Los populistas en toda Europa cobran fuerza con la victoria de Syriza en Grecia // Del WSJ

Los populistas en toda Europa cobran fuerza con la victoria de Syriza en Grecia

http://lat.wsj.com/articles/SB10360088916158143965604580426033091920208?tesla=y

Marcus Walker en Berlín,

Jason Douglas en Londres y

 William Horobin en París

—Giada Zampano, David Román, Patricia Kowsmann y Nicholas Winning contribuyeron a este artículo.

martes, 27 de enero de 2015 19:00 EDT

Marine Le Pen, líder del partido de ultra derecha francés Frente Nacional, el cual busca beneficiarse de la victoria de Syriza en Grecia. Agence France-Presse/Getty Images

Los partidos no tradicionales en toda Europa recibieron el triunfo del partido izquierdista Syriza en las elecciones de Grecia como un punto de inflexión, buscando apuntalar la confianza de sus seguidores de que pueden romper con las políticas económicas de la Unión Europea que culpan por arrastrar a buena parte de la región a un bajón de siete años.

Desde grupos de izquierda como el español Podemos y el irlandés Sinn Féin hasta movimientos de derecha como el francés Frente Nacional y el británico Partido por la Independencia del Reino Unido (UKIP por sus siglas en inglés), los partidos populistas buscaron presentar la victoria de Syriza como venganza por lo que perciben como partidos e instituciones de la UE convencionales que no tienen los pies en la tierra.

“Estoy encantada con la enorme bofetada democrática que el pueblo griego le ha dado a la Unión Europea”, apuntó Marine Le Pen, líder del partido de ultraderecha Frente Nacional, en la estación de radio francesa RTL.

La izquierda radical francesa estaba igual de entusiasmada. “Ha comenzado el fin de la era de la arrogancia omnipotente de los neoliberales en Europa”, afirmó Jean-Luc Mélenchon, del Partido de Izquierda, que ganó 11% del voto en las elecciones presidenciales de Francia de 2011.

En países alrededor de la periferia de la zona euro que han pasado por apuros económicos recientemente, los partidos opuestos a las políticas de austeridad promovidas por Alemania buscaron compartir la noche de gloria de Syriza e impulsar su propio movimiento popular.

Sin embargo, la mayoría también comparten el dilema de Syriza: muchos países, incluyendo a Grecia, carecen del dinero para romper con las políticas fiscales austeras que están debilitando el apoyo a los partidos establecidos e instigando a los votantes a unirse a los populistas.

Los izquierdistas españoles Podemos fueron los partidarios extranjeros más enérgicos de Syriza durante la campaña electoral de Grecia. Algunas encuestas de opinión dicen que Podemos es el partido más popular en España, que tendrá elecciones a finales de 2015.

Pablo Iglesias, el líder de Podemos, felicitó a Syriza en un discurso en Madrid, indicando que al vencer a Antonis Samaras, los votantes griegos habían desplazado del poder al “delegado de Merkel”, una referencia a la cooperación del ex primer ministro griego con la presidenta alemana Angela Merkel en la implementación del duro régimen de rescate de Grecia.

Hay elecciones programadas para este año en Reino Unido y Portugal, en donde los partidos no tradicionales procuraron interpretar la victoria de Syriza como una confirmación de sus propuestas.

“Ahora comenzará un extraordinario juego de póker entre Grecia y la presidenta alemana Angela Merkel, ante un BCE incapaz de hacer mucho más que ser un observador”, anotó Nigel Farage, líder del partido anti Unión Europea UKIP.

UKIP, que quiere que el Reino Unido abandone la UE, ha ascendido en las encuestas en años recientes en medio de una combinación de tendencias anti-UE y antiinmigración y la insatisfacción de los votantes con los partidos británicos convencionales. UKIP ha sacudido el panorama político con algunas notables victoriales electorales locales contra el Partido Conservador del primer ministro David Cameron y asegura haber atraído apoyo de gente que tradicionalmente votaría por el Partido Laborista, de centroizquierda.

Hasta ahora, Portugal no ha visto el ascenso de significativos partidos rebeldes, pero los socialistas de la oposición están pidiendo un fin a la era de austeridad de la zona euro. La llegada al poder de Syriza en Grecia “es una señal de cambio en la orientación política de Europa, de cómo las políticas de austeridad han alcanzado un límite y de la necesidad de nuevas políticas”, indicó el líder Socialista António Costa.

El partido irlandés izquierdista de la oposición Sinn Féin espera una reacción en cadena de los comicios en Grecia. “Esta podría ser la chispa que alimenta el alza de partidos de izquierda y gobiernos de izquierda en toda Europa”, expresó Pearse Doherty, vocero de finanzas de Sinn Féin.

La Liga Norte de Italia se encuentra ente los partidos de derecha que dieron la bienvenida a la victoria de Syriza. Los votantes griegos le han dado a la UE un “shock eléctrico”, señaló el líder de la Liga Norte Matteo Salvini.

Salvini, que se opone a la austeridad y al euro, es el segundo político más popular de Italia después del primer ministro Matteo Renzi, según muestran las encuestas. Salvini también ha seguido el ejemplo de Le Pen, de Francia, y Farage, de Reino Unido, en fusionar la hostilidad hacia la UE con la antipatía hacia la inmigración.

Aunque el asediado sistema político italiano se mantiene comprometido con euro y la UE, varios partidos de la oposición de Italia se están poniendo en contra del proyecto de integración europea. El Movimiento 5 Estrellas bajo el comediante Beppe Grillo quiere restructurar la deuda nacional de Italia, mientras que el partido Izquierda, Ecología y Libertad hace eco de las palabras fuertes de Syriza contra la austeridad.