Las tensiones entre China y Vietnam preocupan a EE.UU. del WSJ

 Las tensiones entre China y Vietnam preocupan a EE.UU.

http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304885404579549783579346304?tesla=y&tesla=y&mg=reno64-wsj&url=http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304885404579549783579346304.html

Por:

 Vu Trong Khanh y

 Brian Spegele

May 8, 2014 12:57 p.m. ET

Estados Unidos mostró su preocupación por las crecientes tensiones entre China y Vietnam, ya que ambos países han enviado navíos a una zona en disputa en el Mar del Sur de China en la que China quiere ubicar una plataforma petrolífera y Vietnam quiere impedírselo.

Mientras, China pidió el jueves a Vietnam que retire sus buques para resolver la disputa.

El desencuentro ha ido aumentando en los últimos días, ya que varios funcionarios vietnamitas dijeron el miércoles que unos 80 navíos chinos se habían trasladado a una zona cercana a las disputadas Islas Paracel, en la que Hanoi intenta evitar que China instale una enorme plataforma petrolífera. Indicaron que los barcos chinos cargaron reiteradamente contra los barcos vietnamitas y les dispararon con cañones de agua, hiriendo al menos a seis marineros vietnamitas.

"En este momento, la situación en la zona es tensa y no se han producido cambios respecto a ayer", dijo el jueves Ngo Ngoc Thu, subcomandante de los guardacostas vietnamitas, a The Wall Street Journal.

En una rueda de prensa en Pekín, Yi Xianliang, subdirector general de la división de Asuntos Oceánicos y Fronteras del Ministerio de Exteriores chino, contradijo la versión de Vietnam de los hechos diciendo que 35 barcos vietnamitas embistieron buques chinos en la zona hasta 171 veces entre el sábado y el miércoles.

Algunos de los navíos vietnamitas iban armados, agregó, mientras que los barcos chinos eran civiles y gubernamentales.

La confrontación --la más grave en los últimos años entre estos dos países vecinos-- supone una importante escalada en la voluntad de Pekín de abundar en sus reivindicaciones sobre recursos naturales, según los analistas, y Daniel R. Russel, vicesecretario de Estado para Asuntos del Este de Asia y el Pacífico de Estados Unidos, de visita en Hanoi, dijo el jueves que su país está "muy preocupado por los potenciales peligros".

Russel agregó que la región de Asia-Pacífico tiene vínculos directos con los intereses económicos y de seguridad a largo plazo de Estados Unidos, y que el fortalecimiento de la asociación entre Estados Unidos y Vietnam es una parte importante del compromiso de su país en Asia.