miércoles, 11 de marzo de 2015

Primer ministro iraquí Haider al-Abbadi ordena matar a toda persona neutral con respecto al Estado Islámico en Tikrit . // por Sharif Nashashibi de Al Jazeera.


Primer ministro iraquí  Haider al-Abbadi ordena matar a toda persona neutral con respecto al Estado Islámico en Tikrit.

Los riesgos de un mal manejo de la ofensiva Tikrit


http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2015/03/risks-mishandling-tikrit-offensive-150311051311135.html


Empujar ISIL de Tikrit puede asestar un golpe a ISIL pero maltratar a los residentes haría que la victoria militar tenue.


11 de marzo
 A woman with a weapon and the Iraqi flag in the town of al-Alam [Reuters]


Una mujer con un arma y la bandera iraquí en la ciudad de al-Alam [Reuters]

Sharif Nashashibi es un galardonado periodista y analista de asuntos árabes.

Con ya adelantos que se realizan, es una cuestión de tiempo antes de la ofensiva a gran escala para desalojar el Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL) de la ciudad de Tikrit éxito.

A pesar de los refuerzos ISIL llegan de otras áreas, que están en contra unos 20.000 combatientes con apoyo aéreo iraquí y el liderazgo de los comandantes iraníes experimentados.

ISIL también se extiende delgada por las ofensivas simultáneas en contra de ella en otras partes de Irak y en Siria.

Sin embargo, la victoria no puede ser visto desde una perspectiva puramente militar.

Teniendo en cuenta la conducta pasada y declaraciones recientes, existe un riesgo real de sufrir represalias sectarias contra la población local - un riesgo reconocido por los gobiernos y las organizaciones de derechos humanos en todo el mundo, que han advertido contra tales actos.

Fuerzas iraquíes rampa encima ofensiva para recapturar Tikrit

Atrocidades han tenido lugar en otras áreas capturadas de ISIL, porque las fuerzas iraquíes y las milicias chiítas aliadas han visto los residentes como de apoyo o simpatía por el grupo yihadista.

 El riesgo de que se repita en Tikrit se ha visto acrecentada por muy irresponsable primer ministro Haider al-Abbadi declaración :

Â"No hay neutralidad en la batalla contra ISIL Si alguien es ser neutral con ISIL, entonces él es uno de ellos.".

El castigo colectivo

Esto puede ser interpretado por los combatientes que entran en Tikrit como un permiso para dirigirse a cualquier persona que no es visto tomando activamente las armas contra el grupo.

La declaración de Abbadi implica la posibilidad de un castigo colectivo, e ignora el hecho de que un factor importante en la renuencia de los menores de ISIL descarta a levantarse es el miedo a las consecuencias.

Este temor está justificado dada la brutalidad de ISIL contra las tribus sunitas que se han vuelto contra él.

Los milicianos han prometido explícitamente venganza por la muerte de las fuerzas chiítas cuando ISIL invadió Tikrit en junio con la ayuda de las tribus sunitas locales.

 La tentación de venganza puede ser aumentada por la importancia de la ciudad como el hogar de Saddam Hussein, que sin piedad oprimidos musulmanes chiítas de Irak.


Si hay represalias sectarias, será reforzar las filas de ISIL, que ha tratado de presentarse como un defensor de los sunitas y una resistencia de Shia agresión.

Las represalias también disuadir a las comunidades sunitas se encienda ISIL.

 Ya están profundamente sospechosa del Estado iraquí debido a las promesas incumplidas de oportunidades y la integración después de su levantamiento contra al-Qaeda años anteriores.

Los residentes de Tikrit ya han expresado su temor de que los milicianos chiítas se dispensarán un trato mejor que ISIL - apenas un incentivo para tomar partido. El problema es, en opinión de este Abbadi está tomando partido.

Existen serias preocupaciones acerca de la naturaleza sectaria de la anti-ISIL ofensiva en Tikrit.

La mayoría de los combatientes son milicianos chiítas, la bandera de la de Shia Islam venerado Imam Hussein revolotea sobre vehículos blindados, y la operación es supervisada por los comandantes iraníes (sunitas iraquíes se oponen fuertemente la influencia iraní en su país).


"La campaña se presenta claramente a los combatientes chiítas como una defensa de su secta", Reuters informó .
Â
Numerosos atrocidades

Human Rights Watch este mes destacó "numerosas atrocidades" y "repetidos abusos" contra civiles suníes "de las milicias progubernamentales y fuerzas de seguridad" después de capturar áreas de testigos presenciales ISIL.

Al Jazeera ha entrevistado a tales atrocidades, incluyendo combatientes kurdos también luchan ISIL, quien dijo que las milicias eran a menudo liderado por los iraníes.

Tales abusos han continuado a pesar de la convocatoria del año pasado por el principal clérigo chiíta de Irak el gran ayatolá Ali al-Sistani para los que luchan ISIL a respetar a los civiles y sus bienes.

Esto se suma a la sensación de que las milicias están comportando como una ley para sí mismos.

El gobierno, que depende en gran medida de ellos, no ha hecho nada para reinar en. El mismo ejército ha bombardeado indiscriminadamente zonas civiles, los abusos cometidos, y vio como milicias hagan lo mismo.

 El gobierno ni siquiera reconoce que existe un problema, con el Ministerio del Interior niega cualquier patrón de asesinatos sectarios.

Como tal, "las autoridades iraquíes han concedido efectivamente [milicias] rienda suelta a ir a la carga contra los sunitas", y son
"sancionar los crímenes de guerra y alimentando un ciclo peligroso de la violencia sectaria que está destrozando el país", Â dijo Amnistía Internacional .

La comunidad internacional no sólo ha hecho la vista gorda, pero ha exacerbado el problema mediante el apoyo a Bagdad sin garantías de que sería frenar el militias.Â

Es probable que reciben algo del flujo masivo de armas a Bagdad desde gobiernos aliados.
Antítesis de inclusividad

La campaña de la coalición liderada por Estados Unidos en contra de ISIL dependía en gran medida del gobierno iraquí de ser más inclusivo de lo que era bajo el ex primer ministro Nouri al-Maliki.

Esta estipulación se mencionó explícitamente por el presidente estadounidense Barack Obama.

Utilizar y apoyar a las milicias sectarias, que se estaba produciendo mucho antes de ganancias relámpago de ISIL en Irak el pasado verano, son la antítesis de la inclusión.

Por otra parte, mientras que los líderes tribales sunitas se han quejado de la falta de apoyo y comprensión por parte del gobierno, Abbadi nombrado miembro de la Organización Badr - los campos que una de las mayores milicias chiíes - como ministro del Interior, encargado de la seguridad y de la policía.
El ministro de derechos humanos es también afiliado a Badr.
Si se maneja correctamente, empujando ISIL de Tikrit sería un golpe importante para el grupo. Sin embargo, los residentes de maltratar harían la victoria militar tenue y obstaculizar la lucha global contra el ISIL, cuya expansión le debe mucho a las quejas suníes que aún prevalecen.
Esto sirve como un recordatorio, no es que uno debería ser necesario, que realmente abordar el flagelo de ISIL requiere algo más que el poder militar.

Se requiere la inclusión y el respeto a los derechos humanos.

De lo contrario, ISIL o bien hacer una reaparición, o será eclipsado más abajo en la línea por otro sucesor yihadista.

Sharif Nashashibi es un galardonado periodista y analista en affairs. árabe

Las opiniones expresadas en este artículo son propias del autor y no reflejan necesariamente la política editorial de Al Jazeera.

 Nota del autor del blog: hay un video en la dirección original.

No hay comentarios:

Publicar un comentario