La situación kurda en todo el Kurdistán, en el contexto de la lucha de los kurdos turcos del PKK contra el gobierno de Ankara.

  La situación kurda  en todo el Kurdistán,  en el contexto de la lucha de los kurdos turcos del PKK  contra el gobierno de Ankara.

¿Cuál es el próximo para el proceso de paz kurda de Turquía?

Turquía y el PKK no tienen más opción que trabajar en pro de una solución política.

29 de julio 2015

PKK no tiene una idea clara de lo que se convertirá una vez que la fase de la lucha armada del conflicto kurdo ha terminado, escribe Dalay [Reuters]

SOBRE EL AUTOR

Galip Dalay es miembro asociado de alto nivel sobre Turquía y Asuntos kurdos en Al Jazeera Centro de Estudios.

Con el reciente estallido de la violencia y los combates entre Turquía y el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), el famoso proceso de paz kurda de Turquía ha entrado en aguas desconocidas.

PKK inició su lucha por la independencia en la década de 1970 y han estado luchando por una mayor autonomía y reconocimiento de los derechos de los kurdos en Turquía nunca since.Â

En 2013, el gobierno turco y el líder encarcelado del PKK, Abdullah Ocalan, llegaron a un acuerdo de alto el fuego para encontrar una solución a la cuestión kurda de décadas de antigüedad.

En Qandil montañas del norte de Irak, el PKK declaró que el alto el fuego ha perdido su significado dado los últimos bombardeos aéreos de Turquía.

RELACIONADO: ¿Y ahora para el proceso de paz kurda?

Del mismo modo, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan , dijo que no es posible continuar con el proceso en medio de los ataques del PKK.

Para ser precisos, el proceso ya estaba congelado en gran medida, incluso antes de esta reciente lucha.

Embrollo sirio, la evolución de la política interna de Turquía, como protestas Gezi Parque y las luchas de poder entre el gobierno y el Movimiento Gülen, y tres elecciones seguidas en Turquía últimos YEARA han hecho que el proceso de paz en un segundo plano a otras cuestiones y preocupaciones.

Sin embargo, son las ondas inmediatas de la crisis siria que ha empujado el proceso al borde del colapso.

Diferentes visiones de Resolucióna

Por otra parte, las diferentes visiones del proceso y de los posibles acuerdos a adoptar por las partes -y confusión del PKK sobre su papel en el período posterior al conflicto - han demostrado ser formidables desafíos para el proceso en el futuro.

Los últimos avances en el proceso de paz kurda son síntomas de un problema más grande, no la causa.

A pesar de estos desarrollos frustrar el proceso, es poco probable que descarrilar completamente.

Turquía ha mordido más de lo que puede masticar?

Los costos de la terminación del proceso de paz, y la vuelta el resultado en los viejos tiempos de conflicto sangriento, es prohibitivo para que ambas partes estén dispuestas a incurrir.

Ni Turquía, ni el PKK, pueden lograr que no sea la victoria pírrica nada por el restablecimiento de una guerra de larga duración, agotando - especialmente en un momento en que la sociedad turca y kurda han tenido un gusto de la normalidad y la no violencia.

Estamos siendo testigos de un período transitorio de forcejeo hasta que el polvo se ha asentado en el frente político interno.

Mientras tanto, una especie de modus vivendi entre Turquía y los kurdos sirios se debe lograr, por lo tanto, allanando el camino para que ambas partes para recuperar sus sentidos.

Desde el inicio del proceso, la comprensión de los lados turcos y kurdos 'de la cuestión kurda y su prospectiva resolución han permanecido en gran medida diferente.

¿Cuál es el? Â resolución

Para los kurdos, el conflicto ya no es un problema exclusivamente de la lucha por la democracia en un nivel individual, ya que ha sido retratado.

En cambio, los kurdos ver la cuestión kurda como una cuestión nacional con todos sus derechos y privilegios que conlleva; y mientras que su movimiento está lejos de secesionismo, el logro de su meta requiere niveles significativos de devolución poder y la reorganización de la administración pública para reflejar una identidad política turca nuevo y multicultural.

A menos que ambas partes puedan conciliar sus diferentes puntos de vista sobre la naturaleza inherente de la cuestión kurda en Turquía, el proceso de paz no puede alcanzar su objetivo declarado: lograr una solución política que se presta a ambos lados.

LA

Por el contrario, el gobierno ha sido el objetivo de mantener la cuestión kurda tanto como una función del déficit democrático de Turquía, por lo tanto cura con pasos a nivel nacional de democratización destinadas a los grupos de identidad, como sea posible.

Tal comprensión cae de esperar lejos de satisfacer las demandas kurdas.

Envalentonado por el ambiente doméstico, y por los parámetros establecidos por el

Gobierno Regional de Kurdistán en Irak y

 una región autónoma kurda en ciernes en Siria,

los kurdos de Turquía esperan un nivel significativo de devolución de energía desde el centro hacia la periferia y el cambio en el sistema político - estas concesiones sería considerado parte integral de cualquier acuerdo significativo de la cuestión.

A menos que ambas partes puedan conciliar sus diferentes puntos de vista sobre la naturaleza inherente de la cuestión kurda en Turquía, el proceso de paz no puede alcanzar su objetivo declarado: lograr una solución política que se presta a ambos lados.

Por otra parte, desde el comienzo de la primavera árabe, el PKK ha invertido mucho capital político en la parte kurda de Siria - popularmente conocido por su nombre kurda, Rojava.

Los avances en función de Siria como un punto de éxito o el fracaso de proceso de paz kurda de Turquía. Este punto fue conspicuamente confirmó cuando el movimiento político kurdo inició olas de protestas, en octubre de 2014, sobre the Estado Islámico de Irak y (ISIL) asedio de Levante de la norteña ciudad kurda siria de Kobane.

Ausencia de la política regional kurdo

Las protestas en todo el país provocaron la muerte de más de 50 personas y trajeron todo el proceso de paz de rodillas.

Del mismo modo, los últimos acontecimientos en la región kurda de Siria han puesto en peligro gravemente el éxito del proceso de paz - en particular los combates entre el PKK y ISIL, que ya no puede ser exclusivamente confinada a Siria y en su lugar se ha extendido a Turquía con consecuencias mortales.

El reciente atentado suicida sospechoso ISIL en Suruc es un buen ejemplo de esto.

La conclusión es que una conciencia kurda común ha evolucionado como resultado de la lucha kurda contra ISIL - uniendo grupos de kurdos a nivel social una vez aparentemente dispersos en todo el Oriente Medio.

La política exterior de Turquía parece estar mal equipados para hacer frente a esta nueva tendencia.

RELACIONADO: Â La contienda entre dos cuasi-estado: ISIL y Rojava

En lugar de la elaboración de una política exterior que puede abordar esta nueva realidad, Turquía ha mantenido a su política kurda fragmentada - una política que significa reglas y estrategias separadas con respecto al

 Partido Democrático del Kurdistán (PDK),

PKK,

la Unión Patriótica del Kurdistán (UPK), y

el Partido de la Unión Democrática (PYD).

Turquía no tiene una política kurda "macro" para hacer frente a los kurdos de la región .Â

Este enfoque se enfrentará a muchos desafíos. El surgimiento de una conciencia kurda común significa que la evolución de una parte del Kurdistán tendrán graves consecuencias en la others.â

En este sentido, a menos que Turquía adopta una política regional kurdo clara, especialmente el que hacia los kurdos sirios, es poco probable que el proceso de paz para avanzar en cualquier way.â significativa

No hay proceso de resolución de conflictos puede tener éxito sin las dos partes a tener visiones claras para ellos y para sus papeles en el período posterior al conflicto.

Revitalizar proceso de paz

El PKK no parecen tener una idea clara de lo que va a ser de una vez la fase de lucha armada del conflicto kurdo en Turquía ha terminado.

A pesar de todas estas complicaciones, hay razones estructurales suficientes por qué el proceso de paz puede ser revitalizada - especialmente si esas razones son, junto con la flexibilidad política y un liderazgo fuerte.

Durante un proceso de paz, la capacidad de definir las áreas problemáticas y cuestiones que resultan contrarios al proceso son cruciales para la continuación exitosa del proceso en el camino - y Turquía y los kurdos están finalmente en condiciones de hacerlo. La identificación de los principales problemas que impiden la paz ayudará directamente en el proceso de reconciliación.

Recientemente, Jonathan Powell, jefe negociador de Gran Bretaña de que el acuerdo de paz de Irlanda del Norte, destacó enérgicamente este point. Se ha dicho con razón que después de cada fracaso, las partes negociadoras a aprender algo acerca de la naturaleza de sus divisiones y pueden utilizar esas lecciones en sus nuevos ensayos en los avanzar en los procesos de paz.

Teniendo esto en cuenta, proceso de paz kurda de Turquía es, sin duda, experimentando tiempos difíciles. Una vez más, los cuerpos destrozados de jóvenes turcos y kurdos están dominando los titulares.

A pesar de ello, Turquía y el PKK no tienen más remedio que trabajar hacia una solución política y ninguna de las partes puede permitir la continuación de la lucha.

En este sentido, incluso los que han iniciado el proceso de paz ya no concluyente terminarla. El proceso de paz kurda está experimentando reveses, pero no frente a la perspectiva de la terminación completa.

Galip Dalay es miembro asociado de alto nivel sobre Turquía y Asuntos kurdos en Al Jazeera Centro de Estudios, director de investigación en el Al Sharq Foro.

Las opiniones expresadas en este artículo son propias del autor y no reflejan necesariamente la política editorial de Al Jazeera.