Software israelí podría analizar el dogma de varias religiones cristianas de Aurora Digital y Webislam

Software israelí podría analizar el dogma de varias religiones cristianas
Buenas hoy es domingo en Perú , y hace unos meses copie un articulo de Aurora digital un diario Israelí para mi blog” importante descubrimiento israelí contra el cáncer” y es que los israelíes y su diáspora tienen 2 genes centinelas defectuosos BRCA1 y BRCA2 lo cual les ocasiona canceres de mama a las mujeres ; bueno al lado había una noticia sobre este software que reproduzco hoy (ese día me pareció interesante pero no lo reproduje) hoy día viendo mi otro correo lo encuentro reproducido en un boletín de WEB Islam (para ellos si les pareció muy interesante) al aplicar el software israelí al antiguo testamento se dio lugar a varias autorías aunque la tradición dice que el Pentateuco fue dictada por Dios a Moisés , dice que al entreverar el libro de Job con los proverbios y los separa, algo sencillo pues los proverbios son una especie de consejos económicos.
¿Por qué ponerlo en este blog?
Bueno si ud lee el antiguo testamento mas o menos como que Dios da a entender que si uno sigue sus consejos económicos se ira al cielo y su casa y sus bienes serán dados en abundancia es pues una señal divina que si uno es exitoso se ira al cielo (es el antiguo testamento) ; pero en el nuevo testamento en el evangelio de Marcos creo
Allí hay como ¼ de pagina donde te pide que regales todos tus bienes y se atribuye a Jesús que les dijo que en verdad te digo que es mas fácil que camello pase por el hueco d e una aguja a que un rico entre al reino d e los cielos ósea pues predica la pobreza como una condición necesaria para ir al cielo de lo cual se aprovecharon todos los reinos feudales europeos de la edad media en beneficio por supuesto d e su elite feudal (en los textos escolares d e Perú se les conoce como un periodo de oscurantismo donde se negaba la ciencia , la redondez d e la tierra, o se quemaba a los que descubrían la circulación sanguínea etc.) cuando surgió la burguesía, invento otra religión para sacar al pueblo adormilado del ámbito ideológico feudal; inventaron la religión protestante que premia con el cielo al que triunfa en los negocios , por eso que los países bajos con Calvino y en Inglaterra prosperaron , y luego aun mas tarde los luteranos en Alemania .
Recuerde que el nuevo testamento fue trascrito por un súper santo católico; Santo Tomas de Aquino, el decidió, que poner y que no poner en el nuevo testamento d e la Biblia pero lo escribió en un periodo de gran depresión espiritual pues en como 3 años se le murió su inteligente hijo a los 16 años, su maestro el papa san Ambrosio y su mama una santa, también su amigo d e la infancia y etc.(ha leído su libro - confesiones – yo si y participe en un concurso en la iglesia de atrás de mi casa)
En el vaticano (el mismo dogma que se leía en el feudalismo europeo) hay muchos documentos antiguos que se consideran evangelios apócrifos debe estar en la Web y estaba en la enciclopedia Encarta. Podría ser la verdadera palabra de cristo oculta por el Vaticano.

Resumiendo: si el software israelí dice que la religión cristiana junto con el verdadero evangelio de Jesús además de predicar al igualdad también predico el bienestar económico d e la población podrían gestarse revoluciones para un mejor bienestar social, EEUU y Europa están decayendo económicamente por el ascenso d e los países llamados emergentes pero también por la masiva introducción de iglesias que predican la pobreza como un fin supremo. el caso de EEUU es dramático me parecen que con la emigración de Europa a NA vinieron muchos protestantes , y si todos fueran protestantes verían que solo el 1% de la población mas rica se ira al cielo y el 99% de norteamericanos ve peligrar su entrada al cielo pues les esta yendo mal económicamente.
El único libro del nuevo evangelio que tenia un lenguaje de acuerdo a la época es el Apocalipsis y es un religión de guerra, ( los demás evangelios tiene un lenguaje poético como si hubieran sido redactados 500 años después (en el tiempo de santo Tomas))
- Si matas a espada a espada debes ser muerto,.
- Si vences en la guerra tu nombre estará escrito en la columna d e la vida en el cielo.
Parece que el santo se quedo desconcertado con el Apocalipsis (a los peruanos se nos dice que según las estadísticas internacionales tenemos la peor comprensión lectora de América) así que cuando agarra una Biblia y lee el Apocalipsis dice -no entiendo- y llama a un teólogo para que le interprete y encima le cobra. Haga un esfuerzo y lea los proverbios y el Apocalipsis.
Saludos



Un nuevo software aplicado a la Biblia denota múltiples autorías
http://www.aurora-israel.co.il/imprimir.php?art_id=39043
Un nuevo software desarrollado por un equipo israelí permite identificar distintos estilos lingüísticos en la Biblia, en línea con las teorías de investigadores que diferencian a múltiples autores en la escritura del sagrado libro.

Durante siglos, los estudiosos de la Biblia han tratado de identificar la mano de varios escritores entre los libros del "divino" documento, siendo sus métodos generalmente rebatidos por los teólogos y tachados en muchas ocasiones de subjetivos.

Sin embargo, un equipo multidisciplinar israelí, integrado por ingenieros, lingüistas y estudiosos de la Biblia y encabezado por el profesor de Informática y Lingüística Moshé Koppel, de la Universidad de Bar Ilán, próxima a Tel Aviv, ha sometido el texto a una prueba empírica que ha demostrado ser exitosa si se tienen en cuenta las corrientes de autoría de consenso.

"La idea general es que si tenemos cualquier tipo de documento, puede ser la Biblia, una carta o un anónimo en internet, podemos analizarlo y aprender todo tipo de cosas sobre el que los escribió con sólo analizar el tipo de palabras empleadas", explicó Koppel.

El programa, que forma parte de un campo de especialización de la inteligencia artificial conocido como "atribución de autoría", analiza el estilo y la selección de palabras para diferenciar partes de un mismo texto presumiblemente escritas por diferentes autores.

Los investigadores han podido dividir de forma automática un complejo documento en el que habían mezclado aleatoriamente versículos de dos libros enteros de la Biblia que se cree corresponden a diferentes autores y el programa informático logró separarlos correctamente.

"Cogimos los libros de Ezequiel y Jeremías. Los introdujimos en el programa y le pedimos, sin ningún tipo de información ni pistas, que los dividiera de nuevo en dos libros de la mejor manera posible y funcionó", refirió Koppel.

El informático arguye que una de las maneras de diferenciar la autoría de textos es a través del tipo de palabras empleadas, según una técnica conocida como "clustering" (agrupación).

Así, en uno de los libros el escritor emplea la palabra hebrea "makel" para designar un "palo", mientras que en el otro se utiliza "maté" para el mismo concepto.

En otra prueba similar, el equipo israelí pidió al programa que hiciera lo propio con otros dos libros, en este caso Job y Proverbios, y el resultado fue una separación que se acercaba al cien por cien.

La investigación, presentada recientemente en un encuentro de la Asociación de Lingüística Informática en Oregón (EEUU), abre un importante potencial para los estudios de la Biblia pues el método arroja luz sobre el mejor resultado posible de división por autor.

Para millones de creyentes judíos y cristianos la escritura de los cinco primeros libros, también conocidos como Pentateuco o Torá, es un documento obra de un exclusivo y único autor: Dios.

Según el propio relato bíblico, fue Dios quien se la entregó a Moisés en el Monte Sinaí.

Teólogos y estudiosos del "Libro de los Libros" han constatado diferencias en el estilo de escritura y palabras empleadas para denominar a Dios a lo largo del texto y que los seguidores de la fe atribuyen a alguna intención divina, y no al hecho de haber sido escrito en diferentes épocas o por distintas plumas.

Sin embargo, las escuelas bíblicas modernas clasifican la escritura del Libro en cuatro autores identificables cuyo trabajo podría responder a concepciones ideológicas y agendas particulares, así como el lugar que podrían ocupar en la escala social del antiguo pueblo israelita, como por ejemplo, sacerdotes o no sacerdotes.

De momento, el software sólo ha sido desarrollado para la lengua hebrea, aunque sus inventores no descartan posibles aplicaciones en el futuro en otros idiomas que permitan analizar textos en la lengua de Shakespeare o Cervantes.

Sobre la polémica que ha despertado el análisis de uno de los textos más sagrados del mundo, Koppel prefiere no entrar en el debate de quién o quiénes fueron los autores de la Biblia.

"No tenemos nada que aportar sobre si la Torá fue escrita por Dios o por personas porque no tenemos ni idea de cuál es el estilo de escritura de Dios y para analizarlo necesitamos un texto anterior de referencia", refiere.

Usando una kipá bordada que refleja su profunda convicción en la inspiración divina del texto, concluye: "Todo lo que decimos es que hemos encontrado distintos estilos. Cómo interpretar eso lo dejamos al libre albedrío de cada uno, según sus creencias y entendimiento". EFE y Aurora
.............................

Un algoritmo computacional aclara la autoría de los textos bíblicos
http://www.webislam.com/articulos/64634-un_algoritmo_computacional_aclara_la_autoria_de_los_textos_biblicos.html
Reconoce indicios lingüísticos pasados por alto en los estudios tradicionales y establece diferentes grupos posibles de fuentes
26/10/2011 - Autor: Yaiza Martínez - Fuente: Tendencias 21
autoria biblia ciencia y tec gramatica informatica linguistica software
0


El algoritmo computacional desarrollado reconoce indicios lingüísticos que permiten dividir los textos en diferentes grupos de autoría posibles
La Toráh es el nombre con el que se designan los cinco primeros libros de la Biblia o, para los cristianos, el Pentateuco.

Aunque en bibliografía cristiana suele denominarse ley mosaica, ley de Moisés o ley escrita de Moisés porque, según la tradición, el Pentateuco fue escrito sólo por Moisés, en el pasado los especialistas han proporcionado evidencias de que estos libros fueron en realidad obra de múltiples autores, al igual que otros libros de la Biblia hebrea y del Nuevo Testamento.

Sin embargo, hasta la fecha, establecer esta diversidad de fuentes había supuesto una laboriosa tarea. Ahora, nuevas investigaciones realizadas por expertos de la Escuela de Ciencias Computacionales Blavatnik, de la Universidad de Tel Aviv (TAU) en Israel, han dado lugar al desarrollo de un algoritmo que podría ayudar a desvelar dichas fuentes.

Buscando en las “palabras vacías”

Los desarrolladores de dicho algoritmo han sido el profesor de la TAU, Nachum Dershowitz, y sus colaboradores, el estudioso de la Biblia Idan Dershowitz, de la Universidad Hebrea de Jerusalén, y los especialistas Moshe Koppel y Navot Akiva, de la Universidad Bar-Ilan, publica American Friends Tel Aviv University en un comunicado.

Según los investigadores, el algoritmo computacional desarrollado reconoce indicios lingüísticos –como la preferencia por ciertas palabras o la diferencia en la elección de sinónimos- que permiten dividir los textos en diferentes grupos de autoría posibles.

Centrándose sólo en el estilo de la escritura, en lugar de en la materia o en el género, Dershowitz y sus colaboradores soslayaron diversos obstáculos metodo Dershowitz y sus colaboradores soslayaron diversos obstáculos metodológicos que entorpecían el estudio de estos textos: los análisis basados en el contenido entrañaban una potencial falta de objetividad, y la diversidad de géneros presentes en la Biblia (poesía, narrativa, leyes y parábolas) representaban múltiples complicaciones.

Dershowitz señala que el software creado busca y compara detalles que los estudiosos difícilmente detectarían, como la frecuencia en el uso de verbos auxiliares, preposiciones o conjunciones (las denominadas palabras vacías).

Estos detalles tienen un efecto pequeño en el significado del texto, pero en su uso cada autor o fuente presenta un estilo propio que permite identificarlo.

Exactitud casi total

Para probar la validez de su método, los científicos mezclaron aleatoriamente pasajes de dos libros del Antiguo Testamento, el de Jeremías y el de Ezequiel, y le pidieron al ordenador que los separase.

Mediante la búsqueda y la categorización de los capítulos en función de las preferencias en el uso de sinónimos (palabras que tienen un significado similar o idéntico entre sí y pertenecen a la misma categoría gramatical), así como en la elección de palabras comunes, el programa informático fue capaz de separar ambos pasajes con una exactitud del 99%.

El software también pudo distinguir entre materiales “sacerdotales” (aquéllos referidos a temas religiosos, como los rituales) y materiales “no-sacerdotales”.

Aunque el algoritmo aún no está en un estadio lo suficientemente avanzado como para proporcionar un número probable de autores implicados en la escritura de cada uno de los libros de la Biblia, Dershowitz afirma que ya podría ayudar a identificar los puntos de transición en el interior de cada texto, es decir, el momento en que cambió el autor de cada uno de ellos.

Otros textos enigmáticos

El software desarrollado por el profesor Dershowitz y sus colaboradores se enmarcaría en un nuevo terreno de investigación bautizado como “humanidades digitales”.

Dentro de este sector, desarrollado para conocer mejor las fuentes históricas, ya se han creado otros programas informáticos destinados a ayudar a atribuir textos anónimos a autores conocidos, mediante el reconocimiento de su estilo, por ejemplo.

En el caso del estudio de La Biblia con estas nuevas herramientas, el desafío es mayor, dado que no existen trabajos atribuidos con los que comparar los textos bíblicos.

Por otro lado, los científicos creen que el algoritmo desarrollado para la Torá podría proporcionar información sobre otros textos enigmáticos, como los contenidos en numerosos tratados de origen desconocido y que han ido apareciendo a lo largo de la historia.

Las pruebas realizadas hasta ahora con el software han aparecido detalladas en Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics.