la economía estadounidense.

Desde 2002, la inflación para servicios se mantuvo estable, mientras que la de bienes empezó a hundirse. Los restaurantes y las barberías no tienen mucha competencia internacional, pero las estanterías de los minoristas están cada vez más llenas de bienes chinos.

En 2010 y 2011, pareció que la presión de las fábricas chinas se moderó, lo que sugería que los consumidores en el país asiático tenían el suficiente dinero para empezar a comprar ellos mismo los bienes.

Pero para 2013, los precios empezaron nuevamente a bajar. Las autoridades chinas confrontaron a las fábricas que producían artículos que nadie compraba. Ese año, el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de China les ordenó a empresas en 19 industrias reducir sus niveles de producción. Las plantas de cemento, acero, químicos y papel tuvieron que recortar su actividad.

De todas formas, los bienes siguieron llegando, lo que sugería que la demanda interna en China era débil. United Steelworkers, que representa a trabajadores de plantas en EE.UU. que fabrican llantas, entre otros, se preocuparon lo suficiente como para presentar un caso comercial con el que pedían la imposición de aranceles sobre las llantas chinas. En enero, el Departamento de Comercio de EE.UU. emitió una decisión preliminar diciendo que los neumáticos habían sido injustamente subsidiados.

Cierta desaceleración en China era inevitable. Una población que envejece y crece poco significaba que el impulso que recibió en el pasado de nuevos trabajadores sería difícil de repetir. La reserva de China de personas en edad productiva (aquellos entre 16 y 59 años) empezó a contraerse en 2013 y se espera que siga la tendencia descendente.

Los economistas también han sospechado de las estadísticas económicas oficiales de China, las cuales solo han mostrado una desaceleración modesta. Eso ha llevado a muchos economistas a monitorear indicadores como la generación eléctrica, la producción de cemento o las ventas de autos de pasajeros para tener una mejor lectura de lo que está pasando, dijo Megan Greene, economista jefe de John Hancock Asset Management.

El desempeño del mercado de acciones de China fue otro factor que ocultó los problemas subyacentes del país.

De octubre de 2014 a enero de este año, el índice Compuesto de Shanghai se disparó 47%.

De enero a junio, saltó otro 53%.

“A lo largo del año pasado, mucha gente dijo, “hemos oído algunas noticias negativas, pero mire, al mercado de acciones le está yendo bien, así que algo debe estar bien’, y dejaron pasar las señales de una desaceleración seria”, dijo Patrick Chovanec, estratega jefe de Silvercrest Asset Management Group y ex profesor de la Universidad de Tsinghua, en Beijing.

Ahora, la ganancia del mercado de Shanghai para el año ha sido borrada y los inversionistas que ignoraron las señales de una desaceleración han tenido que reconsiderar abruptamente sus estrategias. Por su parte, Chovanec cree que los inversionistas reaccionaron con exageración en las dos direcciones.

“Primero que todo, deberían haber prestado atención mucho antes, pero si prestó atención, habría concluido que es un ajuste muy perturbador para China pero de ninguna manera algo completamente negativo para el mundo”, señaló.

China sigue siendo la segunda mayor economía del mundo después de EE.UU., una posición que probablemente no cambiará pronto. En los próximos años, su crecimiento se podría desacelerar aún más, pero China podría finalmente terminar con una economía más sostenible. Un país que crece de forma lenta no puede seguir construyendo carreteras para siempre, pero una clase media en ascenso podría beber mucho más vino californiano.

“Antes, cuando EE.UU, estornudaba, el resto del mundo se enfermaba”, dijo Greene de John Hancock. “Ahora, otras economías grandes, especialmente China, pueden estornudar y el resto del mundo lo siente”.

La participación de la mujer como piedra angular en la construcción del nuevo Estado Islámico -Juegan un rol importante en el departamento de salud, en el departamento de educación e incluso en el departamento de recolección de impuestos. por Frank Gardner corresponsal de la BBC

La participación de la mujer como piedra angular en la construcción del nuevo Estado Islámico -Juegan un rol importante en el departamento de salud, en el departamento de educación e incluso en el departamento de recolección de impuestos

La esquizofrénica relación de Estado Islámico con las mujeres

http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/08/150824_estado_islamico_mujeres_ab

Frank Gardner

BBC

28 agosto 2015

Mujeres que se han unido al Estado IslámicoImage copyrightOther

Las gemelas Zahra y Salma Halane viajaron en 2014 para unirse a ISIS. Ambas se casaron con milicianos de esa organización pero enviudaron a finales de ese año

Al contrario de lo que se ha dicho recientemente, el número de británicos que emigró a Siria para vivir en los dominios del autodenominado grupo Estado Islámico (EI) alcanzó su punto máximo hace dos años.

Al menos esa es la información que manejan funcionarios del gobierno británico al ser consultados por la BBC.

Sin embargo, la proporción de mujeres que se suman a las filas del grupo extremista ha aumentado dramáticamente. Pero, ¿qué está detrás de esta estrategia del EI de atraer mujeres hacia sus filas? Nuestro corresponsal de temas de Seguridad, Frank Gardner, lo investigó.

-----------------------------------------

Estado Islámico tiene una doble actitud ante las mujeres.

Por una parte, a aquellas que considera herejes las trata como si fueran seres inferiores, como mercancía que puede ser comerciada y entregada como recompensa a los yihadistas.

Imágenes grabadas el año pasado en la ciudad de Mosul, en Irak, muestran un mercado de esclavos en el que militantes del EI discuten acerca del precio de mujeres yazidíes, muchas de las cuales son menores de edad.

Al menos unas 2.000 mujeres de esa etnia permanecen secuestradas por esta organización extremista y sólo unas pocas han logrado escapar.

 

Piezas clave

La comunidad yazidí en Irak protestó a comienzos de agosto por el secuestro de miles de sus mujeres por parte del Estado IslámicoImage copyrightAP

Image caption

La comunidad yazidí en Irak protestó a comienzos de agosto por el secuestro de miles de sus mujeres por parte del Estado Islámico

"Nos ponen en venta", dijo una que recientemente logró huir. "Muchos grupos de yihadistas venían a comprar. Cualquiera que fuera nuestra reacción, llorar, rogarles, no hacía ninguna diferencia".

Por otra parte, Estado Islámico tiene grandes planes para las mujeres musulmanas que emigran a su territorio para tener un papel fundamental en la construcción del llamado califato.

"Ellos quieren que las mujeres se les unan", dice la doctora Katherine Brown, experta en Estudios Islámicos del King's College de Londres.

"Ven a las mujeres como una piedra angular del nuevo estado para que el quieren contar con ciudadanos", apunta.

"Lo que resulta muy interesante es que la gente habla de EI como si se tratara de un culto a la muerte, pero eso es lo contrario de lo que ellos intentan crear… quieren crear un nuevo estado y desean que las mujeres se unan al mismo como parte de ese proyecto de utopía política".

Esa utopía incluye un tratado publicado en árabe en febrero en el que se fija un código de conducta que se remonta a 1.400 años atrás.

Está destinado fundamentalmente a las mujeres árabes en los estados del Golfo y, de forma más amplia, de Medio Oriente, e incluye fragmentos que resultan incomprensibles para la mayor parte de las personas en Occidente:

"Se considera legítimo que una chica se case a los 9 años. Las más puras estarán casadas a los 16 o 17 años, mientras aún son jóvenes y activas", señala el texto.

Creando arraigo

Aqsa Mahmood abandonó Glasgow en 2013 para casarse con un yihadista del EI en Siria 

En junio de 2015, los yihadistas de EI celebraron la declaración de su califato con una marcha en Raqqa.

Aimen Deen, exmiebro de la red al Qaeda que tiene un profundo entendimiento de la forma de pensar de los yihadistas, cree que la forma de considerar a las mujeres que tiene Estado Islámico es muy distinta de la que tienen al Qaeda o los talibanes.

"A diferencia de al Qaeda, Estado Islámico busca establecer una sociedad permanente, con raíces. Ellos están trayendo familias de todo el mundo musulmán, no sólo de Europa o de Estados Unidos, sino de Asia Central… para dotar al califato de familias".

Los mensajes de reclutamiento en internet son publicados continuamente, en distintos idiomas, invitando a los musulmanes a abandonar sus seguras pero contradictorias vidas en Occidente para ir al califato.

Ignorado por la gran mayoría, hay sin embargo un creciente número de mujeres que está atendiendo el llamado.

Algunas son como las chicas británicas de Bethnal Green en Londres, que querían casarse con yihadistas, pues el ser esposas de combatientes les daría estatus.

"Aquí hay un elemento romántico", señala Aimen Deen, quien advierte que estas historias frecuentemente pueden terminar en tragedia.

"La esperanza de vida de un yihadista es de uno o dos meses. Entonces, lo que ocurrirá es que una mujer se casará con alguien que morirá y ella, durante cuatro meses y 10 días, le guardará luto.

"Si ella está embarazada, quizá el duelo sea más largo y, luego, se casará con alguien más que se convertirá en otro esposo mártir, por lo que guardará otros cuatro meses y 10 días de luto para volver a comenzar todo el proceso de nuevo.

Yihadistas del EI celebran en Raqqa la declaración del califato en junio de 2014Image copyrightOther

Image caption

En 2014, los yihadistas del EI celebraron con manifestaciones callejeras en Raqqa la declaración del califato

"Esa no es una vida feliz, es una vida miserable", asegura.

El papel de las redes sociales

A diferencia de los talibanes y de al Qaeda, Estado Islámico ha permitido a muchas de las mujeres que se han unido a sus filas tener un papel destacado en las redes sociales.

Quizás el caso más conocido es el de Aqsa Mahmoud, la chica de 20 años de edad que huyó de Glasgow, en Escocia, y quien ahora se hace llamar Umm Laith.

Se ha hecho famosa por ofrecer consejos sobre diversos temas -desde los más mundanos a los más filosóficos- a las mujeres que están considerando la posibilidad de abandonar a sus familias en Reino Unido.

Man-Rukh Ali, un investigador noruego de la Universidad de Oxford especialista en el tema de las mujeres y EI, cree que ese grupo tiene una estrategia deliberada de darle a las mujeres un papel prominente en internet.

"Estado Islámico usa a las mujeres de una forma mucho más activa de lo que nunca hayamos visto en los talibanes y de al Qaeda", asegura.

"Cada día hay alrededor de 100.000 tuits a favor de EI y muchos de esos mensajes parecen provenir de mujeres occidentales que se han unido a ese grupo".

Los investigadores afirman que muchas de esas mujeres que cruzan por la frontera turca hacia el territorio controlado por Estado Islámico terminan frustradas por el papel que se les asigna.

Kadiza Sultana, Amira Abase y Shamima Begum cruzaron a través de Turquía hacia Siria para unirse al EI en febrero

Las solteras son mantenidas en una casa segura, usualmente junto a otras que hablan su idioma y reciben adoctrinamiento religioso y clases de árabe mientras les encuentran un marido lo más pronto posible.

Cualquier idea que tengan sobre tomar parte en batallas y cargar un rifle kalashnikov en el frente de batalla es prontamente erradicada.

Aunque algunas se unen a las Brigadas Khansaa, una fuerza formada solo por mujeres que patrullan en ciudades como Raqqa y Mosul con la misión de vigilar el acatamiento de las estrictas reglas islámicas.

"Se sabe que ellas han aplicado castigos duros como dar latigazos o golpizas a alguien por no vestir la indumentaria apropiada", comenta la doctora Katherine Brown.

La experta indica que también se ha sabido de casos en los que han colocado trampas para animales en los pechos de algunas mujeres por haber sido halladas amamantando a un bebé en público.

Más allá de la crueldad y de las prácticas chocantes que han dado a conocer a EI en el mundo, la verdad incómoda es que el llamado califato no va a desaparecer.

Le pregunté a Aimen Deen, el exyihadista, si Estado Islámico ahora ve a las mujeres fundamentales para las posibilidades de supervivencia del grupo.

"No hay ninguna duda al respecto. Ellas son la mitad de la sociedad. Juegan un rol importante en muchas áreas: en el departamento de salud, en el departamento de educación e incluso en el departamento de recolección de impuestos, así que son esenciales para la supervivencia de Estado Islámico".