Se incrementaran las tarifas eléctricas en España en 30,000 millones de euros del WSJ

 Se incrementaran las tarifas eléctricas en España en 30,000 millones de euros del WSJ

El recorte de subsidios a la energía renovable provoca una fuerte reacción de los productores de cerdo de España

http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303802104579449383737913644.html?dsk=y

Por ILAN BRAT

Edu Bayer para The Wall Street Journal

Eduard Cau, quien cría 30.000 cerdos en su granja cerca de Lérida, despachaba cerca de 80% de sus residuos a dos plantas de tratamiento que han cerrado.

LÉRIDA, España—La determinación del gobierno español por recortar su presupuesto amenaza con llevar a la quiebra a miles de ganaderos de la industria porcina y generar una maloliente reacción.

El mes pasado, Teòfil Camí arrastró en su tractor un tanque del tamaño de un sedán y volcó en una fuente del centro de Lérida unos 7.500 litros de orina y excremento de cerdo. El hedor alcanzó a unos 250 manifestantes, que prorrumpieron en gritos y aplausos.

Durante años, Camí y miles de ganaderos enviaban toneladas de residuos de estos animales, conocidos como purines, a 29 plantas eléctricas que recibían subsidios gubernamentales y que utilizaban el calor del proceso de generar electricidad para transformar los residuos en fertilizantes.

Nota del autor del blog: creo de estos excrementos se extrae el gas metano conocido como bio gas y eso hace funcionar las plantas  de energía.

El anuncio en febrero de los recortes a las retribuciones a los productores de energía llevó a todas estas plantas, menos una, a cerrar sus puertas, poniendo en apuros a los ganaderos.

La regulación europea sobre la higiene de las aguas subterráneas limita el volumen de purines que un ganadero puede verter por hectárea de tierra destinada a la agricultura. Sin embargo, Camí, que enviaba una tercera parte de sus residuos a esas plantas, dice que reducir su piara o pagar por transportar los purines a otros países eliminaría el escaso margen de ganancia de su negocio.

Otras granjas de zonas con una alta concentración de cerdos se encuentran en una situación similar, según la Asociación Nacional de Productores de Ganado Porcino. El martes, unos 1.000 ganaderos del sector porcino y trabajadores de plantas de tratamiento llevaron sus quejas hasta las puertas del Ministerio de Energía español, y allí dejaron cientos de botellas llenas de residuos.

"Al gobierno no le importa (...) el futuro de nuestras explotaciones", asegura Camí, de 45 años, y cuya familia lleva más de medio siglo criando cerdos en Lérida. Ahora encara una multa de 3.800 euros (US$5.300) por los daños a la propiedad urbana causados con su tractor.

Los ganaderos del sector porcino son los últimos en verse afectados por el retiro de los subsidios a la energía en toda Europa en un intento de los gobiernos por reducir sus déficits públicos y responder a la ira de los electores por el encarecimiento de la factura eléctrica.

Durante 15 años, Alemania, Reino Unido y otros países, junto a España, han desembolsado subsidios y han implementado otras medidas para luchar contra el cambio climático, promoviendo el crecimiento de las energías renovables. Al tiempo que aumentaban las plantas subvencionadas de generación a partir de fuentes renovables, los recargos, los impuestos y otros costos encarecían la electricidad de los consumidores.

"Europa en su conjunto está empezando a reconocer que tiene un mercado (eléctrico) insostenible, en gran parte por las políticas relacionadas con las energías renovables", asegura David Robinson, del Instituto de Estudios Energéticos de Oxford.

"Europa todavía no ha encontrado la manera de abordar todas las consecuencias de todas las políticas que ha promovido".

El problema de España es, quizás, el más significativo y sus recortes los más extremos.

Desde hace años, el gobierno ha obligado al sistema eléctrico a subsidiar proyectos de energía renovable y el alto costo de proveer electricidad a remotas islas españolas. No obstante, lo que los consumidores pagaban por la electricidad no alcanzaba para cubrir los costos que el sistema tenía que absorber, lo que creó un déficit tarifario de 30.000 millones de euros.

Una reforma energética anunciada a mediados del año pasado prometió ingresos impositivos para frenar el crecimiento del déficit tarifario. Luego el gobierno se retractó en parte y dijo que obtendría reducciones de costos adicionales de granjas solares y eólicas y otros que se beneficiaban de subsidios a la energía renovable.

El gobierno todavía tiene que implementar la reforma energética anunciada, pero cuando lo haga, los recortes serán retroactivos hasta julio del año pasado.

Los propietarios de las plantas, negándose a incurrir en pérdidas, decidieron cerrarlas.

El ministro de Energía, José Manuel Soria, anunció durante una sesión en el Senado el pasado 11 de marzo que los inversionistas en energías renovables habían recibido durante años retribuciones que eran demasiado altas. La rebaja de los subsidios sitúa los retornos de las plantas de tratamiento de residuos en la línea de lo que perciben otras plantas de cogeneración, señaló, añadiendo que el cierre de centrales afectaría sólo a una pequeña proporción de ganaderos españoles.

La asociación de productores afirma que la medida afectará a 4.000 granjas que producen cerca de 15% de la carne porcina del país.

Uno de ellos es Eduard Cau. Su granja de 30.000 cerdos cerca de Lérida despachaba cerca de 80% de sus purines a dos plantas de tratamiento de residuos que han cerrado.

Hace poco, notó un escape de residuos en una de las paredes de la granja y ordenó a un empleado que llevara los desperdicios a uno de sus seis depósitos.

A menos que llueva, explica Cau, estos depósitos tienen capacidad para acumular un mes de desechos adicionales. Después de eso, "no sé qué voy a hacer. Probablemente malas prácticas", dice.