viernes, 21 de junio de 2013

Brasil visto por analista de Al Jazeera

Perfecta tormenta de descontento de Brasil

http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2013/06/201361973028606352.html


Las protestas turbulentas país más grande de América del Sur son una reacción a un gobierno insensible que no responde.

Última modificación: 20 de junio 2013 08:13
Rodrigo Nunes  

Rodrigo Nunes es un profesor asociado e investigador de la PUCRS, Porto Alegre, Brasil, donde coordina las Materialismos grupo de investigación. Es miembro del colectivo editorial de la turbulencia.


Brasil se ha irritado por las protestas en las últimas semanas.
En un primer momento, decenas de miles de personas salieron a las calles en todo el país para protestar por las alzas de tarifas de autobús y metro y la demanda de transporte público gratuito.

En lugar de asustar a la gente, la reacción de la policía de mano dura ayudó a remover las cosas.
Sólo en Sao Paulo, 235 personas fueron arrestadas el jueves pasado - muchos para llevar vinagre para minimizar los efectos del gas lacrimógeno. Informes abundaban de la brutalidad policial y la provocación, incluyendo un policía captado por la cámara destrozando su propio vehículo.

Grandes medios de comunicación de Brasil, que hasta entonces había vilipendiado manifestantes y pidió fuerza policial, cambió su tono cuando fueron heridos siete periodistas que trabajan para uno de los mayores periódicos del país.
Dos de ellos fueron fusilados en la cara con balas de goma. Los manifestantes se fueron a casa cantando: "Mañana será más grande."

De hecho, fue más grande. Lunes vio a cientos de miles de personas que se manifestaban en más de 20 ciudades. Más de 100.000 personas salieron a las calles de Sao Paulo y Río de Janeiro. En Brasilia, la capital, los manifestantes ocuparon el parlamento, a pesar de que se retiraron del lugar pacíficamente después de algún tiempo.

La violencia policial es un problema estructural en Brasil.

Pero el hecho de que Brasil es actualmente el anfitrión de la Copa Confederaciones de la FIFA, y por lo tanto se preocupa por su imagen internacional y bajo reglas especiales acordados con la FIFA, hace que la situación sea mucho peor.

Las protestas contra los abusos de derechos humanos y el uso indebido de fondos públicos en los preparativos para la Copa del Mundo de 2014 y los Juegos Olímpicos 2016 -, que tuvo lugar el fin de semana - se volvieron fuertemente reprimidas.

Exigencias cualitativas y cuantitativas

La reacción del gobierno a las protestas se han intensificado la ira de los manifestantes y el enfoque dado a una serie de quejas difusas y relativamente independiente.

Ha habido dos tipos de luchas en Brasil en los últimos años.
 Por un lado, los pueblos indígenas en los rincones más remotos del país han luchado contra la invasión de los agronegocios y los grandes proyectos gubernamentales como la presa de Belo Monte en sus tierras y medios de vida, mientras que los pobres urbanos se han resistido a la especulación inmobiliaria desenfrenada.

Estos son los que no se han beneficiado del rápido crecimiento de Brasil en los últimos años, son víctimas de lo que podríamos llamar el desarrollo cuantitativo.

Por otro lado, muchos brasileños urbanos se han levantado para defender en temas como el transporte público, carriles para bicicletas, el espacio público, el medio ambiente, la propiedad intelectual, derechos reproductivos, derechos LGBT, et cetera: luchas en torno a la calidad del desarrollo.

Aunque estos dos tipos de luchas participación de muy distintos constitutencies, las propias luchas no están relacionados.

En ambos casos, la respuesta estándar del gobierno de las quejas de los ciudadanos ha sido para despedirlos como particularismos ingenuo o hipócrita en la cara del crecimiento económico de Brasil y proyectos de distribución de la riqueza, haciendo caso omiso de su universalidad.

Estas exigencias cualitativas son universales, ya que son en última instancia acerca de la producción de nuevos bienes comunes y nuevos derechos. Aunque el transporte público manifestantes en su mayoría han sido jóvenes, urbanos educados, las encuestas indican que tienen apoyo popular - una sorpresa en un país donde la calidad del transporte público es tan baja y su costo tan alto en relación con el ingreso promedio .

Al mismo tiempo, las afirmaciones del gobierno a la universalidad de su proyecto parece dudoso cuando uno ve los grupos de Brasil, la mayoría de los marginados, como los pueblos indígenas y los habitantes de las favelas, desposeídos en nombre del desarrollo - perder sus casas , sus medios de vida y, a veces sus vidas , mientras que fortunas privadas se están haciendo.

Además, no es difícil ver las conexiones entre las comunidades pobres afectadas por la industria petrolera y la hinchazón subsidiado por el gobierno de la flota de automóviles privado de Brasil y la desinversión en el transporte público, o entre la erosión del espacio público y de los proyectos excluyentes "regeneración urbana" impulsado por los grandes acontecimientos del país está programado para albergar en 2014 y 2016.

La posibilidad de una nueva fuerza social explosiva en el panorama político de Brasil puede estar en la transformación de estas conexiones en alianzas reales, que reúne a lo que podría llamarse la cuantitativamente excluidos y cualitativo el interesado.
 Si este es el aspecto de una tormenta política perfecta, es debido a que el crueldad y la brutalidad de la respuesta del Estado están actuando como un catalizador para varias quejas usada de manera incorrecta.

En última instancia, si hay una cosa que estas protestas están a punto, es la falta de respuesta y falta de sensibilidad: los gobiernos locales se niegan a negociar con los manifestantes, las políticas militares controladas por el gobierno del estado, una clase política en general, considerado como megaeventos corruptos e indiferentes como el Mundial Copa y las Olimpiadas que son - ya sea legal o ilegalmente - llenar los bolsillos de unos pocos, un estado con falta de educación básica y servicios de salud, y un historial horrible de la violencia contra sus ciudadanos.

Las protestas son también, quizás especialmente, sobre la fiesta de Brasil gobernante de centro-izquierda de los trabajadores, o PT, que surgió de las luchas sociales de Brasil y montó en grandes esperanzas de cambio. Cada vez más, sin embargo, el PT se ha incorporado en el funcionamiento de un sistema político egoísta y desarrollado una actitud que parece decir que, siempre que las condiciones de vida siguen subiendo, el gobierno está por encima de la crítica.

Reducción cuantitativa de la pobreza

Preocuparse por la calidad ahora, el argumento del gobierno se va, se encuentra en el camino de la reducción cuantitativa de la pobreza: para levantar los obstáculos que se objetiva a estar en contra de los intereses de los pobres.

Si bien esto sugiere un enfoque de dos etapas - una vez que se hace la cantidad, nos ocuparemos de la calidad - el problema es que hay pocos indicios de esta segunda etapa vendrá. Por el contrario, cuando el significado de desarrollo se reduce a crecimiento económico, la medida del éxito reducido a puntos de referencia exclusivamente cuantitativos como el PIB o el número total de estudiantes universitarios, y el objetivo principal se convierte en aumento de los niveles de consumo, esto parece contradecir la idea de un futuro salto cualitativo.

No es verdad, en otras palabras, que todo está bien, siempre y cuando los niveles de vida suben. La decisión, que se remonta a la presidencia de Luiz Inácio Lula da Silva, para dar prioridad a unos pocos actores y sectores como la agroindustria y la construcción de grandes ha creado una trampa: la dependencia de un puñado de grupos de interés cuya influencia política es proporcional a su peso económico.

Si el plan del PT es crear un efecto derrame en la economía que realmente funciona, el éxito depende de mantener un rápido crecimiento, lo cual no es el caso actualmente.


Presidente orgullosos de las mayores protestas en 20 años Brasil
Cuando la economía va bien, todo el mundo gana, pero cuando no es así, alguien tiene que asumir la culpa Queda por verse a partir de los cuales el gobierno exigirá sacrificios, y si se tienen los medios para imponerlas a los poderosos..

Desde la elección de Dilma Rousseff como presidenta, la participación popular ha disminuido. Las negociaciones tienen lugar en los pasillos de Brasilia, y mientras las elites políticas y económicas, inevitablemente, salen con la suya, los movimientos sociales y la base del PT están invitados a poner o callarse.

El mantenimiento de la coalición creada por Lula tiene un coste cada vez más alto. En los últimos dos años, el gobierno brasileño ha actuado en varias ocasiones como una cubierta progresiva de intereses profundamente reaccionarios, como los de los terratenientes y la derecha cristiana.

Durante décadas, el PT tuvo un papel importante como un canal para las nuevas demandas y los grupos sociales. Ahora, sin embargo, la parte que no está tomando la iniciativa en la creación de nuevos bienes comunes y de los derechos, ha tendido cada vez más a hacer la vista gorda ante los ataques a los ya existentes, y se ha adoptado una "ley y el orden-" línea arrogante, desdeñoso cuando frente a las demandas populares de cambio.

Y al centrarse únicamente en el desarrollo de un crecimiento cuantitativo y el consumo, el gobierno refuerza las tendencias que van en contra de un futuro salto cualitativo y hace un flaco favor a un debate público en el país.

Lema de la campaña de Rousseff en las últimas elecciones fue "Para Brasil para seguir cambiando". Esto es, en cierto modo, lo que las protestas actuales son sobre: ​​el significado y la posibilidad de esta siguiente etapa.
 Los manifestantes no están en contra del gobierno en el sentido de que les gustaría reemplazarlo con una oposición mucho menos popular. Más bien, están animados por un sentimiento creciente de que si esta nueva etapa es que se produzca, el PT puede funcionar como una fuerza activa en contra de ella.

Aunque muchos de los participantes declaran estar ni en la izquierda ni la derecha, e incluso si los medios de comunicación corporativos tratan de asociarlos con la agenda de la oposición, esto es, en esencia, un movimiento progresista.
Se trata de redefinir el "desarrollo", como cualitativa, así como cuantitativa, y la "inclusión" no sólo acerca de la distribución, pero la redistribución de la riqueza y el poder. "No se trata de centavos", dice una de las principales consignas, " es acerca de los derechos ".

Desde hace un tiempo, el PT se ha escondido detrás de su innegable éxito en el aumento de nivel de vida de los brasileños, con el chantaje de que las cosas serían peores eran la oposición de nuevo en el poder.
Es una medida cualitativa de éxito que la generación de jóvenes del país, a quien la última década ha preparado a esperar más de su país, ahora están diciendo que esto no es suficiente.

Rodrigo Nunes es un profesor asociado e investigador de la PUCRS, Porto Alegre, Brasil, donde coordina el grupo de investigación Materialismos . Es miembro del colectivo editorial de la turbulencia , y ocasionalmente blogs aquí .

1844

Las opiniones expresadas en este artículo son propias del autor y no reflejan necesariamente la política editorial de Al Jazeera

No hay comentarios:

Publicar un comentario